Извинялась потом -
"“I will go to my grave regretting the photograph of me in an antiaircraft carrier, which looks like I was trying to shoot at American planes. That had nothing to do with the context that photograph was taken in. But it hurt so many soldiers. It galvanized such hostility. It was the most horrible thing I could possibly have done."
(Я до самой смерти буду сожалеть о той фотографии, где я изображена на зенитном орудии, и которая выглядит так, будто я пыталась стрелять по американским самолетам. Это совершенно не соответствовало контексту, в котором была сделана эта фотография. Но она причинила боль многим солдатам. Она вызвала такую враждебность. Это было самое ужасное, что я могла когда-либо сделать)
https://www.washingtontimes.com/news/2000/j...7-011718-2143r/
yaplakal.com