Ну, не совсем батон крошил, скорее вел интригу, ибо через пару книг, Атос напутствуя своего сына говорит про Ришелье следующее -
- "На минуту наступило молчание.
Потом Атос поднял руку и показал на гроб.
– Вот временная гробница, – сказал он, – челове-
ка слабого и ничтожного, но в царствование которого
совершалось множество великих событий. Над этим
королем всегда бодрствовал дух другого человека,
как эта лампада всегда горит над саркофагом, всегда
освещает его. Он-то и был настоящим королем, а этот
только призраком, в которого он вкладывал свою душу.
То царствование минуло, Рауль; грозный министр,
столь страшный для своего господина, столь ненавидимый им, сошел в могилу и увел за собой короля,
которого он не хотел оставлять на земле без себя, из
страха, несомненно, чтобы тот не разрушил возведенного им здания. Для всех смерть кардинала явилась
освобождением, и я сам – так слепы современники! –
несколько раз препятствовал замыслам этого великого человека, который держал Францию в своих руках
и по своей воле то душил ее, то давал ей вздохнуть
свободно. Если он в своем грозном гневе не стер в
порошок меня и моих друзей, то, вероятно, для того,
чтобы сегодня я мог сказать вам: Рауль, умейте отличать короля от королевской власти. Когда вы не будете знать, кому служить, колеблясь между материальной видимостью и невидимым принципом, выбирайте
принцип, в котором все.
Рауль, мне кажется, я вижу вашу жизнь в туманной
дымке будущего. Она, по-моему, будет лучше нашей.
У нас был министр без короля, у вас будет наоборот
– король без министра. Поэтому вы сможете служить
королю, почитать и любить его. Но если этот король
станет тираном, потому что могущество доводит иногда до головокружения и толкает к тирании, то служите принципу, почитайте и любите принцип, то есть то,
что непоколебимо на земле".
–
yaplakal.com