Из «Неисправимого лгуна» вырезали украинские слова и упоминание Одессы


Страницы: (4) [1] 2 3 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Bashibuzuck	15.07.2025 - 14:55 [ показать ]
Статус: Offline "Всё пройдёт, и печаль, и радость"(c) Регистрация: 21.03.19 Сообщений: 2335	42 В советской комедии «Неисправимый лгун» изменилась озвучка – зрители заметили, что из фильма убрали украинские слова и упоминание Одессы, обратили внимание в издании «Astra». В оригинальной версии герой Владимира Этуша отвечал на вопрос: «Говорите ли вы по-русски?» – фразой «Трошки», добавляя, что его жена «из-под Одессы». В новой версии «трошки» заменили на «чуток», а «из-под Одессы» – на «из Мытищ». — Признаны властями РФ иноагентами. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Jaarvi	15.07.2025 - 14:57 [ показать ] 103
Статус: Offline Юморист Регистрация: 4.05.12 Сообщений: 482	Ебануться. Геббельс отдыхает.
	[^]

mksm79	15.07.2025 - 14:59 [ показать ] 73
Статус: Online юморист Регистрация: 25.07.14 Сообщений: 486	мдааа.....,инициативные дураки хуже врагов...
	[^]

Дайкон

15.07.2025 - 15:00

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 26.08.17
Сообщений: 1504

Цитата (Jaarvi @ 15.07.2025 - 14:57)

Ебануться. Геббельс отдыхает.

Геббельс Умел это делать. А Вова собрал вокруг себя толпы идиотов, они даже такие вещи умудряются сделать так, чтобы вызвать испанский стыд, презрение и привлечь больше внимания к своей "работе".
Не надолго уже весь этот фарс - имхо. Что-то изменится.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Жидомасон	15.07.2025 - 15:00 [ показать ] -32
Статус: Offline Ярила Регистрация: 29.07.16 Сообщений: 14236	Ну ведь никого не удивляет, что хохлы воюют за СВОЮ НЕЗАВИСИМОСТЬ и защищают европейскую демократию
	[^]

Бояка	15.07.2025 - 15:00 [ показать ] 53
Статус: Online Юморист Регистрация: 10.08.24 Сообщений: 526	Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

alandr	15.07.2025 - 15:00 [ показать ] 27
Статус: Offline Ярила Регистрация: 19.08.11 Сообщений: 5095	а в бой идут одни старики будут переделывать? там про небо украины было а дачную поездку сержанта цыбули? с ней что сделают? там тоже украинского полно. зы. кстати книгу, по которой цыбулю сняли, искал много лет. нашел в какой-то библиотеке. сняли мне с нее ксерокопию. правда, на украинском языке, автор (павло автомонов) украинец.
	[^]

godim	15.07.2025 - 15:01 [ показать ] 6
Статус: Online Юморист Регистрация: 10.09.22 Сообщений: 483	ну сколько просить - можно ссылку на источник видео оставлять? этот "плейер" не пашет в 70% случаев.
	[^]

Verevkin	15.07.2025 - 15:01 [ показать ] 25
Статус: Online Продавец времени Регистрация: 23.05.09 Сообщений: 2309	По какому каналу это пропатченное кино показывали? И в какой стране? Это сообщение отредактировал Verevkin - 15.07.2025 - 15:04
	[^]

AMRPT	15.07.2025 - 15:02 [ показать ] 1
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 27.01.18 Сообщений: 775	За слушание Сердючки вроде уже кого-то привлекали?! За Софию Ротару пока не слышно... Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

kocmonaft	15.07.2025 - 15:02 [ показать ] 27
Статус: Offline Системный анализатор Регистрация: 5.09.12 Сообщений: 5124	Набросить не получилось, делай UPD ТС, пока онлайн и час не прошёл. В фильме «Неисправимый лгун» существует две версии озвучивания кинокартины! В интернете можно найти оба варианта. Вики и еще Пруф Astra, на которую ссылается ТС, в UPD это добавили. Вот версия с "чуток" и "Мытищи" https://my.mail.ru/mail/xarchenko-50/video/195/41.html на 34:30, видео было залито в 2013 году Это сообщение отредактировал kocmonaft - 15.07.2025 - 15:54
	[^]

kastrylich	15.07.2025 - 15:02 [ показать ] -2
Статус: Offline Приколист Регистрация: 1.04.22 Сообщений: 358	Гоголя скоро запретят?
	[^]

i13th	15.07.2025 - 15:02 [ показать ] -2
Статус: Offline бячивро авпм Регистрация: 24.06.14 Сообщений: 4296	за такое пиздить надо... ногами
	[^]

Peredvan

15.07.2025 - 15:02

Статус: Offline

dw = |Ψ|² dV

Регистрация: 13.06.22
Сообщений: 7572

Сейчас видеоредактором может воспользоваться каждый, и поменять озвучку как ему вздумается, хоть "Грибы" Пашкета впендюрить на задний фон. Так что говновбросом попахивает. Тем более, что

Цитата

* — Признаны властями РФ иноагентами

[^]

budilnik73	15.07.2025 - 15:03 [ показать ] 12
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 3.10.18 Сообщений: 119	Пиздежом попахивает
	[^]

Slavavals89	15.07.2025 - 15:04 [ показать ] -8
Статус: Offline Капитализм должен умереть! Регистрация: 1.03.17 Сообщений: 675	ну а что помогают украине декомунизироваться, вот из противного советского кино выпилили великий суржик. ну и братские народы Советского Союза, давно уже не братские, пора отделяться.
	[^]

Xmolen	15.07.2025 - 15:04 [ показать ] -11
Статус: Offline Приколист Регистрация: 29.03.14 Сообщений: 380	Проснулси... На ТВ давно все упоминания об Украине вырезаются. С единственной целью - чтобы не разжигать у зрителей хохлосрач
	[^]

Lordex	15.07.2025 - 15:04 [ показать ] 1
Статус: Offline Балагур Регистрация: 3.03.16 Сообщений: 843	Главред "Астры" сейчас в США находится и всячески пытается дискредитировать Россию
	[^]

Ganelon	15.07.2025 - 15:05 [ показать ] 3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 25.10.18 Сообщений: 1454	Пиндосы и канадцы тоже Трампа вырезали из «Один дома 2: затерянный в Нью-Йорке» Это сообщение отредактировал Ganelon - 15.07.2025 - 15:07
	[^]

ПРИМа25	15.07.2025 - 15:05 [ показать ] -4
Статус: Offline Дед-пердед Регистрация: 27.05.13 Сообщений: 17233	12 стульев ещё не попилили? - я вовсе не из Парижа.. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

tzerkumpel	15.07.2025 - 15:06 [ показать ] 4
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 11.07.12 Сообщений: 159	А зачем? Одесса русский (российский, если угодно) город в котором живут очень много разных людей, раньше все говорили на русском и сурджике с местными особенностями и то местами. Украинский присутствовал только на вывесках (готель, видделення звьязку, вулица и т.п.) одногрупник оттуда говорил, что самый тупой предмет в школе - украинский язык, он вообще никому не нужен, зачем мозг насиловать. Дело было в 1986, потом был там в 1988, 1990. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

budilnik73

15.07.2025 - 15:06

-1

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 3.10.18
Сообщений: 119

Цитата (AMRPT @ 15.07.2025 - 15:02)

За слушание Сердючки вроде уже кого-то привлекали?!
За Софию Ротару пока не слышно...

За слушание Сердючки на русском языке в Киеве кого то привлекали

[^]

Alexeykov	15.07.2025 - 15:07 [ показать ] 8
Статус: Offline Ярила Регистрация: 12.05.12 Сообщений: 13041	А кто вырезал то? И по какому телеканалу это показали? Сейчас с нейронками на коленке кто угодно что угодно может склеить и выложить в инет с криком "Сенсация". Верить сейчас никому нельзя. Это сообщение отредактировал Alexeykov - 15.07.2025 - 15:07
	[^]

Патриккей	15.07.2025 - 15:07 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 12.07.13 Сообщений: 2910	Триколор смотришь,брюлят все подряд,сигареты,сиськи,жопы.Типа старой девы " Я не хожу по улице,там ведь мужчины,это неприлично...Но они же одетые..Но под одеждой они же голые" Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Абрамсон	15.07.2025 - 15:07 [ показать ] 3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 3.08.18 Сообщений: 4436	А зачем ??? Исчезнет Украина ???? Глупость помноженная на угодничество.... Тем более, я этот фильм смотрел уже много раз и ,вероятно,не я один .
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

4 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 6610
3 Пользователей: Semeykind, WildCat999, vesel112