Полиглот

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
znatok78
9.01.2026 - 08:22
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 26.06.14
Сообщений: 6145
10
Коротенькая история, навеяная постом про девушку, которая провалилась, говоря по-немецки.

Нулевые, когда мы еще ненавидели Европу не от всей души и, скрепя сердцем и через силу, ездили туда. Я с девушкой поехал на недельку в Тосса-де-Мар, что под Барселоной. Погуляв пару дней по пляжу, поняли, что наступает тоска смертная и надо двигать в сам райцентр, утром третьего дня отправились на автобусную остановку.

Ждем el autobus и тут на остановку приходит троица: две женщины и мужик. По лицам прям наши, Зинаида, Галина и Василий, ошибиться невозможно. 

И вот тетки говорят мужчине: "Василий, иди купи билеты". Он им отвечает: "А как сказать то?" "Да уж скажи как нибудь...". И вот он подходит к кассе и, говоря слова через паузу, произносит: "Трес...тикет...в Барселону". Кассирша, сопоставив трес и Барселону, протягивает ему три билета, Василий, сияя как победитель, возвращается к своим дамам.

Было время...
 
[^]
ВотВоМхуЕнот
9.01.2026 - 08:25
6
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.08.24
Сообщений: 1518
Ага. Ту-ти ту ту-ту-ту
 
[^]
Дайкон
9.01.2026 - 08:26
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 26.08.17
Сообщений: 2154
Цитата (ВотВоМхуЕнот @ 09.01.2026 - 08:25)
Ага. Ту-ти ту ту-ту-ту

Не, скорее:
- Ван тикет ту даблин.
- Куда, блин?
- To Dablin!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
RыыBack
9.01.2026 - 08:26
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.08.08
Сообщений: 7847
Водка энд пельмени. Ничо, что я по-английски?.. (С)
 
[^]
Чтозанах
9.01.2026 - 08:29
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.02.13
Сообщений: 5489
Буквально неделю назад менял в Барсе доллары на евро.
Девка, славянка, может даже полячка, всё по русски. Прям на Рамбле (кстати сейчас улица вся перекопана, реставрация).
Никакого негатива. Только курс грабительский, за 500 президентов дали 358 картинок.

Был в Генуе, тоже сейчас, откуда, из России, Спасибо!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
АААА4
9.01.2026 - 08:32
4
Статус: Online


Весельчак

Регистрация: 16.08.12
Сообщений: 175
tres entradas para Barcelona
 
[^]
Чтозанах
9.01.2026 - 08:36
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.02.13
Сообщений: 5489
Цитата (АААА4 @ 09.01.2026 - 08:32)
tres entradas para Barcelona

Фри тикетс ту Барселона.
Понятно всем, а у тебя мажорство)))
Кстати, тут попросил Фри вотерс.
Он, говорит, что за Фри (бесплатно и три).
А я забыл ботелс добавить.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
докторвандан
9.01.2026 - 08:48
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.09.15
Сообщений: 1545
Я так из аэропорта Инчхон в Сонхван (ю.Корея) тикет этот покупал.
 
[^]
mnr1
9.01.2026 - 08:56
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.07.13
Сообщений: 6154
Цитата (АААА4 @ 9.01.2026 - 12:32)
tres entradas para Barcelona

стыдно не знать язык международного общения brake.gif
 
[^]
svinapas
9.01.2026 - 09:06
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.10.23
Сообщений: 2246


Размещено через приложение ЯПлакалъ

Полиглот
 
[^]
Ogre55
9.01.2026 - 09:16
1
Статус: Offline


Реликтовый Динозавр

Регистрация: 12.03.16
Сообщений: 26067
Цитата (АААА4 @ 9.01.2026 - 08:32)
tres entradas para Barcelona

¡Muchаs gracias!
 
[^]
Аристафан
9.01.2026 - 09:30
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.04.15
Сообщений: 1096
- Эскузе муа, мадемуазель..
- Мъсье француз?
- Ну а ёпты!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
uralican
9.01.2026 - 09:45
1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 21.09.25
Сообщений: 71
Проходя Путь Святого Якова (El Camino de Santiago, Camino Primitivo) зашли мы в городке Grandas de Salime (Asturias) покушать меню дель диа в Bar Avenida.
Так бармен упорно не хотел понимать УНО - как ОДИН.
В конце концов сошлись на СОЛО (solo).

А уж когда шли Camino Francés так в Наварре вообще испанский язык можно забыть. Там все на баскском, язык сломаешь.

Это сообщение отредактировал uralican - 9.01.2026 - 09:51
 
[^]
riedell
9.01.2026 - 10:58
1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 3.03.14
Сообщений: 651
Цитата (uralican @ 09.01.2026 - 09:45)
Проходя Путь Святого Якова (El Camino de Santiago, Camino Primitivo) зашли мы в городке Grandas de Salime (Asturias) покушать меню дель диа в Bar Avenida.
Так бармен упорно не хотел понимать УНО - как ОДИН.
В конце концов сошлись на СОЛО (solo).

А уж когда шли Camino Francés так в Наварре вообще испанский язык можно забыть. Там все на баскском, язык сломаешь.

Как приятно встретить пилигрима на ЯПе! Жму руку,товарищ!
3 Камино прошел, языкам не обучен, трудностей не испытывал особо.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
uralican
9.01.2026 - 12:11
1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 21.09.25
Сообщений: 71
Цитата (riedell @ 9.01.2026 - 10:58)
Цитата (uralican @ 09.01.2026 - 09:45)
Проходя Путь Святого Якова (El Camino de Santiago, Camino Primitivo) зашли мы в городке Grandas de Salime (Asturias) покушать меню дель диа в Bar Avenida.
Так бармен упорно не хотел понимать УНО - как ОДИН.
В конце концов сошлись на СОЛО (solo).

А уж когда шли Camino Francés так в Наварре вообще испанский язык можно забыть. Там все на баскском, язык сломаешь.

Как приятно встретить пилигрима на ЯПе! Жму руку,товарищ!
3 Камино прошел, языкам не обучен, трудностей не испытывал особо.

И вам Buen Camino !

Полиглот
 
[^]
knight
9.01.2026 - 13:29
0
Статус: Offline


Буквонаписатор

Регистрация: 23.04.08
Сообщений: 4103
В 2014-м купил в Праге запонки с камушками, начал оформлять такс-фри, подаю паспорт. Продавец аж всплеснула руками: - Чего ж раньше не сказал, что ты Челябинский? Я б тебе скидку нормальную сделала.
 
[^]
Яzzь
9.01.2026 - 13:32
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.01.16
Сообщений: 4146
А «скрЕпя сердцем» это на каком?
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 2732
0 Пользователей:
[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх