16


Прочитал очередную повесть Чейза "Расскажи мне про это ещё раз", в разных переводах может быть по-разному. Но сюжет один.
Интрига и действие с первых страниц там по-чейзовски. Главный герой - безработный актёр, когда-то жил дорого-богато, а теперь без денег. Его вызывает агент, которому актёр уже задолжал больше 500$ (во времена Чейза это было много денег). И говорит, что для него, актёра, есть работа - прийти в какой-то там отель, купить что-то в киоске, сесть на указанное кресло и читать газету полчаса. И что за ним будут наблюдать. Полчаса ничего не происходит, и главгерой направился в досаде к выходу. В попутчицы к нему напросилась благообразная старушка с пуделем. В какой-то момент пудель прыгнул на героя, он пытался его согнать к чёртовой матери, но ощутил укус. Потом он понял, что это был укол снотворного наркотика от старушки, но было поздно - потерял сознание.
Очнулся он в богатой комнате, и мордоворот-тюремщик приносил ему любую пищу по желанию, а так же мог быть партнёром и по теннису, и по боксу. Потом выяснилось, что его похитили для того, что бы он выполнял роль одного крупнейшего миллиардера перед журналистами, когда настоящий миллиардер будет обделывать свои дела в другом месте. За фантастическую сумму в 1000$ в день. Герой соглашается. Его гримируют под миллиардера.
Но потом оказалось, что от него требуется подделывать и подпись и голос миллиардера. Но бывший безработный актёр справляется.
Но он узнаёт, что он не единственный, кто похищен таким образом. И, что самое интересное, те, кто причастен к этой тайне, погибают либо от самоубийств, либо от несчастных случаев. И для героя важны уже не деньги, а вопрос сохранения своей жизни.
Спойлеры:
1) То, что герой - не единственный двойник миллиардера, читалось между строк. Но Чейз всё равно любитель по ходу сюжета всё ставить с ног на голову.
2) Нет, герой по сюжету не выжил. Самоубился о дно бассейна.
Однако в повести Чейза упоминалась и Россия и Китай, и торговля деталями для баллистических межконтинентальных ракет. Ну как тут без двойников? А в реальном мире их точно нет? Этих безработных актёров, которые с помощью китайской медицины до 150 лет доживут?
PS: Тварищь майор, под безработным актёром я имел в виду Рэйгана. А вы что?