Ищу песни западных и восточных музыкантов о России

The Bristles (hardcore, Швеция) 2012 Bigger Than Punk. Трек 01. Gulag. Песня о системе исправительно-трудовых лагерей в СССР.

boikot (hardcore/ ska punk, Испания). Альбом 1998 Ruta Del Che - No Callar, трек 06. Korsakov. Альбом 2008 Amaneció, трек 03. Ska-lashnikov (название альбома написано псевдокириллицей).

Долго искал тексты испанцев и вот написал в саму Испанию и мне выслали, а ещё мне написали что чем такой висячий перевод то лучше оригинал. Согласен.
La canción de Boikot.

Korsakov
Ya cayó el telón de acero
Y derribamos el muro de berlín
Y ahora todos juntos como hermanos
Vamos de la mano a comer a un kutre king *
Y si Lenin levantara la cabeza
"que habeis hecho"
Darle un burguer con queso
El imperialismo americano
Ha entrado en Rusia, en Polonia y en Berlín
Mas de un siglo de lucha comunista
Y de resistencia que acaba aquí
Si en moscú reina el capitalista
El pueblo cubano debe resistir
Ahora que tenemos democracia
Reina la mafia el dolar está aquí
Ahora que tenemos democracia
Hambre y miseria de que nos sirve aquí
No llevaré ninguna bandera
Ni patria ni frontera ni leyes * pa vivir
Esta es la tierra que trabajó mi pueblo
Aquí es donde viví y aquí quiero morir
Ahora que tenemos democracia
Reina la mafia del dolar esta aqui
Ahora que tenemos democracia
Hambre y miseria de que nos sirve así
*kutre King : Burger King , lugar donde se comen hamburguesas, comida americana. Está en todas las ciudades. Kutre significa algo de poco valor, decadente.

*pa: para por ejemplo para vivir, para beber

Boikot
Ska-lasnikov

Y la guerra ya está aquí,
Bum, bum, bum, bum, bum
Con quién quieres combatir
Vendo, vendo balas multicolor,
para utilizar de munición.
Canto, la música es nuestro fusil
y la respuesta es
Ska-lasnikov...
Bum, bum, bum, bum, bum
Una estupida razón,
Se repite la canción,
Se prepara el pelotón,
Preparen, carguen, apunten:
Un, dos,
un, dos, tres... Fuego!!
Bum, bum, bum, bum, bum
A la mierda otro país.
Bum, bum, bum, bum, bum
La miseria a repartir.
Vendo, vendo balas multicolor,
para utilizar de munición.
Canto, la música es nuestro fusil
y la respuesta es
Ska-lasnikov...
Se repite la canción,
Se prepara el pelotón.
Preparen, carguen, apunten:
Un, dos,
un, dos, tres... Fuego!!
Bum, bum, bum, bum, bum
Y tu cheque ya está aquí.
Bum, bum, bum, bum, bum
La miseria a repartir.
Vendo, vendo balas multicolor,
Para utilizar de munición.
Canto, la música es nuestro fusil
Y la respuesta es
Ska-lasnikov...


*Ska-lasnikov juego de palabras con el movimiento de musica ska y la palabra skalasnikov.

Bonestorm 2003 Deathpunk (demo) (death metal, ФРГ), трек 01. Greetings From Kalashnikov. Этих к сожалению не нашёл

Baskíria (black metal, Венгрия) - в честь российской Республики Башкортостан (Башкирия).

Genesis - The Return Of The Giant Hogweed
Rolling Stones - Sympathy for the Devil
Vibrators - Disco in Moscow
The Redskins - Lev Bronstein
Al Stewart - Russians and Americans / Roads to Moscow
Supergrass - St. Petersburg
Autoheart - Moscow
Michael Jackson - Stranger in Moscow
Billy Joel - Leningrad
Prince - Ronnie, Talk to Russia
Blondie – Contact in Red Square
Brazzaville - Night train to Moscow
Dschinghis Khan – Moskau
Dark Lunacy – Heart of Leningrad
Sabaton – Panzerkampf
Abney Park – Katyusha
Robbie Williams – Party Like A Russian

Спасибо за список, кое что уже было. Но много чего не было, поэтому чтобы было чуть меньше повторов, хотя уверен они ещё будут сейчас использую алфавитный порядок и где-то на предыдущих страницах сделал несколько итогов по цифрам и букве А. Вот сейчас буква В :)
Например Behemoth (black/ death metal, Польша) 2018 I Loved You At Your Darkest, трек 02. Wolves Ov Siberia - упоминание российской Сибири.
Wolves Ov Siberia
Enthrone thyself, O Archuman
O how thou shineth in the realm above
As planets rumble when thou descended upon this globe
To walk this Earth like a shimmering god

Let it be forever heard
We lost our Eden to own the world
Let it be forever know
We lost our battle to win the war

Come all ye, Wolves ov Siberia
We hail the flame, we hail the ice
Beyond bosom, beyond materia
We reject! We fucking deny!

Let it be forever heard
From Slave to king, from king to man
Let it be eternally know
We fled from heavens to rape the world
https://lyricstranslate.com/ru/wolves-ov-si...ибири.html

Волки Сибири
Ты возвел себя на трон, о, высший человек
О, как ты сверкал там наверху
По планетам пробежала дрожь когда ты спустился на землю
Чтобы ходить по ней, как сияющий бог

Пусть это будет услышано всеми
Мы потеряли рай чтобы править миром
Пусть это будет известно вечно
Мы проиграли битву, чтобы выйграть войну

Подойдите ближе, вы, волки сибири
Мы восславляем огонь, мы приветствуем лед
Сверх недр, вне материи
Мы отвергаем, мы, к черту, отрицаем

Пусть это будет услышано всеми
От раба до царя, от короля до простого человека
Пусть это будет известно вечно
Мы сбежали из рая, чтобы насиловать мир

Bloodlung (sludgecore, США) 2012 Bloodlung (mini), трек 01. Rasputin.

Blood Reign 2015 Trommelfeuer (thrash/ death metal, Франция), трек 07. Tsar Bomba.
Bombnation 2009 H.A.Z.M.A.T. (thrash metal, Канада), трек 07. Tsar Bomba.
Burning The Masses technical deathcore квинтет из Сан-Диего, "Tsar Bomb" off of their album, "Offspring Of Time"

Biogenesis 2001 The Mark Bleeds Through, 1986 Russian Roulette (single)

BEXEY - RUSSIAN ROULETTE (Snippet)

Buddy Hawk & His Buddies - The Death Of Joe Stalin (Good Riddance) 03:06 Одна из нескольких западных музыкальных своеобразных эпитафий на смерть советского вождя - "Смерть Джо Сталина (Избавление)" (1953) от американского малоизвестного кантри-исполнителя и актёра эпизодов Бадди Хоука с его бандой. Выражаются надежды, что теперь мир станет лучше, и такого, как Сталин, больше никогда не будет. Американцам точно стало лучше, ибо дальше Союзом стали управлять непонятно кто и неизвестно как.
https://lyrics.fandom.com/wiki/Billy_Hawk_A...(Good_Riddance)
Just when it seemed useless to try anymore
But use what power we had
A greater Hand made a call one day
And took old Joe Stalin away

So long, old Joe, you had to go
Your reservation came through
Just one last wish from all people today
That there'll never be another like you!

For years we fought a cold, cold war
We tried to have peace in our land
But with every effort an evil was born
With a trick and a lie in each hand

So long, old Joe, you had to go
Your reservation came through
Just one last wish from all people today
That there'll never be another like you!

He led his people to lose and lie
He forced them to worship him so
He said there's no God to help in your lives
But now he thinks different we know

So long, old Joe, you had to go
Your reservation came through
Just one last wish from all people today
That there'll never be another like you!

Some men were born to rule in their land
It must be all written we know
But now you've moved on to a stronger hand
As the Devil's helper I know

So long, old Joe, you had to go
Your reservation came through
Just one last wish from all people today
That there'll never be another like you!

He had enough power to destroy the world
But he let his strength go to his head
He could turn a whole nation against what was right
But now old Joe Stalin is dead

So long, old Joe, you had to go
For good or evil no man can tell
But you and I, we know don't we Joe
We know you're goin' - oh well!

Как раз тогда, когда казалось бесполезным пытаться дальше
Но используйте то, что у нас было
Большая рука сделала звонок однажды
И забрала старого Джо Сталина

Пока, старина Джо, ты должен был уйти
Ваша бронь прошла
Только одно последнее желание от всех людей сегодня
Что никогда не будет такого, как ты!

Долгие годы мы вели холодную, холодную войну.
Мы пытались установить мир на нашей земле
Но с каждым усилием рождалось зло
С хитростью и ложью в каждой руке

Пока, старина Джо, ты должен был уйти
Ваша бронь прошла
Только одно последнее желание от всех людей сегодня
Что никогда не будет такого, как ты!

Он вёл свой народ к проигрышу и лжи
Он заставил их поклоняться ему так
Он сказал, что нет Бога, чтобы помочь в вашей жизни
Но теперь он думает иначе мы знаем

Пока, старина Джо, ты должен был уйти
Ваша бронь прошла
Только одно последнее желание от всех людей сегодня
Что никогда не будет такого, как ты!

Некоторые люди были рождены, чтобы править на своей земле
Это должно быть все написано Мы знаем
Но теперь вы перешли к более сильной руке
Как помощник дьявола я знаю

Пока, старина Джо, ты должен был уйти
Ваша бронь прошла
Только одно последнее желание от всех людей сегодня
Что никогда не будет такого, как ты!

У него было достаточно сил, чтобы уничтожить мир
Но он позволил своей силе ударить в голову.
Он мог бы обратить целую нацию против того, что было правильно.
Но теперь старый Джо Сталин мёртв

Пока, старина Джо, ты должен был уйти
К добру или злу никто не может сказать
Но ты и я, мы знаем, не так ли Джо
Мы знаем, что ты идешь - ну хорошо!

Barky - I Dreamt I Saw Khrushchev (In a Pink Cadillac) 02:18
Бэрки это на самом деле американский актёр Уокер Эдмистон, озвучивавший в 50х-60х большое количество кукольных героев развлекательных телепрограмм. В шуточной песенке "Мне снилось, что я видел Хрущева в розовом кадиллаке" Эдмистон озвучивает пса Бэрки из телепередачи "Walker Edmiston's Show", выходившей в 1960-1964 на CBS. Вот после такого и начинаешь понимать, почему американцы посещают психиатра едва ли не чаще, чем русские - стоматолога. Приснился ему Хрущёв... в розовом кадиллаке... и новый гимн СССР... Размечтался Лучше б Мэрилин Монро приснилась...
https://tekstipesen.com/song.php?id=1788787
I Dreamt I Saw Khrushchev (In A Pink Cadillac): Walker Edmiston as Barky [1962]

I dreamt I saw Khrushchev in a pink Cadillac
He drove down the freeway with two chicks in the back
I pulled up beside him and I heard him say
Is good fine country here in USA

Chorus: (La la la, la la la, USA!)
He munched on a hot dog and he sipped on a coke
The chicks rubbed his bald head while they told him a joke
He blushed and he chuckled as he rolled away
Is good fine country here in USA

Chorus
He turned off the freeway and was lost in the crowd
But somewhere in traffic boomed a voice clear and loud
He gone out to ball game he see Dodgers play
Is good fine country here in USA

Chorus
The TV awakened me I jumped from my chair
The scene was the Kremlin with mob standing there
The new Russian anthem introduced today
Is good fine country there in USA

Мне приснилось, что я видел Хрущева в розовом Кадиллаке
Он ехал по автостраде с двумя цыпочками на заднем сиденье
Я остановилась рядом с ним и услышала, как он сказал:
Это хорошая прекрасная страна здесь, в США

Припев: (Ла-Ла-Ла, Ла-Ла-Ла, США!)
Он жевал хот-дог и потягивал кока-колу.
Цыпочки тёрли его лысую голову, пока рассказывали ему анекдот
Он покраснел и усмехнулся, откатываясь в сторону.
Это хорошая прекрасная страна здесь, в США

Припев
Он свернул с шоссе и затерялся в толпе
Но где-то в пробке прогремел голос чистый и громкий
Он пошел играть в бейсбол и увидел, как играют Доджеры.
Это хорошая прекрасная страна здесь, в США

Припев
Телевизор разбудил меня, я вскочил со стула
Сцена была Кремль с толпой, стоящей там
Новый российский гимн представлен сегодня
Хорошая прекрасная страна там в США

Bo Diddley - Mr. Khrushchev 03:05 Один из первых отголосков Карибского кризиса (когда СССР, в ответ на размещение американских ракет в Турции, разместил свои ракеты на Кубе) - песенка знаменитого рокнрольщика Бо Диддли. В ней Бо недоумевает, почему Хрущев не понимает американцев, и выражает желания: а) пойти в армию б) уехать за границу в) встретиться с Хрущевым. В такой интересной последовательности. Содержится также критика в адрес собственного президента Кеннеди, который, мол, не в состоянии разрулить события.
(Hut 2, 3, 4, hut 2, 3, 4, hut 2, 3, 4, hut, 2, 3, 4)

I think I want to go to the army (Hut 2, 3, 4)
I think I want to go overseas(Hut 2, 3, 4)
I want to see Khrushchev (Hut 2, 3, 4)
I want to see him all by myself (Hut 2, 3, 4)

Hey, Khrushchev (Hey, Khrushchev)
Hey, Khrushchev (Hey, Khrushchev)
Hey, Khrushchev (Hey, Khrushchev)
Hey, Khrushchev (Hey, Khrushchev)

He don't believe that water's wet
If he did he could've stopped those tests (Hut 2, 3, 4)
JFK can't do it by his self (Hut 2, 3, 4)
C'mon fellas, let's give him a little help (Hut 2, 3, 4)

We as Americans to understand (Hut 2, 3, 4)
We got to unite and protect our land
We got to keep us on alert (Hut 2, 3, 4)
To keep our families from getting hurt

Hey, Khrushchev (Hey, Khrushchev)
Hey, Khrushchev (Hey, Khrushchev)
Hey, Khrushchev (Hey, Khrushchev)
Hey, Khrushchev (Hey, Khrushchev)

We fightin' over a six-wheel bus
My bald-headed crew just parked on up

We as Americans to understand (Hut 2, 3, 4)
We got to unite and protect our land
We got to keep us on alert (Hut 2, 3, 4)
To keep our families from getting hurt

Hut, 2, 3, 4, yeah! (Drill chatter) Get in line there!
Lord have mercy! Get inline and walk right!
Your mom can't help you now! Ain't nothing like home!...

http://pesenok.ru/29/Bo-Diddley/tekst-pesni-Mr-Khrushchev
Я думаю, что я хочу пойти в армию (Hut 2, 3, 4)
Я думаю, что я хочу поехать за границу (Hut 2, 3, 4)
Я хочу видеть Хрущева (Hut 2, 3, 4)
Я хочу видеть его все сам (Hut 2, 3, 4)

Эй, Хрущев (Эй, Хрущев)
Эй, Хрущев (Эй, Хрущев)
Эй, Хрущев (Эй, Хрущев)
Эй, Хрущев (Эй, Хрущев)

Он не верят, что вода мокрая
Если бы он сделал, он мог бы прекратил эти испытания (Hut 2, 3, 4)
JFK не может это сделать его самостоятельно (Hut 2, 3, 4)
Да ладно ребята, давайте дадим ему небольшую помощь (Hut 2, 3, 4)

Мы, как американцы, чтобы понять (Hut 2, 3, 4)
Мы должны объединиться и защитить нашу землю
Мы должны держать нас в состояние боевой готовности (Hut 2, 3, 4)
Для того, чтобы сохранить наши семьи от боли

Эй, Хрущев (Эй, Хрущев)
Эй, Хрущев (Эй, Хрущев)
Эй, Хрущев (Эй, Хрущев)
Эй, Хрущев (Эй, Хрущев)

Мы сражаемся над шестиколесной шиной
Мой лысого экипаж просто припаркован на вверх

Мы, как американцы, чтобы понять (Hut 2, 3, 4)
Мы должны объединиться и защитить нашу землю
Мы должны держать нас в состояние боевой готовности (Hut 2, 3, 4)
Для того, чтобы сохранить наши семьи от боли

Дача, 2, 3, 4, да! (Дрель болтовню) Получить в очереди там!
Господи, помилуй! Получить инлайн и идти прямо!
Ваша мама не может помочь вам сейчас! Нет ничего, как дома! ...

Литл рашен было?

Это http://www.yaplakal.com/findpost/73320799/...pic1823476.html?
Если это, то увы было. А вот чего не было
Bob Dylan - With God On Our Side 07:10
Длинная баллада Боба Дилана "Бог на нашей стороне" (1966) - антивоенное послание-размышление себе самому. Размышление о том, что вся история Америки - это бесконечные войны и ненависть к разным народам. "Я научился ненавидеть русских, и, если будет война, мы будем с ними сражаться". Но в конце песни он заключает: "Если Бог на нашей стороне, то войны не будет". Но мы же уже знаем, кто на чьей стороне...

https://teksty-pesenok.ru/bob-dylan/tekst-p...r-side/4595689/

Oh my name it is nothin'
My age it means less
The country I come from
Is called the Midwest
I's taught and brought up there
The laws to abide
And that land that I live in
Has God on its side.

Oh the history books tell it
They tell it so well
The cavalries charged
The Indians fell
The cavalries charged
The Indians died
Oh the country was young
With God on its side.

Oh the Spanish-American
War had its day
And the Civil War too
Was soon laid away
And the names of the heroes
I's made to memorize
With guns in their hands
And God on their side.

Oh the First World War, boys
It came and it went.
The reason for fighting
I never got straight
But I learned to accept it
Accept it with pride
For you don't count the dead
When God's on your side.

When the Second World War
Came to an end
We forgave the Germans
And we were friends
Источник teksty-pesenok.ru
Though they murdered six million
In the ovens they fried
The Germans now too
Have God on their side.

I've learned to hate Russians
All through my whole life
If another war starts
It's them we must fight
To hate them and fear them
To run and to hide
And accept it all bravely
With God on my side.

But now we got weapons
Of the chemical dust
If fire them we're forced to
Then fire them we must
One push of the button
And a shot the world wide
And you never ask questions
When God's on your side.

In a many dark hour
I've been thinkin' about this
That Jesus Christ
Was betrayed by a kiss
But I can't think for you
You'll have to decide
Whether Judas Iscariot
Had God on his side.

So now as I'm leavin'
I'm weary as hell
The confusion I'm feelin'
Ain't no tongue can tell
The words fill my head
And fall to the floor
If God's on our side
He'll stop the next war.

О моё имя это ничего
Мой возраст это означает меньше
Страна я родом
Называется Среднего Запада
Я научил и воспитывается
Законы соблюдать
И та земля, что я живу в
Бог на его стороне.

О книги по истории рассказать её
Они говорят, это так хорошо
Кавалерии заряженный
Индейцы упали
Кавалерии заряженный
Индейцы погибли
О страна была молода
С Богом на своей стороне.

О испано-американской
Война имела свой день
И гражданская война тоже
Вскоре был заложен прочь
И имена героев
Я сделал, чтобы запомнить
С оружием в руках
И Бог на их стороне.

О, Первая мировая война, мальчики
Он пришёл, и он пошёл.
Причина боевых действий
Я никогда не получал прямой
Но я научился принимать его
Примите его с гордостью
Для вас не считать мертвых
Когда Бог на твоей стороне.

Когда началась Вторая мировая война
Подошёл к концу
Мы простили немцев
И мы были друзьями
Хотя они убили шесть миллионов
В печи они жареные
Немцы сейчас тоже
Пусть Бог на их стороне.

Я научился ненавидеть русских
На протяжении всей моей жизни
Если начнется другая война
Это их мы должны бороться
Для того, чтобы ненавидеть их и бояться их
Для запуска и скрыть
И принять все это смело
С Богом на моей стороне.

Но теперь мы получили оружие
Из химической пыли
Если уволить их, мы вынуждены
Затем огонь их мы должны
Одно нажатие кнопки
И выстрелил во всем мире
И вы никогда не задавать вопросы
Когда Бог на твоей стороне.

В многих темный час
Я думал об этом
То, что Иисус Христос
Был предан поцелуем
Но я не могу думать за вас
Вы должны решить,
Является ли Иуда Искариот
Если бы Бог на его стороне.

Так что теперь, когда я ухожу
Я устал, как ад
Путаница я чувствую
не Aingt не язык может сказать
Слова заполняют мою голову
И падают на пол
Если Бог на нашей стороне
Он будет остановить очередную войну.

The Bob Crewe Generation - Miniskirts In Moscow 02:47 Американский композитор, бэндлидер и продюсер Боб Крю с оркестром, исполняют инструментальную композицию "Мини-юбки в Москве" (1967). Местами (фоновой ритм-секцией и рядом других моментов) инструментал напоминает парафраз на "Подмосковные вечера".

Для сравнения

The Beatles - Back In The U.S.S.R. 02:44 Уже было вот тут http://www.yaplakal.com/findpost/73319246/...pic1823476.html но копирасты не дремлют. Видео тамошнее удалено, а модераторских прав у меня нет, поэтому повторю и немного расширю
Песенка "Снова в СССР" (1968) породила советскую легенду о том, что битлы таки побывали в Союзе, пересаживаясь с рейса на рейс по пути в Японию, и даже спели пару песен прямо в аэропорту для желающих. На самом деле, песенка - не больше чем пародия на нетленку Чака Берри "Снова в США". В тексте - восхищение москвичками, украинками, грузинками и балалайками, и полное всепоглощающее счастье от "снова в СССР". Таки почему-то приехать реально Битлы так и не решились. Или их просто никто не собирался приглашать?

для сравнения

Bee Gees - Odessa (City On The Black Sea) 07:36
Текст песенки Би Джизов из одноименного альбома 1968 года, фактически - поток мутного сознания Робина Джибба. Британский корабль пропал в Балтийском море, капитан дрейфует на айсберге (на Балтике, ага-ага), в том же Балтийском море капитан огибает Северную Атлантику... и - опа!!! - нате вам Одесса... Это ж чего надо было накуриться, блин...

Fourteenth of February , eighteen ninety nine.
The British ship Veronica was lost without a sign.
Baa baa black sheep, you haven t any wool.
Captain Richardson left himself a lonely wife in Hull.
Cherub, I lost a ship in the Baltic sea.
I m on an iceberg running free.
Sitting, filing this berg to the shape of a ship;
Sailing my way back to your lips.
One passing ship gave word that you have moved out of your old flat.
You love the Vicar more then words can say.
Tell him to pray that I won t melt away.
And I ll see your face again .
Odessa, How strong am I?
Odessa , How time goes by.
Treasure , you know the neighbours that live next door.
They haven t got their dog anymore.
Freezing, sailing around in the North Atlantic.
Can t seem to leave the sea anymore.
I just can t understand why you just moved to Finland.
You love that Vicar more then words can say.
Ask him to pray that I won t melt away.
And I ll see your face again.
Odessa, How strong am I?
Odessa, How time goes by.
Fourteenth of February , eighteen ninety nine.
The British ship Veronica was lost without a sign

https://teksty-pesenok.ru/bee-gees/tekst-pe...-odessa/175599/
Четырнадцатого февраля, девяносто девять.
Британский корабль Вероника был потерян без знака.
Баа ба белая овца, у тебя нет шерсти.
Капитан Ричардсон оставил после себя одинокую жену в Халле.
Керуб, я потерял корабль в Балтийском море.
Я на айсберге бегу свободным.
Сидя, подавая этот берг в форму корабля;
Отплываю обратно к твоим губам.
Один проходящий корабль сообщил, что вы переехали из своей старой квартиры.
Вы любите викария больше, чем слова.
Скажи ему молиться, чтобы я не растаял.
И я снова увижу твое лицо.
Одесса, насколько я силен?
Одесса, Как проходит время.
Сокровище, вы знаете соседей, которые живут по соседству.
У них больше нет собаки.
Замораживание, плавание вокруг в Северной Атлантике.
Кажется, больше не может покидать море.
Я просто не понимаю, почему вы переехали в Финляндию.
Вы любите этого Викария больше, чем слова могут сказать.
Попросите его молиться, чтобы я не растаял.
И я снова увижу твое лицо.
Одесса, насколько я силен?
Одесса, Как проходит время.
Четырнадцатого февраля, девяносто девять.
Британский корабль «Вероника» был потерян без знака

Beau - 1917 Revolution 04:22 Британский шансонье Бо (он же Кристофер Мидглер) в 1969 записал сингл, воспевающий русскую революцию 17-го года. Песню можно воспринимать как отголосок "красного мая" в соседней Франции.
https://genius.com/Beau-1917-revolution-lyrics
My mind is young, my body lean
I live in Petrograd, the year is 1917
I see the horses in the street
I hear the sound of running feet
I see the torches burning bright
Marching out into the night…
I turn my horse towards the sun
They say the movement has begun
When every man shall own his share;
An end to sorrow and despair
And now they say the Tsar has gone…
I turn my horse towards the sun

Though I am tired, I must ride on
To find the peace I know I want
The Caucasus and the Ukraine -
Across the land and back again -
Then down the seaboard we will ride
Unopposed and undefied…
We turned our horses to the sun
They say the movement has begun
When every man shall own his share;
An end to sorrow and despair
And now they say the Tzar has gone…
We turned our horses to the sun

And the dancers danced, balalaikas played
As the people watched the grand parade;
And as the peasants watched, they knew
What the community could do
When they saw what had been won
And what the Soviet had done…
They turned their horses to the sun
They say the movement has begun
When every man shall own his share;
An end to sorrow and despair
And now they say the Tzar has gone…
They turned their horses to the sun

Яндекс-перевод

Мой разум молод, моё тело худощаво
Я живу в Петрограде, 1917 год
Я вижу лошадей на улице
Я слышу звук бегущих ног
Я вижу, как ярко горят факелы.
Маршируя в ночь…
Я поворачиваю лошадь к Солнцу.
Говорят, движение началось
Когда каждый человек будет владеть своей долей;
Конец печали и отчаяния
А теперь говорят, что царь ушёл…
Я поворачиваю лошадь к Солнцу.

Хотя я устал, я должен ехать дальше
Чтобы найти покой я знаю, что хочу
Кавказ и Украина -
Через всю страну и обратно -
Затем вниз по побережью мы будем ездить
Не встречающий сопротивления и непобедимый…
Мы повернули лошадей к Солнцу.
Говорят, движение началось
Когда каждый человек будет владеть своей долей;
Конец печали и отчаяния
А теперь говорят, что царь ушёл…
Мы повернули лошадей к Солнцу.

И танцоры танцевали, балалайки играли
Как народ наблюдал за грандиозным парадом;
И пока крестьяне смотрели, они знали
Что может сделать сообщество
Когда они увидели, что было выиграно
А что сделал Советский…
Они повернули лошадей к Солнцу
Говорят, движение началось
Когда каждый человек будет владеть своей долей;
Конец печали и отчаяния
А теперь говорят, что царь ушёл…
Они повернули лошадей к Солнцу

Bots - Voor God En Vaderland 05:11 Известная (в своё время) голландская фолк-поп-команда "Боты" и их композиция "Для Бога и Отечества" с одноименного альбома 1976 года. Название песенки, как и её текст - иронично-саркастической направленности. Песня отражает настроения части голландской (а также французской и итальянской) молодёжи середины 70х, выступающей за выход из НАТО и поддерживающей политику нейтралитета. В песенке упоминаются Китай и Россия, как основные страшилки НАТОвских пропагандистов.

voor god en vaderland by Bots
M'n slapie is mijn beste vriend geworden
M'n haar mag groeien en de groetplicht is voorbij
Een homo is tot kapitein bevorderd
Hij deelt de lakens uit maar soms lijkt het wel zij

Ik word een technisch specialist, da's goed voor later
In de kantine staat een flipperautomaat
Als je te rechts bent sla je hier geheid een flater
Het is het welzijn der soldaat waar het om gaat

Ze praten hier ook over sexed
En over 't militair kompleks
Napalm en de bom op China
Rusland, drugs en Dolle Mina

Oranje boven, Oranje boven
Voor God en Vaderland
Oranje boven, Oranje boven
Voor de welvaart in ons land
Oranje boven, Oranje boven
Voor God en Vaderland
Oranje boven, Oranje boven
Met de Navo in ons land

Een staatsgreep hoef je hier niet te verwachten

Want onze prins voert nu al jaren het bevel
Die heeft het zelf al zwaar genoeg met rechtse machten
Als er gegrepen wordt staat hij toch buitenspel

We worden opgeleid om staking te bestrijden
Zo gaan we ook nog hand in hand met 't kapitaal
In deze tijd valt er geen staking te vermijden
Maar een fabrieksbezetting geeft pas flink kabaal

Want met het leger aan je zij
Verdeel je heel de rijstebrij
De 1 een beetje meer dan jij
Kapitalisten sluit de rij

Oranje boven, Oranje boven
Voor God en Vaderland
Oranje boven, Oranje boven
Met de NAVO hand in hand
Oranje boven, Oranje boven
Voor God en Vaderland
Oranje boven, 't is niet te geloven
Maar geen fascisme in ons land

Tekst en muziek: H. Sanders
http://textopesen.ru/?mode=song&id=2409408

к Богу и стране ботами
Мой slapie стал моим лучшим другом
Мои волосы растут и поздравительные долг составляет более
Гей это звание капитана
Он разделяет выстрелы, но иногда кажется, что они

Я технический специалист, это хорошо для последующего
В столовой есть для игры в пинбол
Если вы правы, поверните здесь приводится оплошность
Это благополучие солдат, что имеет значение

Они также говорят о сексуальны здесь
И над военными compleks
Napalm-бомбовые Китае
Россия, наркотики и Dolle Мина

Оранжевый топ, оранжевый топ
Для Бога и Страны
Оранжевый топ, оранжевый топ
Для процветания нашей страны
Оранжевый топ, оранжевый топ
Для Бога и Страны
Оранжевый топ, оранжевый топ
С НАТО в Бельгии

Переворот здесь, вы не ожидаете

Потому что наш принц на протяжении нескольких лет команда
У кого есть достаточно трудное время с самим правых сил
Если поймают, он-прежнему в стороне

Мы обучаются бороться забастовку
Таким образом, мы также рука об руку с "Капитал Е
В это время не избежать удара
Но завод оккупации дает только существенный шум

Потому что с армией на вашей стороне
Разделите всю рисовый пудинг
Одна немного больше, чем вы
Капиталисты в хвосте

Оранжевый топ, оранжевый топ
Для Бога и Страны
Оранжевый топ, оранжевый топ
Рука об руку с НАТО
Оранжевый топ, оранжевый топ
Для Бога и Страны
Оранжевый топ, это невероятно
Но ни фашизма в нашей стране

Текст и музыка: Г. Сандерс

Bachdenkel - Ctalingpad 03:31
Bachdenkel - Stalingrad 04:34


Композиции от малоизвестного, но классного английского прог-трио с альбома "Сталинград" (на обложке он назван кириллицей по-русски). Первая тема (в её названии участники группы попытались, не слишком удачно, передать русскую транскрипцию) - естественно, о Сталинградской битве. Да и вторая тоже, только без слов. Парни записывали альбом на протяжении 73-75 годов, а издателя нашли только в 1977.
Текста не нашёл, но нашёл интересный материал о проекте.
https://www.liveinternet.ru/users/2753604/post275608822
"Stalingrad" - вторая грампластинка замечательной британской команды Bachdenkel, "лучшей из неизвестных", как пишут о ней поклонники классического рока (фактически повторяя оценку журнала "Rolling Stone" 1969 г.). Альбом "Stalingrad" был записан в 1973 г., но запущен в тираж только в 1977 г. на частном лэйбле "Initial" (переиздан в Соединённом Королевстве в 1979 г., в Германии - в 1990 г. с многочисленными бонусами, в России - в 2015 г.). Датирую альбом по данным progarchives, потому что в Сети указываются и другие даты. Трио образовалось в 1968 г. в Бирмингеме и просуществовало десять лет, давая многочисленные концерты. В его состав входили Colin Swinburne (гитара, орган, пианино), Peter Kimberley (шестиструнная бас-гитара, пианино) и Brian Smith (ударные). При записи альбома в студии им помогали Karel Beer (электрическая 12-струнная гитара, слайд-гитара), Irv Howray (вокал на 7 треке) и Andy Scott (синтезатор ARP).
Интересно, что треки для своего дебютного альбома парни записывали на студии "Europa Sonor" в Париже и очень долго, с перерывами, с июня 1970 по январь 1973 г. Кстати, музыканты всё это время проживали во Франции и давали там многочисленные концерты. Продюсирование осуществил уже упомянутый выше Karel Beer из компании "La Forge Production". Обложку нарисовал Luciano Lanati. В мае 1973 г. альбом "Lemmings" был тиражирован лейблом "Philips" с надписью-посвящением "Dedicated to William Foden". Коллекционеры в восторге от того, что на грампластинке первая сторона указана, как первая, а вторая - как третья. В Соединённом Королевстве альбом был издан только в 1978 г. лейблом "The Initial Recording Company". Затем последовали официальные переиздания в Германии (1990), Соединённом Королевстве (Ork Records, 2007) и России (World Wide Records, 2015). К сожалению, работа не имела успеха; грампластинка продавалась плохо, но неудача отнюдь не сломила музыкантов. В том же 1973 г. на Philips был выпущен миньон Bachdenkel "An Appointment With The Master / Donna" (би-сайд не вошёл в трек-лист лонгплея).
Своей же второй работой музыканты отдали долг памяти одной из самых величайших битв Второй мировой войны. В чудовищном, кровопролитном сражении советские войска переломили хребет нацистскому зверю. Два трека на альбоме названы "Ctalingpad" и "Stalingrad" (а предшествует им песня о Ксенофонте). "Это не ошибка, - пишет по поводу первого названия Udo Rostalski, разместивший видеоролик в YouTube, - Это русская транскрипция для "Stalingrad". Ничего себе транскрипция... "Да кто ты такой, чтобы нас учить! - пыжится некий "умник", - По-русски будет Ktalingpad". "Fuck communist!" - ни с того, ни с сего заявляет другой. "Красный дождь падает с неба..." - глубокомысленно изрекает Udo. В конце видео, поясняет он, картина "Сталинградская мадонна", которую нарисовал германский солдат Kurt Reuber.
Точную дату и причины роспуска коллектива мне уточнить не удалось. Известно только, что группа дважды собиралась для кратковременных совместных выступлений: в ноябре 1982 г. и в начале 1990-х гг.

Blondie - Contact In Red Square 02:00 Американка Дебби Харри с ансамблем спели шпиономанскую ироничную безделушку "Контакт на Красной Площади" в 1978. В тексте весь набор шпионских штук: чёрный плащ, поддельная ксива, фотоаппарат, тайник, 45й калибр, таблетка цианида на случай провала... Опять же, ледяной ветер (как без этого в песне про русских?), КГБ, ЦРУ... выстрелы, взрывы... Короче, боевик.

1 2 3 4
Although I'm young I got a job to do.
Hid the microfilm in the lining of my shoe.
Call it a business trip.
Got to hide inside my trenchcoat and be clever .
I got my papers and a cyanide pill.
My polaroid's a taser in disguise.
There's a base in the hills, and the wheat fields looks like Kansas in November.
Astrovia, sweet comrade, your nation is your gun.
Your love reads like the broken code you sent me.
One last contact in red square, unless I have to run and the long arms of the K.G.B. detect me.
Can't trust a soul, secret messenger, just the rules that lie like circuits in your brain and a cool .45.
The wind is ice and foreign air tastes strange.
I.C.B.M.
Bang! Bang! You're dead!
No one left to worry.
Kiss me quick, now I have to hurry.
Our last contact in red square, unless I have to run and the long arms of the C.I.A. detect me.
Hey!
Hey! Hey!

https://teksty-pesenok.ru/blondie/tekst-pes...-square/213299/
1 2 3 4
Хотя я молод, я получил работу делать.
Спрятанный микрофильмов в подкладке моего ботинка.
Назовите это деловые поездки.
Надо спрятаться мой плащ и быть умным.
Я получил мои бумаги и цианида таблетки.
Мой Polaroid в Taser в маскировке.
Там в базу в горах, и пшеничные поля выглядит Канзас в ноябре.
Astrovia, сладкий товарищ, твой народ ружье.
Твоя любовь выглядит как сломанный код Ты послал Меня.
Один последний контакт на Красной площади, если я должен бегать и длинные руки КГБ СССР обнаружить меня.
Можно не доверять души, секрет Messenger, только правила, которые лежат как схемы в ваш мозг и прохладно .45.
Ветер ледяной и иностранных воздушных вкус странный.
Межконтинентальная баллистическая ракета
Bang! Bang! Ты мертв!
Никого не осталось беспокоиться.
Поцелуй меня быстро, теперь я должен спешить.
Наш последний контакт на Красной площади, если я должен бегать и длинные руки из ЦРУ обнаружить меня.
Эй!
Эй! Эй!

https://www.youtube.com/watch?v=zzznbDWNsBk

Vlada Divljan - Rusija

Bakiceva ulica vec je zaspala
senke se pritajile, svetlost usnula
nasa tiha soba se tek probudila
nasa tiha soba je zatreperila

Ja sam jos studirao, ona je radila
nocu sam joj citao A. Fadajeva
nekad bi se cudila dobrim pesmama
nije mi dopustala da se zamaram

Nama Nova godina nista nije donela
kao da se zbunila il' se rugala
nama nova godina nista nije donela
po nebu smo trazili svetlost Vostoka

Imala je snaznije ruke nego ja
imala je snaznije ruke nego ja
nije mi dozvolila da je savladam
nije mi dopustila da je savladam

https://www.youtube.com/watch?v=bmDQcy1BkL8

Руски воз
Воз, поспани воз за Харков
Гомељ, Лењинград.
Знам, како је
ноћас далек Београд.

Неће моћи никада оловка и хартија,
и сви Руски поштари
не могу ти однети писмо
које пишем ја. Марка с ликом Лењина,
и у писму једина туга што ме разбија.

Није вотка ракија, мада ноћас удара.
Туга ми је велика, велика к'о Русија.
Ја не могу послати, љубав
јер се не шаље.
Нит сам мого понети с собом твоје пољупце.

Воз, у возу изгужвана лица путника.
Ти си тамо негде иза оних планина.
Дал' си можда заспала ил' си будна као ја,
дал' те муче немири ил' те ништа не мучи.

Када будеш читала писмо
које пишем ја,
тајна биће скривена
иза ових редова.

Није вотка ракија, мада ноћас удара.
Туга ми је велика, велика ко Русија.
Ја не могу послати, љубав
јер се не шаље.
Нит сам мого понети с собом твоје пољупце.

Babij Jar - Норвежская пост-панк-группа, взявшая себе название в память об урочище на северо-западе Киева, где в 1941 немецкими оккупантами и украинскими коллаборационистами были расстреляны, а также заживо захоронены более 100.000 советских граждан. Тексты не нашёл, да и на утубе с этой группой есть сложности, так как при поиске в основном предлагают документалки именно про Вторую Мировую, поэтому предлагаю эпичную композицию

Про бывшую республику СССР