Приключения американцев в России/Монголии, часть пятая

Около 18-00 мы постепенно подъезжаем у UB и его уже видно в пыли на расстоянии. Небольшая в 2 полосы дорога но это главная дорога в UB с севера.

Добавлено в 14:41
Дорога занимает около часа, чтобы добраться в центр города, где движение очень медленное. Водитель подъезжает к заправочной станции и объявляет, что мы можем выйти здесь, так-как это для нас будет быстрее чем ехать в пробке. Мы в порядке. Мы смотрим на Диану – в порядке ли она? Она подружилась с англоговорящей девушкой из Китая в автобусе, которая также путешествует в одиночку, и они решили совершить поездку в Монголию вместе. Мы берем наши сумки и идем в наш отель.

Продолжение следует… Далее Улан-Батор – Национальный парк – Поезд из Улан-Батора в Китай – Поезд в Пекин – прогулка по Пекину - окончание.

Ну наконец-то они в плацкарте прокатились.

Жаль, конечно, что без дембелей, без бухла, но для первого раза для них сойдёт.

Родился и вырос в Бурятии, учился в Улан-Удэ, вот уже более 25 лет живу в Красноярском крае, а попутешествовал вместе с американцами по родным местам, спасибо за репортаж

Эх, так сразу захотелось позы покушать, глядя на стол...Поеду наверное в кафеху, слюни текут! Спасибо ТС тебе! И за рассказ о родном Иркутске!

Был в Иркутске несколько раз!, потому переводить было особенно интересно. Ангарск, Усолье-Сибирское...

Поверь, вагон узбеков это тоже что то! Не зря он про вонь писал что почувствовал её на перроне, ой не зря!
Не нацист, но у узбеков действительно очень мощный, специфический запах, сногсшибательный для любого белого человека.

На одном из фото, в Иркутске, ворота во двор, где живут мои родители. Весной Иркутск серый, а вот летом он очень красив, много зелени.

классная тема удивительно почему не на главной может по времени не удачно я аж на 5 станице поймал

Спасибо за труд, ТС. Интересный пост)

Удивился, что буряты по улицам ходят в Улан-Уде. Своих-то туземцев они перебили, да в резервации загнали.

Я тоже удивляюсь.

Спасибо, ТС, за труд!

Очень познавательно путешествовать с американцами по России.
Описания туалетов - это что-то)
Вообще, надо отдать им должное - они хорошо подготовились к поездке и в организационном, и в познавательном плане.

Это сообщение отредактировал Karolbeth - 13.12.2015 - 12:40

Есть где-то фото, как выглядят эти амеры?

Спасибо!!! Прям на родине побывал

Выкладываю 6 часть...

Добавлено в 14:00

В предыдущих частях

шикарный пост, жду продолжения

Здарова, земеля))) а по тексту у меня вопрос

"Мы 6 часов едем в Улан-Удэ, но проехали около приблизительно 120 миль, и около 200 миль, нам еще ехать, чтобы добраться до Улан-Батора." - ШТА?!

Спасибо за труд- действительно с ними путешествуешь :)
Единственная проблема у меня- при прочтении всех частей: Когда они наконец нажрутся... Хотя Америкосы как наши :) Пивасик так же любят... Аж самому захотелось...

Нормальный мужик, всеядный- везде вся еда ему нравится.

Спасибо за перевод! Очень интересно читать, хотя интересы самого американца весьма специфичны. С другой стороны непривередливый чувак попался)) И еда нравится, и туалеты немного удивили(тут наши иногда истерики закатывают, а американец ничего, держится еще).

Плацкарт - это да! Хотя, если бы он проехался на плацкарте Москва-Пекин в 90-ты, можно бы медаль давать. Вот это была жесть)))

Спасибо, пошла читать дальше.

Очень интересно, спасибо, ТС!

эх, даже пиндосы видели Байкал, а я нет(((

Приятно было почитать.
В детстве, бывало, ездил из Иркутска (в котором рос) в Кяхту к бабушке. Только в поезде были в основном не узбеки или буряты, а монголы. Забавно было, монгольскому пытались учить.

Уважаемый ТС, огромное спасибо за труды и перевод, очень интересно, но.
Когда ты пишешь "Едим", имея ввиду "едЕм", получается несуразица. Ибо эти и так жрут все время, а в купе с переводом от гугла вообще веселье.
Большая просьба, если они едут, то уж пиши едЕм. Спасибо.

У меня по маминой линии родня живет в Улан - Удэ , Иволге, Кяхте, Кударе,Северобайкальске , Иркутске , Новосибирске да и по всей Сибири.
Мама в Улан-Удэ родилась. Приятно читать про ее Родину.

Это сообщение отредактировал girasole - 15.12.2015 - 07:45

Говорите Узбекистан где-то в Афганистане? Задорнова в студию!

Эх, был я везде там, 12 лет служил. И в Иркутске, и в Улан-Удэ, и В Кяхте конечно. Только собор видел со стороны России, а не Монголии. И на погран переходе были, а один раз ночь, возвращались из кабака местного и по пьяне чуть монгольскую границу не перешли за Слободой, возвращаясь в 5 танковую. Суровые там края, скажу я Вам ребята. А сейчас на пенсии в Ростове.

Это сообщение отредактировал muari2006 - 15.12.2015 - 20:39