Смертельное оружие. Риггз продалжает выбирать нового напарника

Чуваки сделали новую версию. Как будто почитали ваши комменты и добавили недостающее...

Первая версия




Стенограмма русском так же прилагается.

-Извини, напарник, я уже слишком стар для этого дерьма.
Тебе придется найти другого напарника.
-Отлично. Не могу дождаться.

-Ты выполняешь приказы?
-Абсолютно.
-Когда-нибудь врал начальству?
-Никогда.
-Ты же врешь прямо сейчас?
-Видишь, мы отличная команда!
-Следующий!

-Можешь снять это?
-Могу.
-Отлично общаемся…
-Следующий!

-Слышал, ты крутой снайпер.
-Я спрашивал о тебе. Ты отлично стреляешь,
но я отличный стрелок.
-Отлично. Выстрели в меня.

-Есть проблемы с приказами?
-Смотря кто отдает.
-Я!
-Ну, мы же только познакомились.
-Следующий!
-Эй, а я снимался в «Заряженном оружии»...

-Фрэнк, почему ты будешь хорошим...
-Я был на собеседовании на новую работу.
Детектив казался приличным, если не считать
прическу и психологические проблемы.
-Ты же знаешь, я тебя слышу, да?

-Жаль того придурка!
-Жаль того придурка?
-Жаль того придурка!
-Жаль того придурка!
-Следующий!

-Когда-нибудь нарушал правила?
-Нет.
-А хоть думал об этом?
-Нет.
-Да, похоже это не сработает.

-Почему ты попросил перевод сюда?
-Чувак, а у тебя есть что-нибудь потяжелее этого?
-Потяжелее? Да вы, ребята, просто помешаны на пушках...
-Что еще за «вы, ребята»?
-Следующий!

-Что случилось в Накатоми?
-Не то место, не в то время…
-Ты же уложил банду террористов.
-Ага. Я же уже сказал...

-Кто твой напарник?
-Это мы и пытаемся выяснить…
-Я сказал: кто твой напарник?
-Ха-ха-ха!
Следующий!

-Веришь в удачу, Гарри?
-Иногда.
-Чувствуешь себя удачливым?
-А ты, сопляк?

-Хочешь кусочек?
-Нет, спасибо.

-Мы раньше не встречались?
-Говорят, я похож на одного актера.
-Понятия не имею, о ком ты.
-Следующий!

-Ты хочешь быть моим напарником? Лео, ты смешной тип.
-Как это смешной? Типа как клоун? Я тебя смешу?
-Лео...
-С хрена ли я смешной?
Ладно, ладно, ладно.

-Все еще ищешь напарника?
Это сообщение отредактировал Shitmade - 5 ноя 2026 в 18:21