Никакой связи тут нет. В царское дореволюционное время российские купцы (по национальности кто угодно, от русских до армян и евреев) торгующие с Турцией (понятно, что это причерноморье, Одесса там всякая и Крым) переходили из российского гражданства в турецкое - там с налогами и таможенными сборами дешевле получалось.
Жили при этом они вполне в россии и к туркам не имели никакого отношения кроме формального гражданства.
В книжках намек на это.