Хрустальные кусочки снежинок Вокруг моей головы и на ветру. У меня не было иллюзий, Что я когда-нибудь увижу проблеск Летних тепловых волн в твоих глазах. Ты сделал то, что сделал со мной. Теперь я вижу историю. Вот мое возвращение на дорогу. Все будет происходить, пока они могут, Я буду ждать своего мужчину этой ночью, Это легко, когда ты большой в Японии.
Ах, когда ты большой в Японии сегодня Ночью, большой в Японии, будь крепче. Большое в Японии, о, Восточное море такое голубое. Большой в Японии, хорошо. Заплати, тогда я буду спать рядом с тобой. Все просто, когда ты большой в Японии, О, когда ты большой в Японии.
Неон на моей обнаженной коже, проходящие силуэты Странных освещенных манекенов. Останусь ли я здесь, в зоопарке, Или я должен пойти и изменить свою точку зрения На другие уродливые сцены? Ты сделал то, что сделал со мной. Теперь это история, я вижу, Что все произойдет, пока они могут, Я буду ждать здесь своего мужчину этой ночью, Это легко, когда ты большой в Японии.
Ах, когда ты большой в Японии сегодня Ночью, большой в Японии, будь крепче. Большое в Японии, о, Восточное море такое голубое. Большой в Японии, хорошо. Заплати, тогда я буду спать рядом с тобой. Все просто, когда ты большой в Японии.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Сюжет: Песня рассказывает о паре, пытающейся избавиться от героиновой зависимости. Смысл названия: Для этих людей «Big in Japan» — это иллюзия успеха и самообман. Как объяснял солист Мариан Голд, фраза означает: «Если ты полный неудачник, ты говоришь другим: “Я не неудачник, потому что в Японии я действительно большой”». Это «ложь неудачника» о воображаемом успехе в далёкой стране, которую никто не может проверить.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Пиздеж на видео. Big in Japan — в данном контексте сленговое выражение. Если под смысл песни переводить, то будет "крут в Японии". Песня от трудностях артистов в Америке. ))
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Зимний город Хрустальные снежинки Кружатся вокруг моей головы и уносятся ветром У меня не было иллюзий Что я когда-нибудь увижу Летнюю жару в твоих глазах Ты сделала со мной то, что сделала Теперь это в прошлом, я вижу Вот и я снова в пути Все случится, когда придет время Я буду ждать здесь своего мужчину этой ночью Легко, когда ты знаменит в Японии
Ах, когда ты знаменит в Японии сегодня вечером Знаменит в Японии, будь рядом Знаменит в Японии, о, восточное море такое синее Знаменит в Японии, хорошо Заплати, и я буду спать рядом с тобой Все легко, когда ты знаменит в Японии О, когда ты знаменит в Японии...
Это сообщение отредактировал МилаБелик - 7 ноя 2026 в 23:34
Большой в Японии - это идиома. Япония на карте кажется далёкой и маленькой страной, в которой любой европеоид как будто должен выглядеть огромным. поэтому "здесь я никто, но там я - огого! большоооой!" емнип, Николай Крупатин на канале "откуда ноты растут" подробно разобрал песню, смысл и подтекст
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
13 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 2 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com