Изучаем английский язык на примере народного фольклора


Страницы: (5) 1 [2] 3 4 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

duke2020

14.01.2019 - 15:44

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 23.10.12
Сообщений: 571

Цитата (lemeserg @ 14.01.2019 - 13:46)

По реке плывет баржа
На барже ебут моржа
Морж виляет ластами
Между педерастами

Derrick barge floats down the streams
On the barge the walrus screams:
He’s being fucked and wags his flappers
In between arse-bandit rapers.

Т.е. рэперы это педерасты? :)

Неа не так
Между задницами-бандиты-насильники
Дословно в обратную сторону

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

[^]

~~ramualt~~

14.01.2019 - 15:45

Статус: Offline

Не ссусь навстречу ветрам!

Регистрация: 29.10.15
Сообщений: 16433

Цитата

Приходи Маруся с гусем,
поебемся и закусим.

Come, Marusya, with the duck
We will eat and we will fuck.

Ко мне так в 2007-ом Наташа ходила.
С курицей, правда, но всё равно охуенно было.

[^]

~~ramualt~~

14.01.2019 - 16:01

Статус: Offline

Не ссусь навстречу ветрам!

Регистрация: 29.10.15
Сообщений: 16433

Цитата (opasnyeludi @ 14.01.2019 - 15:12)

Вот сижу и думаю, жаль что сегодня не пятница, а то прибухнул и отправил бы пару частушек господину Трампу в твитер. Чтоб не расслаблялся

А что мешает?
Новый год же сегодня!
Поздравь его там от нас
Happy old new year, блять!

[^]

~~OlegHunter~~	14.01.2019 - 16:08 [ показать ] 12
Статус: Offline Мегапихарь Регистрация: 26.10.14 Сообщений: 6405	Ахуенные стихотворения! Ответственно заявляю как дипломированный преподаватель английского языка!
	[^]

oilman67	14.01.2019 - 16:11 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 17.10.14 Сообщений: 1623	в обратку-яндекс переводчик Кофейник немного неустойчив Тарелки падают вокруг Бля на маленьком столике Делает много звука Coffee pot"s a bit unstable Dishes fall around Fucking on a little table Makes a lot of sound Это сообщение отредактировал oilman67 - 14.01.2019 - 16:11
	[^]

~~ramualt~~

14.01.2019 - 16:16

Статус: Offline

Не ссусь навстречу ветрам!

Регистрация: 29.10.15
Сообщений: 16433

Цитата (OlegHunter @ 14.01.2019 - 16:08)

Ахуенные стихотворения!
Ответственно заявляю как дипломированный преподаватель английского языка!

If you want to drink and fuck,
you have study on filfak

[^]

~~OlegHunter~~

14.01.2019 - 16:18

Статус: Offline

Мегапихарь

Регистрация: 26.10.14
Сообщений: 6405

Цитата (ramualt @ 14.01.2019 - 05:16)

Цитата (OlegHunter @ 14.01.2019 - 16:08)

Ахуенные стихотворения!
Ответственно заявляю как дипломированный преподаватель английского языка!

If you want to drink and fuck,
you have study on filfak

Поменяй have на must или should

[^]

~~ramualt~~

14.01.2019 - 16:19

Статус: Offline

Не ссусь навстречу ветрам!

Регистрация: 29.10.15
Сообщений: 16433

Цитата (AnySkin @ 14.01.2019 - 14:45)

Готовый набор текстов для англоязычной панк-группы

Рокарол, блять!!!
(Ушёл аккорды подбирать)

[^]

~~ramualt~~

14.01.2019 - 16:21

Статус: Offline

Не ссусь навстречу ветрам!

Регистрация: 29.10.15
Сообщений: 16433

Цитата (OlegHunter @ 14.01.2019 - 16:18)

Цитата (ramualt @ 14.01.2019 - 05:16)

Цитата (OlegHunter @ 14.01.2019 - 16:08)

Ахуенные стихотворения!
Ответственно заявляю как дипломированный преподаватель английского языка!

If you want to drink and fuck,
you have study on filfak

Поменяй have на must или should

Это гуголь двоечник, я ваще нихтферштейню ту инглиш, ага.

[^]

vladimirlezin	14.01.2019 - 16:27 [ показать ] 1
Статус: Online Ярила Регистрация: 4.06.18 Сообщений: 4943	Класс! Но на английском ради рифмы встречаются совсем другие по смыслу слова. В стихах про деда и минет, к примеру, деда перевели как elf - эльф Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

yaTonop	14.01.2019 - 16:42 [ показать ] 1
Статус: Offline ( ͡° ͜ʖ ͡°)╭∩╮ Регистрация: 17.06.10 Сообщений: 32373	Бандурин и Вашуков.jpg С телефона не могу вставить картинку ( Отправлено с мобильного клиента YAPik+
	[^]

Yenoham	14.01.2019 - 16:45 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 15.08.18 Сообщений: 3467	поржал, аплодирую!! )))) плюс в тему
	[^]

~~ssmac~~

14.01.2019 - 16:45

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 5.01.18
Сообщений: 4046

Цитата (OlegHunter @ 14.01.2019 - 16:08)

Ахуенные стихотворения!
Ответственно заявляю как дипломированный преподаватель английского языка!

я канешна не "дипломированный преподаватель английского языка", и вообще не английского, и вообще не преподаватель, но вижу, что данные переводы -- альтернативные, это мягко говоря; по таким примерам английский язык не выучить, только запутаешься, и как стёб -- не очень;

[^]

~~ssmac~~

14.01.2019 - 16:49

-2

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 5.01.18
Сообщений: 4046

Цитата (OlegHunter @ 14.01.2019 - 16:18)

Цитата (ramualt @ 14.01.2019 - 05:16)

Цитата (OlegHunter @ 14.01.2019 - 16:08)

Ахуенные стихотворения!
Ответственно заявляю как дипломированный преподаватель английского языка!

If you want to drink and fuck,
you have study on filfak

Поменяй have на must или should

have очень даже употребляют в качестве/значении "нужно/должен" (сделать что-то); хоть спроси у яп-овцев там живущих;

[^]

~~OlegHunter~~

14.01.2019 - 17:03

Статус: Offline

Мегапихарь

Регистрация: 26.10.14
Сообщений: 6405

Цитата (ssmac @ 14.01.2019 - 05:49)

Цитата (OlegHunter @ 14.01.2019 - 16:18)

Цитата (ramualt @ 14.01.2019 - 05:16)

Цитата (OlegHunter @ 14.01.2019 - 16:08)

Ахуенные стихотворения!
Ответственно заявляю как дипломированный преподаватель английского языка!

If you want to drink and fuck,
you have study on filfak

Поменяй have на must или should

Если have to то да, в отсутствии частицы to этот оборот не принимает этого значения

Сынок, ты кого английскому языку вздумал учить?

[^]

Alien999	14.01.2019 - 17:05 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 13.12.13 Сообщений: 5721	Класс Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

~~ЗлойБульбашъ~~	14.01.2019 - 17:05 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 8.05.14 Сообщений: 2929	Прэлэстно...)))
	[^]

Сажень	14.01.2019 - 17:21 [ показать ] 5
Статус: Offline Шутник Регистрация: 26.02.18 Сообщений: 54	Попошлим немного: If you wanna fuck for money, fuck youself and save your money, If you wanna fuck for sex, fuck your dog - his name is Rex! Когда-то учили английский и такие тексты таки да, предлагали сами английские студенты-кадеты
	[^]

Daecadance	14.01.2019 - 17:23 [ показать ] 4
Статус: Offline Юморист Регистрация: 12.01.14 Сообщений: 451	я, как переводчик (по образованию), неистово зеленю!
	[^]

labradorka	14.01.2019 - 17:27 [ показать ] 1
Статус: Offline Приколист Регистрация: 4.01.19 Сообщений: 248	Спасибо, поржал Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

AraSR	14.01.2019 - 17:28 [ показать ] 5
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 27.04.12 Сообщений: 764	Госсспаде, это платина! Я так ржал!!! )))
	[^]

GeoloG78

14.01.2019 - 17:29

Статус: Offline

Маловато будет!!!

Регистрация: 13.09.16
Сообщений: 272

Цитата (Сажень @ 14.01.2019 - 17:21)

Попошлим немного:

If you wanna fuck for money, fuck youself and save your money,
If you wanna fuck for sex, fuck your dog - his name is Rex!

Когда-то учили английский и такие тексты таки да, предлагали сами английские студенты-кадеты

If you wanna fuck ~~for money~~ somebody, fuck youself and save your money,
If you wanna ~~fuck for~~ have a sex, fuck your dog - his name is Rex!

Классику надо помнить

Это сообщение отредактировал GeoloG78 - 14.01.2019 - 17:31

[^]

ВорчунЪ	14.01.2019 - 17:33 [ показать ] 3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 25.12.11 Сообщений: 7058	Как там у Сектора...-"нахуя мне без хуя, когда с хуем дохуя?")) Как вот такое вообще можно перевести на какой-нибудь язык?)
	[^]

TVkills	14.01.2019 - 17:33 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 6.07.17 Сообщений: 1043	Заебись, чётко!
	[^]

kotopold

14.01.2019 - 17:37

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 26.11.16
Сообщений: 224

Цитата

Я хожу по росе
босы ноги мочу
Я такой же как все
Я ебаться хочу

Through the may-dew I walk
Barefoot and perverse
I’m like everyone else
Dreaming of intercourse.

есть продолжение

не ходи по росе
босых ног не мочи
ты такойже как все
лучше сядь подрочи

don't walk on dew
bare feet do not urine
you are the same as everyone
better sit jerk off

ну и в догонку:
вот и верь после этого людям
я ему отдалась при луне
а он взял мои девичьи груди и
узлом завязал на спине

so trust people after that
I gave myself under the moon
and he took my girlish breasts and
knotted on his back

..перевод гугл

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 33041
0 Пользователей: