Мне Карлсон всегда представлялся, как плод воображения Малыша. Не обязательно, как психическое расстройство, а, скорее, как плод фантазии ребенка.
Знаю, что официальная версия, да и сам текст книги это не подтверждает, но просто так картинка складывается идеально.
Сами посудите: в детстве у ребенка своеобразное представление о взрослении.
Например, я мечтал, когда выросту, иметь коллекцию кассет для ZX Spectrum с полным собранием игр, дорогие игрушки, которые мне не могли купить родители, мопед и т.д. Естественно, это никак не соотносится с реальной жизнью, но ведь это Карлсон и есть! Этакий взрослый с повадками и желаниями ребенка, да и еще и наделенный сверхспособностью - летать. Неудивительно, что он шалит, занимается самолюбованием и вечно ищет на жопу приключения.
То, что он живет на крыше - также может служить отсылкой, что он существует лишь в голове.
Исчезновение его при необходимости отвечать за свои поступки, также служит этаким возвращением Малыша на землю из фантазий.