Языковые различия двух соседних городов, Иркутск VS Красноярск

Тут еще нетолько город имеет значение ,но так же класс населения и то, откуда предки этого человека. Мои предки из сибири называют острую преправу из томатов, чеснока и перца - "чертополох" и я так же. А остальные в большинстве называют ее "огонёк".

В Питере все поребрики заменили бордюрным камнем....

Это сообщение отредактировал ПашаБалу - 25.10.2012 - 08:13

А мне по херы. Я сидел на ЛЕНТАХ, и прекрасно себя чувствовал.

ЗЫ: Когда нас отправляли в колхоз, определили слесарями на комбайны. Толку от нас, конечно, немного было. Если в поле что-то ремонтируют, то подними/принеси.
К концу недели Колесников за обедом обратился к колхозным комбайнёрам: "Мужики, вы хоть парням рассказывайте, как называется та или иная деталь. А то у вас все агрегаты и узлы называются одним словом - х#%ня".
На что один резонно заметил: "Если бы я знал как они называются, я бы назвал. А мне как наставник сказал эту х#%ню прих#%рь сюда, так и х#%рю уже 15 лет".
Хотя вру. Знаю один узел на комбайне. Вариатор называется. Его привез главный механик, и мы досками, ломиками и такой-то два пол-часа меняли.

В Бресте микроавтобус называют - бус, бусик. От слова bus
Фура грузовая - софик, ибо в СССР их много через Брест ездило, с надписью "Совтрансавто"
А ящик стола - шуфлядка, как и везде в Беларуси.
Хорька называют фреткой

Ну и подавляющее большинство говорят "ложить", и клали они на правила русского языка.

ПТУ называют Фазаном или Фазанкой потому что раньше в 70х ПТУ назывались ФЗУ

Пары, кулер, файл, хомутики пластиковые , про последнее - каждый дрочит как он хочет Причет из Читы

ТС, ну кто ж так со слесарями говорит?! Надо говорить: "х..я которая воду греет, и х..я для того, чтобы вот эту х..ю поджать!"
У меня в городе: пара, кулер, файл, хомутики/стяжки(70/30), кора.
Про диспенсер первый раз в жизни слышу.

В гостях у друга ( он из Белгородской области) спросил, куда повесить куртку. Фраза "повесь на Тремпель" меня вывела из морального равновесия Оказалось, что так там называют обычную вешалку для одежды.

Ваще коза! Мультифора!!! Пакет епта он и в африке пакет!

Новосибирск (однако долго прожил в Иркутске):

1)Пары! о лентах первый раз увидел в этом посте
2)Кулер! диспенсер первый раз увидел в этом посте
3)Мультифора, однако и файл часто встречается
4)Стяжки и хомутики - равнозначно слышал и так, и так говорят
5)Кора! Коза - это видимо, что-то новое от школоло

ps: Однозначно бордюр!!!

Еще вспонил про Омск. Здесь мочалку называют вехоткой.

А еще в сибири многие часто говорят вместо в середине - в Серёдке или по Серёдке

В России появился не "Canon" а "Сапоп", многие так читали. А еще был холодильник "Capatob".

Севастополь. Пары, кулер, хомутики, файлы, коры. А еще у на маршрутки называют топиками. первыми завезли asia topic. С тех пор и пошло: поехали на топике.

Почему лента, где смысл? Пара-лекция из двух академ часов, тут логично два это пара.

в школе на перемене гоняли и стиральную резинку кида ли в друг в друга, как у вас эта забава называлась? у нас называли сифа, очень редко догонялки, кто то называет салки.

еще такое выражение "навести чай".. жена у меня когда слышит её передёргивает. говорит что типа надо говорить заварить чай или сделать чай.

еще её передёргивает от слова бурак... гворит что это дурацкое слово и правильно говорить свекла.

еще она будучи в Липецке услышала слово дюже.... ну пример "дюже дорого"... вообще не понимает смысл этого слова

а еще наше слово чопик.. деревянная затычка в дырочку что бы потом шуруп закрутить.

многие газировку называют ситром или лимонадом (привет из совка)

Похоже на расстрел из пушки.

Половник, поварешка или черпак?))))))

Это сообщение отредактировал Alextag - 25.10.2012 - 08:31

удивило только Ленты, в остальных случаях.. фигня какая-то.
Файл - это и папка и на ПК, хомутики - нормальное слово, кора - ударение на О, это что-то кОрное, смешное то есть - но это сленг. Диспенсер - никогда не слышала такого слова в употреблении, зовем кулер.
Автор, простите, но прочитала пост только из-за Ленты и пары.
а девушка не объяснила, почему Ленты? может потому что длинные, тянется, как лента? ... хм.

В Барнауле:
1. Пары
2. Кулер
3. Мультифор
4. Стяжки
5. Кора

Еще у нас маленькие торговые точки называют "ларёк". Слышал, что в Москве про такое название и не слышали.

Жена привнесла в лексикон слова, мне ранее неведомые, но в ее родне употребляемые: думка - маленькая подушка для дивана, голицы - рукавицы.

Это сообщение отредактировал Stic - 25.10.2012 - 08:36

Диспенсеры только инж в ТФ2 строит:D

Мультифора ассоциация с песней которую пел актер (отец вампира Чадов) постукивая по тазику или что там, в фильме Дневной дозор

а еще длиннобазиснаярадиоинтерферометрия и циклопентанпергидрофенантрен

ага, а еще везде говорят "толстовка", а мы - "пайта"!
Уже год в Самаре и не могу приспособиться к этому "толстовка", пайта звучит куда теплее, уютнее и приятнее