«ГОСПОДАМ СМИТУ, ДЖОНСУ И ДРУГИМ
Вашингтон, 24 ноября
Джентльмены!, На кой чёрт сдалась вам почтовая контора в Болдвин-рэнче? Ведь вам от неё не будет решительно никакой пользы. Если даже вы получите какое-нибудь письмо, вы всё равно не сумеете его прочесть; что же касается транзитной почты со вложением денег, то легко догадаться, где будут застревать эти деньги!
Все мы тогда не оберемся неприятностей. Нет, бросьте и думать насчёт почтовой конторы. Я стою на страже ваших интересов и считаю, что ваша затея — просто чепуха с бантиками.
Что вам действительно необходимо — так это удобная тюрьма, удобная, вместительная тюрьма; и ещё — бесплатная начальная школа. От них вам и впрямь будет польза. От них вам будет радость и счастье.
Соответствующие меры приму незамедлительно.
С совершенным почтением, Марк Твен.
По поручению члена сената США Джеймса У. Н.».