Как я провёл зиму... на Карибах..., история в картинках

Весёлые картинки или особенности испанского языка...
Для тех, кто по-испански знает только Буэнас Диас, будет очень непривычно встретить нечто подобное, например:
Детский напиток Huesitos ! (Сынок, хочешь сока ? А, вот, Huesitos тебе !!!)

или надпись в музее "Huesos de Ballena"...

Бля как такое место можно описать что прочитав пост осталось в памяти ты и какие то бабы?

на первой фотке к пустой голове что руку ставишь?

Если бы не знал что ты описываешь решил бы что какое то побережье нашего убитого Оральского моря.
После поста не тянет туда рвануть к бабам с жирными складками!

Кол-во фоток не указал просьбы не ломать не было!

Это сообщение отредактировал KairatT - 4.11.2013 - 04:53

или дорожный указатель " Curva Peligrosa".

На самом деле - это вполне приличные слова, Но и это ещё не всё.

Пердидо, Проибидо и Сука - это очень даже культурные слова (последнее переводится как сахар)

А первые два слова означают совсем не то, что можно сначала подумать...

!!! Если Вы программист, и вы не совсем довольны интернетом, не нужно говорить в вслух, что вам не хватает пинга! Это слово очень неприличное, особенно на Кубе. Хотя, если Вы очаровательная программистка и вам одиноко - тогда можно. к вам сразу же выстроится очередь... из обладателей тех самых пингов :)

Рыбалка

Утром 5 января я поехал на рыбалку около необитаемых островов Лос Фрайлес.

В нагрузку было запланировано плавание с маской (снорклинг). и мы с попутчиками (весёлыми туристами из Ростова на Дону) и с местным рыбаком поехали на рыбалку...

Между островами волны достигали полутора метров(на мой взгляд) и мы на огромной скорости подпрыгивали на волнах на рыбацкой лодке с двумя мощными моторами. Солёные брызги в лицо и свежий ветер. Я на несколько минут почувствовал себя корсаром, уплывающим на всех парусах от испанского флота...

Ощущения классные. В дорогу нужно захватить с непромокаемую куртку, чтобы не промокнуть от такого приключения. Но самое главное, это не забыть подложить под задницу спасательный жилет... Да-да, именно для того, чтобы спасти свою задницу в прямом смысле !!! Когда прыгаешь по волнам, сидя на деревянной перекладине,... всё-таки, рыбацкая лодка, и под попу нужно что-нибудь подложить...

Доплыли до островов быстро. Поплавали с маской. Красиво и неглубоко.

Красивые кораллы, рыбки...

Мне понравилось.

Потом поплыли на рыбалку. У рыбака клевало с завидной регулярностью, он на одну леску и два крючка вытаскивал по 2 рыбины !!! У ребят тоже клевало, но по одной и не сразу... а я в очередной раз убедился, что я не рыбак !!!
Но, главное, ведь, не приз, главное участие... мы до отвала наелись заранее заготовленными, на случай "провала", сочными парго, которых наш капитан нам же и приготовил на углях, вместе с пойманными на рыбалке рыбками...
Плюс овощи и напитки на любой вкус. Вобщем, всё было заранее продумано и предусмотрено, и мы отлично провели время! я даже забыл намазаться солнцезащитным кремом и ноги немного обгорели. но это уже совсем другая история...

Мартин. Владелец посады (мини отеля - апартаментов) на 8 номеров.

Весёлый мужик, лет 60-ти, как настоящий немец любит пиво и немецкие колбаски, любит пошутить, не упускает возможности, сказать комплимент прекрасной даме...

Говорит на нескольких языках, интересный, порядочный, приветливый и пунктуальный.
Иногда устраивает вечеринки у мини бассейна в хорошей и дружной компании.

Барбекю, Куба либре, весёлая музыка...

Лёгкая беседа, непринуждённое общение, и даже танцульки :)

На территории посады царит чистота и порядок.
А кто будет мусорить - будет расстрелян на месте !!!

Глупый Гринго или Курва Пелигроса :)

В один прекрасный день... хозяин посады Мартин постучал в мою дверь и очень оживлённо (на испанском), стал куда-то звать...

на пороге одной из ближайших комнат стояла обаятельная молоденькая девушка... и улыбалась...

Это Ванесса, сказал Мартин. ♥ Комсомолка ♥ Спортсменка., приехала с материка искать работу в сфере образования...
А это, говорит, Саша, Русо Кабальеро, он и в настольный теннис с тобой поиграет, и компанию составит.

Мужская интуиция, намекнула мне, что нечего время терять, девушка скромная, красивая, я свободен...

нужно действовать !!!