Есть нюанс. В пресс-релизе полиции у преступника было оружие. В отчете напарника сержанта (который стрелял) - оружия не было.
Еще полицейские "Вручали ордер" в 4 утра. Теперь сержант Джастин Кюн в отпуске и идет расследование.
Полиция застрелила 40-летнего мужчину при попытке вручить ордер в районе на юго-востоке Оклахома-Сити.
https://www.yahoo.com/news/okc-police-offic...-103027666.htmlСогласно отредактированному отчету офицера, производившего арест, когда полиция попыталась провести обыск, Мартинес вышел из дома и сбежал на юг пешком. В отчете также говорится, что «офицер позже столкнулся (с Мартинесом) в открытом поле к северу от дома».
Сержант Джастин Кюн, нашел Мартинеса после того, как подозреваемый «бросил свое огнестрельное оружие через забор и пытался его забрать», говорится в пресс-релизе.
Полиция также сообщила, что Кюн приказал Мартинесу остановиться, но Мартинес проигнорировал команды Кюна и наклонился, чтобы поднять огнестрельное оружие, говорится в пресс-релизе.
В полицейском отчете сопровождавшего офицера говорится, что Кюн затем выстрелил из своего табельного оружия, ударив и убив Мартинеса. Однако в тех частях отчета офицера, которые не были отредактированы, не упоминалось, что у Мартинеса был пистолет.
Когда его спросили, почему полицейский отчет был отредактирован, сержант Диллон Квирк, представитель полицейского управления Оклахома-Сити, сказал, что агентство «редактирует в соответствии с тем, что (оно) должно опубликовать». Он также сказал, что отчет об инциденте от одного офицера не всегда содержит всю информацию о ситуации, и что дополнительные отчеты от других офицеров с другими обязанностями способствуют расследованию.
Полиция сообщила, что Мартинеса обвинили в изнасиловании несовершеннолетнего и взрослого. Квирк также сказал, что Кюн, у которого семь лет службы, находится в административном отпуске, и по состоянию на понедельник, 9 июня, стрельба все еще расследуется.
зы. Ублюдок получил заслуженное, вне зависимости был у него пистолет или нет. Сержанта отозвать из отпуска и наградить.
Переводил гугл.