А зарубил ли Раскольников старуху-процентщицу?, Немного о классике


Страницы: (7) « Первая ... 5 6 [7]	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Боц	14.03.2015 - 11:07 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 22.11.10 Сообщений: 415	вот ведь дотошная сволочь, уничтожил версию многих поколений)))
	[^]

qure

14.03.2015 - 15:03

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 13.02.15
Сообщений: 66

Цитата (Call911 @ 12.03.2015 - 15:02)

Нередко мы слышим такую фразу «Раскольников зарубил старуху-процентщицу», но меня смущает один момент в данной формулировке. Я не силён ни в русском, ни в литературе, но согласно определению «зарубить» - это значит «убить, нанеся рубленую рану». Согласно классификации – «рубленная рана» возникает от воздействия тяжелым острым предметом (обратите внимание «острым»), а Достоевский не раз указывает на то, что Раскольников бил старушку именно «обухом топора» - 1. «…Он вынул топор совсем, взмахнул его обеими руками, едва себя чувствуя, и почти без усилия, почти машинально, опустил на голову обухом…» 2. «…В одной руке еще продолжала держать "заклад". Тут он изо всей силы ударил раз и другой, все обухом и все по темени…». Таким образом, он нанёс так называемую «ушибленную рану», которая возникает от удара тупым предметом, следовательно, он не «зарубил» старуху процентщицу, как указывает вышеупомянутая фраза, а «забил её до смерти обухом топора».
Буду рад, если кто-то из филологов или врачей-травматологов пояснит, правильно ли я это понимаю.

Всё верно, именно зашиб, просто слово у нас не очень частое.

[^]

stron	14.03.2015 - 16:49 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 19.05.10 Сообщений: 540	Следователь спрашивает Раскольникова -Что же ,ВЫ батенька, убили старушку-процентщицу за 1 рубль всего? Раскольников задумался, махнул рукой и говорит: -Одна бабка - рубль, а десять, уже червончик.
	[^]

fenna	14.03.2015 - 17:53 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 17.07.12 Сообщений: 41
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 21017
0 Пользователей: