Русский язык - 2

— Может быть, оттого, что я радуюсь тому, что у меня есть, и не тужу о том, чего нету, — сказал Левин, вспомнив о Кити. (Л.Толстой. «Анна Каренина»).
— Ядер нет! Пороху нету-у!.. Братцы! — Эй, кто орёт? Я те покажу «нету»! — бегали по фронту офицеры, призывно взмахивали шашками. (В.Шишков. «Емельян Пугачёв»).
Нету иного пути,
Как через руку твою -
Как же иначе найти
Милую землю мою?
(О.Мандельштам. «Нету иного пути…»)
— Житья от него нету. (А.Чехов. «Унтер Пришибеев»).
— Нету! Нету! Нету у меня! — страшным голосом прокричал Никанор Иванович, — понимаешь, нету!
— Нету? — грозным басом взревел повар, — нету? — женским ласковым голосом спросил он, — нету, нету, — успокоительно забормотал он, превращаясь в фельдшерицу Прасковью Фёдоровну. (М.Булгаков. «Мастер и Маргарита»).


Пшел-ка ты на хуй, дружок

Это сообщение отредактировал zelibob - 25.05.2023 - 23:34

А можно вкрации??? Шоб не читать стокмо - моск напрягается...

После нескольких пунктов не стал дальше читать, что бы в будущем не ошибаться.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Может так говорят?


ноутбук был отремонтирован джоном

И,это пишет тело с ником на иноземщине

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Актуальный пост, одобряю.

Правило офроэпики гласит- каждое покаление правило и произношение слов меняются. Это примерно раз в 20 лет.
Например:
Шкап (19 век) -шкаф (20ый)
"Железно" (70ые года), "круто" (80-90ые), "пизже/ огонь" (2000-2010ые)

И еще есть правило, если автор пишет художественный текст, то все диалоги с ошибками являются истинными.

P.S.Я хоть и был двоешником но прочел больше десятки тысяч книг.

Это сообщение отредактировал Travolda - 25.05.2023 - 23:51

как вам уже сказали и даже пример про деревню привели - считать русский язык одним из самых точных и красивых - просто наивно и довольно непрофессионально. вам сравнить не с чем.

вы попробуйте объяснить иностранцу хотя бы правила образования множественного числа в русском языке.

возьмем простой пример.

для носителей языка существует упрощенные правила:

множественное число существительных в русском языке образуется следующим образом:

- к существительным мужского рода единственного числа прибавляются окончания:
-Ы, -И:
стол столы
рубанок- рубанки

но почему, если стол-столы, то стул-стулья?

- у существительных женского рода меняются окончания:
-А меняется на -Ы:
роза – розы
газета – газеты
-Я меняется на -И:
фамилия – фамилии

да неужели? ручка- ручки.

- у существительных среднего рода меняются окончания:
-О меняется на -А:
окно – окна
-Е меняется на -Я:
море – моря
ага ага )) дно-донья )) очко- очки (гусарам молчать ))

про красоту. русский язык для многих иностранцев звучит грубо и невежливо. слишком категорично. для англичан точно. для немцев нет )) тут играет роль и интонация и лексико-грамматические особенности языка. по типу - что смотришь? хлопай , пидарас! (цитата из камеди клаб)

теперь про разнообразие.

Oxford English Dictionary, OED

это один из наиболее известных и крупных академических словарей английского языка. Издание 2005 года содержит около 301 100 статей (350 млн печатных знаков). он известен и под разговорным неофициальным названием «Словарь Мюррея» (Murray’s), по фамилии первого главного редактора Джеймса Мюррея.

в фильме "игры разумов" (2019) его сыграл мел гибсон в тандеме с шоном пенном. кому будет интересно - рекомендую.

первое издание словаря содержит около 500 тыс. слов и около 2 млн цитат из 20 тыс. произведений более чем 5 тыс. авторов.

самым большим словарем в мире является Deutsches Wortetbuch, начатый Якобом и Вильгельмом Гриммами в 1854 г. он был закончен в 1971 году. объем словаря составляет 34519 страниц, был издан в 33 томах.

по официальная статистике в современном русском языке насчитывается около 200 тысяч слов.

да в толковом словаре живого великорусского языка (Даль В. И.) — около 220 000 слов и 30 000 пословиц. но больше половины мы не знаем, еще меньше употребляем.

так что прям по пословице. всяк кулик свое болото хвалит. эквиваленты в английском интереснее:

- every bird likes its own nest (best)- дословно каждой птице нравится ее (собственное)гнездо
- every cook praises his own broth. - дословно каждый повар хвалит свою похлебку\бульон.

хотя существует и калька. every sandpiper praises its swamp\marsh

"Нету" - это не форма изменения.

Нет, в крации нельзя. Только в реалии.

Подлежащее,сказуемое, глагол, эт чё ваще такое?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Если хотите, так верно. Взялся учить, шагай в ликбез первым, два!

Такие правила надо в метро, вместо рекламы вставлять.

так и говорят )) да и пишут тоже.

я специально взял глагол чинить, а не ремонтировать. ))

вообще хотел другой пример привести. с конструкцией it is appeared.

That is why I'm so disappointed that we have expanded too much. Suddenly it is appeared the Business 20 Summit.

Почему я и говорю, что для меня большое разочарование в том, что мы очень сильно расширились, и вдруг у нас появляется деловой саммит.

пример не мой. и я бы сделал редакторскую правку. в русском варианте.
там уже имеет значение применение грамматических трансформаций. если совсем просто - в оригинале у нас 2 предложения. в переводе одно, но сложное.

"Thou" (а не "youth").
Считается что носит уничижительный оттенок. Типа феодал к крестьянину обращается.
p.s. у Куприна в рассказе "Капитан" есть фраза "Thou are man of forest!".

Размещено через приложение ЯПлакалъ

красиво

для тех кто в танке без башни. текст правил построен так, чтобы на примере ошибок показать как НЕ НАДО употреблять или говорить. неужели непонятно?

но многие тут чукчи-писатели, а не читатели. а уж чукчей -мыслителей можно легко в форточку за ночь перекидать.

Урок русского языка в грузинской школе (Все с акцентом).
- Запишите претложение. "Мущина имел шенщину в бане". Теперь
разберите его по частям предложения. Ну вот ты, Гоги!
- А чего тут разбирать! Шенщина - подлежащее, мущина надлежащее,
а баня - предлог!
- Садись, Гоги, четыре.
Гоги (выхватывая кинжал):
- Пачиму четыре, пачиму нэ пять?!
- Патаму что баня в данном случае - нэ предлог, а _местоимения_!

Тире между подлежащих и сказуемым ставится! Если они оба - существительные.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Уверен, что автор таки хочет спрягать глаголы правильно. Вот только не знает - как оно правильно?

скажите Толстому, Пушкину, Гумилёву, Шукшину, Анне Андреевне, уж не говорю Марине Ивановне

Про Хармса, обоих Андреевых - что папу, что сына - и молчу


Ага. тире не ставится.

а я - поставил!

чем не решительное русское предложение? В данном слкчае тире заменяет фразу "взял и".

И чо?

Как говорил уважаемый мною Пётр Аркадьевич Столыпин на замечания об орфографиии - я русский, это мой язык! Как хочу - так и говорю!


Но грамотным и образованным бытьнеобходимо.

И с уважением относиться к этому огромному дару - великому, могучему, правдивому и свободному русскому языкА

сдеся савершенно сагласный

Это сообщение отредактировал МаркПатриций - 26.05.2023 - 00:33

( Страдательный залог обычно должен быть избегаем.)-Обьясните мне старому что это такое?

( Страдательный залог обычно должен быть избегаем.)-Обьясните мне старому что это такое?

На днях экзамен был, похоже у ТС что-то личное, мб проверял...
Позеленил: свежо, остро, необычно. Жду такой же шедевр про знаки препинания :)

Размещено через приложение ЯПлакалъ