Бесполезные англицизмы

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (16) « Первая ... 10 11 [12] 13 14 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Ceprei
24.10.2023 - 14:35
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.08.20
Сообщений: 1545
А нарратив что, сука, такое?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Marenga
24.10.2023 - 14:41
3
Статус: Offline


Evil

Регистрация: 25.05.12
Сообщений: 39868
Ceprei
Цитата
А нарратив что, сука, такое?

Повествование.
В исторической науке такое понятие есть, как нарративный источник. Мемуары, например.
 
[^]
Mirniybomb
24.10.2023 - 14:48
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.03.22
Сообщений: 3598
Цитата (Акация @ 24.10.2023 - 07:45)
Цитата
Аутопсия — Вскрытие

к медикам-то нахера лезть со своими советами?

половина слов имеет не совсем тот смысл, но кто ж там будет проверять, все гамузом обосрем. gigi.gif

Тюнинг — Отладка
Трафик — Движение
и тыды...

Движение бывает разное:можно двигатся на танцполе а можно перемещатся по дороге,бывает движение электронов и тд. Трафик более конкретно указывает на именно перемешение из одной точки в другую. Хотите оставить чистым язвык:закройте границы и отключите интернет. Иначе ничего не выйдет:вся мировая наука,бизнес,международные связи-все на Английском. А Русский-он сам думаю более чем наполовину состоит из заимствованных слов-поскольку Россия и Русь-отностиельно молодые образования на фоне окружающих соседей
 
[^]
Бойцоваямышь
24.10.2023 - 14:49
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.09.12
Сообщений: 8290
Цитата (КотВасилий @ 24.10.2023 - 09:13)
Цитата (Болгов @ 24.10.2023 - 08:50)
Я Вам коллеги больше скажу что все слова в русском языке начинающиеся на букву "А" иностранные.

А как же авоська?

Как и сам авось
 
[^]
Viteck116
24.10.2023 - 14:50
0
Статус: Offline


Вечный балагур

Регистрация: 12.09.21
Сообщений: 2020
Рафтинг - сказать одним словом по русски как?
 
[^]
Сидорок
24.10.2023 - 14:51
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.04.16
Сообщений: 1340
Цитата (Viteck116 @ 24.10.2023 - 14:50)
Рафтинг - сказать одним словом по русски как?

Сплав?
 
[^]
montreal77
24.10.2023 - 14:53
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.02.17
Сообщений: 2474
Да и в русском они, как сбоку припеку на фиг не нужны. Волонтёр, ведь есть наше Доброволец

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Сидорок
24.10.2023 - 15:00
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.04.16
Сообщений: 1340
Цитата (DSense @ 24.10.2023 - 13:00)
"Апгрейд"-"переостнастка-очень бледное и частичное отражение значения слова "апгрейд".

Ну скажи - "обновление", "усовершенствование". Но, по правде говоря, некоторые слова уже вошли в язык, и достаточно органично, а некоторые - ни к селу ни к городу.

Вот, например, хочется с ноги прописать за слово "кейсы" moderator.gif
 
[^]
Marenga
24.10.2023 - 15:01
1
Статус: Offline


Evil

Регистрация: 25.05.12
Сообщений: 39868
montreal77
Цитата
Волонтёр, ведь есть наше Доброволец

Но это совершенно разные понятия.
Доброволец в армии - волонтёр? Доброволец на побочную работу (оплачиваемую) - тоже волонтёр?
 
[^]
про100имя
24.10.2023 - 15:15
-1
Статус: Online


льйохая

Регистрация: 14.09.15
Сообщений: 1454
Так вот как толмач с новопидорского выглядит

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
uncleNick
24.10.2023 - 15:16
1
Статус: Offline


Люблю рыбалку

Регистрация: 25.07.15
Сообщений: 1743
Актуальный чем не угодил?

Дальше не читаю.
 
[^]
Shpanazamosk
24.10.2023 - 15:27
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.04.11
Сообщений: 4398
Аутопсия - латинское слово, а не англицизм, и это термин, использовался отродясь российской медицины. Ургентная, фуркация - тоже профессиональная медтерминология. Релевантность и репрезентативность - из статистики. До половины слов добрались глупо.

Это сообщение отредактировал Shpanazamosk - 24.10.2023 - 15:43
 
[^]
Магирус
24.10.2023 - 15:30
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 3.09.21
Сообщений: 81
А как быть с дефлорацией?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
syncrophase
24.10.2023 - 15:30
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 29.05.14
Сообщений: 374
Кринж какой-то написал...
Кстати, шо он значит?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
DariaPav
24.10.2023 - 15:33
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.03.17
Сообщений: 7927
Цитата (одинизмногих @ 24.10.2023 - 04:22)
Цитата (beatpro @ 24.10.2023 - 11:24)
Гнать ссаными тряпками все эти англицизмы и СШАнизмы!!!! fight.gif

Все - нинадо. Так мы без флота и машиностроения останемся. Найдёшь русскую замену торсиону, швелеру или лонжерону с штангельциркулем?

Они еще думают, что машина и механизм - русские слова!
ТС, если не в курсе, соавтор по-англицки - co-author! Правда неожиданно?
 
[^]
DariaPav
24.10.2023 - 15:36
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.03.17
Сообщений: 7927
Цитата (Zerkalo2010 @ 24.10.2023 - 04:34)
пральна, давно пора использовать вместо забугорного "Президент" родное Тсарь
вместо граждане, родное и понятное Крепостные.

Холопы - больше подходит)
 
[^]
makoff
24.10.2023 - 15:40
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 5.09.20
Сообщений: 1405
Цитата (procrust48 @ 24.10.2023 - 09:00)
Цитата (TamPamPam @ 24.10.2023 - 08:53)
Русский язык потому и живой что легко впитывает иностранные слова.
Пуризм как в хорватском (ногомёты и пр.) ведёт к постепенной смерти языка.

полностью согласен, но только в случаи если смыслы не искажаются, а дополняются... Меня другие слова раздражают:

Реформа (перевожу) - наебалово
Кризис - грабёж
чиновник - паразит
депутаты - жульё

а то как-то подзаебал подутомил этот новояз, вроде "активной обороны/таргетирования инфляции/инклюзивного капитализма"....

Инфляция - надувательство! no.gif
 
[^]
Xenophob
24.10.2023 - 16:08
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.05.14
Сообщений: 1815
Ахахахха, ТС подержи мое пиво. Ты просто живешь в локации, где говорят только на русском языке. Прикололся бы ты как молдоване говорят. Украинский суржик, нервно курит в сторонке. Прав был тот, кто выше написал, что русский язык адаптивен к любым ситуациям. Даже я русскоговорящий, иногда использую местный диалект в своей речи, чтобы тот кому я что-то объясняю, понял это с первого раза.
 
[^]
pol2005
24.10.2023 - 16:25
1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 21.11.22
Сообщений: 602
Нет! Но ведь есть уже закон, чтобы пользовались только русскими названиями и .вывески все быть должны только на русском языке, не говорю о терминологии в определенных сферах и профессиях. В Думе решили спасать русский язык, и этот закон работает?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
PIGMAN2
24.10.2023 - 16:36
0
Статус: Offline


Манипулятор

Регистрация: 6.04.16
Сообщений: 9050
Цитата (Сидорок @ 24.10.2023 - 14:51)
Цитата (Viteck116 @ 24.10.2023 - 14:50)
Рафтинг - сказать одним словом по русски как?

Сплав?

леса? металлов?

Это сообщение отредактировал PIGMAN2 - 24.10.2023 - 16:36
 
[^]
akka777
24.10.2023 - 16:50
0
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 30.06.13
Сообщений: 3945
А я грущу не по поводу новояза, а по поводу забытых слов...
"Демагогия" и "лицемерие" - слова, исчезнувшие из лексикона в 21-м веке.
Потому что явления, обозначаемые этими словами, стали не отрицательными (что заложено определениями), а общей нормой жизни!
Печально.

Это сообщение отредактировал akka777 - 24.10.2023 - 17:32
 
[^]
azztec
24.10.2023 - 16:54
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.05.10
Сообщений: 5898
Вот тебе фидбек
 
[^]
Nurike
24.10.2023 - 17:30
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.06.16
Сообщений: 2586
В списке нет слова "кейс", хотя, может ещё чего не хватает, после буквы "К" читать перестал. Но! Прекрасно помню как недимон усиленно продвигал этот порожняк с самого высокого уровня, а теперь он хуесосит не лицеприятно отзывается о тех, от кого он этого нахватался.
Из последних раздражителей: локация. Это просто ужас какой стыд. Исчезло вдруг всё: двор, квартал, район, город, область. Теперь это всё локация. mad.gif faceoff.gif
 
[^]
Pino123
24.10.2023 - 17:31
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.06.12
Сообщений: 1493
Утащил в закладки.
Буду на досуге перечитывать.
Настоящий словарь "Новопидорско - Русский".
Вот ещё бы издать в бумажном виде.
Англо-русский - есть, немецко-русский - есть, иврит-русский - есть.
Вот бы ещё новопидарско-русский в коллекцию.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Вол4ара
24.10.2023 - 17:34
0
Статус: Online


дык Вол4ара же ж!

Регистрация: 26.06.09
Сообщений: 675
Творцы мне тут на хуй не нужны. Криэйтором, Вава © Виктор Олегович

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 32213
0 Пользователей:
Страницы: (16) « Первая ... 10 11 [12] 13 14 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх