Англицизмы — это культурная колонизация, а не прогресс

ага-ага и что это было? булинг, травля или тупо пиздюли? как вы это классифицируете в свете ук? особый цинизм там присутствовал? цинизм же тоже имеет слово в англосаксонском?

Это сообщение отредактировал Bug - 22.06.2025 - 16:52

это от незнания. и нечего бесится, писать хрень. и употреблять слова не зная их значений.просто взяли слово из английского. там оно не всегда имеет отрицательное значение. так что коллаборация это просто сотрудничество. не надо путать с коллаборационизмом. это слова паронимы. так же как и коллаборант это не предатель,а вот коллаборационист - да.

сотрудничество
взаимодействие
совместная работа
кооперация
коллаборация
участие

а предательство это treason

gосле войны организация была распущена, и множество её членов были осуждены за предательство и коллаборационизм.

the organisation was dissolved after the liberation, and many of its former members were prosecuted and convicted for treason and collaboration.

а я бы ногами или трубой бы пиздил тех, кто умничает нихера не зная значения слов. я же говорю периодически в умных темах появляются такие тупорылые мудаки - лишь бы херню написать.

слово конечно есть cynicism. но какой там цинизм. это буллинг. и статья бы была 111 и 112. но они несовершеннолетние. и скорее всего на учет и выплата компенсации.

Это сообщение отредактировал Irrridium - 22.06.2025 - 17:10

можно добиться, а можно не добиться. у ТСа столько ошибок в трактовании слов, что он похож на депутата. всю жизнь были новомодные слова, и всю жизнь с ними боролись престарелые ханжи, забывшие о том, как другие престарелые ханжи боролись когда-то с их "модными" словечками.
эти люди борются за чистоту русского языка, но пишут названия "самых русских автомобилей" латиницей - вот где лицемерие. как только кончится хайп ажиотаж вокруг этой "борьбы" - эти люди исчезнут из поля зрения.
а по словам - много кто сейчас "начесывает хаер, чтобы зависнуть на флэту", например? так что и новый сленг канет в Лету, как многие до этого.

Это копипаста, или персональный высер?

добиться там будет ОЧЕНЬ сложно. много факторов. с кем будут они общаться? в деревне кукуево. да там за это просто пиздюлей дадут ))

это или для развития или для общения на иностранном языке или по работе. что у нас все резко в англоязычные страны свалят?

или когда валят, но говорят как мутко.

лет ми спик фром май харт

бикоз хи из э прити кул гай. билив ас

ситуэйшн из дэнжерос

Это сообщение отредактировал Irrridium - 22.06.2025 - 17:20

персональный высер или высраная копипаста.

у меня с логином все нормально? я могу дальше воевать с англицизмами?

а ты не печенег? точно?

Современные дети уже не понимают литературный русский язык. Со сменой поколений это может вымыть культурный код и сильно изменить мышление общества.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

По-моему, вы меня с кем-то перепутали))

Я буквально сказал о том, что рассматриваю англицизмы как синонимы русским словам. То есть, речь идет не о замене, а об дополнении. И если в русский язык войдет тысяча иностранных слов, русский язык станет богаче на тысячу слов, поскольку оригинальные термины никуда не денутся. Разве это плохо?

Это сообщение отредактировал inVinse - 22.06.2025 - 17:59

Знаете, когда коту делать некуй, он яйца лижет или борется с англицизмами. Лучше б с чурбанизмом боролся.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Личное мнение, общества нет, совсем. Забились по норам и бухтят в турнетах.Уже в рожу дать никто не способен, только высказывать свою обеспокоенность в пабликах.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

А меня из современного больше всего заёбывает словосочетание "от слова совсем". Прямо корежит, когда кто-то строит фразы, используя это.

Это сообщение отредактировал Сергуньчо - 22.06.2025 - 18:23

вообще процесс заимствования посложней. причем намного.

заимствование слов в языки происходит в результате контактов между разными языками и культурами. иностранные слова могут проникать в язык устно, через живое общение, или письменно, через тексты и литературу.

процесс заимствования включает в себя адаптацию слова к фонетике, грамматике и орфографии принимающего языка. это зависит и от типа языков, насколько они схожи или наоборот различаются. и не всегда они будут синонимами. даже чаще всего скорее не будут.

например в финском есть специальное слово, которое означает «напиваться в исподнем» - “калсарикяннит”. выпить. дома. нижнем белье. т оно у нас вряд ли когда приживется ))

там три этапа адаптации заимствованного слова:

1. проникновение:
слово появляется в речи, часто в определенном контексте, и может сохранять черты исходного языка.
2. частичное усвоение:
слово начинает использоваться регулярно, его форма стабилизируется, и оно может образовывать новые слова.
3. укоренение:
слово становится частью словарного состава языка и может не восприниматься как заимствованное.

причем необязательно все три этапа будут успешными. как и то время насколько оно останется в языке.

например у нас не так много контактов с японией. что мы имеем?

темпура, рамен, суси\суши, саке, сумо, бусидо, судоку, гейша, аниме, манга, оригами, кимоно, самурай. они уж точно не синонимы русским словам ))

Ахаха... Запретите. Только законодательно, обязательно запретите, с угрозой большого штрафа.
Только, это не так работает всё. Пусть развивают свою культуру, технологии, науку. Пусть популяризируют свои достижения среди народа. И, только тогда, когда отечественные достижения будут распространены среди людей и им это будет нравиться (!) - только тогда будут охотно использовать свои выражения.
Но, до тех пор, пока нас кормят домами 2, давай поженимся, пока письма Терешковой пишут, пока 146% - по туда мы и будем плестись в хвосте и подбирать объедки у более развитых уважаемых партнёров по бизнесу.

Ну ты молодой еще...И на колбасе не ездил.

и что корежит?

выражение "от слова совсем" в русском языке используется для усиления отрицания или утверждения, обозначая полное отсутствие чего-либо или абсолютную степень качества. это разговорный оборот, который придает речи эмоциональную окраску и часто используется для подчеркивания крайних значений. в письменной речи как правило не употребляется.

есть норма языка, а есть т.н узус - то, что используется в речи.

неправильно: от слова совсем
правильно: совсем нет

но поскольку в языке это есть - имеет право на существование.

у нас (и не только в русском) большинство не дикторы или профессоры филологии. им свойственно допускать такие неточности, но это негрубая ошибка.

а вот одевать ( а не надевать) носки, куртку и т.д. уже речевая ошибка.

вообще все, что связано с эмоциональностью и экспрессивностью речи часто нарушает именно норму языка. и это нормально.

даже фраза Чуковского таракан, таракан, тараканище! - создана по нормам языка для создания особого стилистического эффекта. по модели - слова чудище.

которое в свою очередь образовано от слова чудовище (в первом значении)

Так я с этим не спорю, наоборот, я согласен, что есть слова, аналогов которым нет в русском языке - это те, что привели вы - и есть синонимы, которые проникают в язык, поскольку часто слышны в интернетах, кино или в музыке, короче аналогичных русских или просто прикольно звучат))

ага ну приняли они закон и наказание за мат. но это административка - не уголовка. наказание - штраф. что люди меньше материться стали? в инете мат меньше употреблять? не смешите мои тапочки.

если уж у нас министр иностранных дель на пресс конференции (официальной) произносит - дебилы блядь! что от простых людей они хотят.

inVinse

это не синонимы. их значения можно объяснить только описанием. синонимов в русском они не имеют. какие в русском синонимы для слов суши, самурай, сумо и проч? ))

это все равно , что искать синонимы в японском например таким словам как щи, борщ, уха, окрошка ))

Полностью согласен с вашим взглядом на англицизмы как культурную колонизацию. Сам уже давно участвую в движении Чисторечие, выступающем за здоровое, без излишних заимствований, развитие русского языка. Приглашаю вас присоединиться к нашему движению.

А так? Халф лайф)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Поддерживаю вашу пламенную речь Но хочу обратить внимание, что совсем не обязательно испытывать неудобства, используя вместо заимствованного слова словосочетание из 2-3 русских слов. Мне кажется, более правильный подход — создавать новые русские слова по мере необходимости. Например, на замену слову «каршеринг» участники движения Чисторечие вспомнили или придумали таки слова, как «прокат», «докат» (как «проКАТ», но краткосрочный, чтобы быстро ДОехать до нужного места), «самоизвоз» (как «такси»=«извоз», но ты ещё и сам водитель), «соизвоз» (СОчетаешь в себе качества водителя и пассажира).

Наши предки 100-200-500 лет назад сами придумывали чисто русские слова по мере необходимости, нам просто нужно возродить русскоязычное словотворчество.

На мой взгляд, слово «председатель» вполне подходит.