Как на самом деле звали Чука, Гека, Вольку и других персонажей из советского детства


Страницы: (6) « Первая ... 2 3 [4] 5 6	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

aer1971

31.12.2025 - 10:08

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 21.10.24
Сообщений: 398

Цитата (Dodge214 @ 31.12.2025 - 10:05)

Цитата (ЯПростомотрю @ 31.12.2025 - 07:57)

Чуктор и Гектор.

Тогда почему грузовик называют трак,а не трактор?

По английский, грузовик, будет truck - отсюда и трак.

Трактор, по английски, также и будет - tracktor.

Язык у них такой, 27 букв всего - отсюда и десятки значений на каждое слово.

Это сообщение отредактировал aer1971 - 31.12.2025 - 10:09

[^]

aer1971

31.12.2025 - 10:10

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 21.10.24
Сообщений: 398

Цитата (pilotgta @ 31.12.2025 - 08:58)

А как звали кащея бессмертного?

Целая статья о нём есть, вот тут - https://ru.wikipedia.org/wiki/Кощей

[^]

Гуноп

31.12.2025 - 10:15

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 11.06.16
Сообщений: 9405

Цитата (f2d @ 31.12.2025 - 08:12)

Цитата

Анатолий Борисович - Натан Борухович.

Семён Исакович - Шлёма Ицкевич.

Еврея допрашивают в КГБ

-- Фамилия?
-- Сахаров
-- А точнее?
-- Сахаревич
-- Ещё точнее!
-- Цукерман ...

[^]

Гуноп

31.12.2025 - 10:16

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 11.06.16
Сообщений: 9405

Цитата (pilotgta @ 31.12.2025 - 08:58)

А как звали кащея бессмертного?

Кеша

[^]

Гуноп	31.12.2025 - 10:18 [ показать ] 3
Статус: Online Ярила Регистрация: 11.06.16 Сообщений: 9405	Любопытно, а как сокращённо и ласково звали в детстве первого монгольского космонавта? Жугдэрдэмидийн Гуррагча
	[^]

varelick	31.12.2025 - 10:26 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 5.06.14 Сообщений: 1297	Чук - это Chuck Norris, он потом в сшп переехал.
	[^]

Pimuk	31.12.2025 - 10:33 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 22.02.23 Сообщений: 3942	Всем известный друг Тома Сойера- на самом делене Гек, а Хэк. Хэкклберрифин.
	[^]

f2d

31.12.2025 - 10:36

Статус: Online

Приколист

Регистрация: 18.01.24
Сообщений: 343

Цитата

-- Фамилия?

У Шлёмы- Спектор.

[^]

JIELLIAK

31.12.2025 - 10:41

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 9.03.12
Сообщений: 808

Цитата (Crock853 @ 31.12.2025 - 08:33)

Цитата (JIELLIAK @ 31.12.2025 - 08:06)

Да всё просто:
Александр, Алексашка, Сашка, Сашуня, Сашура , Шура...

Другая версия: Сашук-Сашурка-Шура.

Ну я не так просто поставил многоточие.

[^]

superbison

31.12.2025 - 10:53

Статус: Online

Юморист

Регистрация: 13.04.07
Сообщений: 557

Цитата (burjuin @ 31.12.2025 - 08:00)

А как на самом деле звали Зиту и Гиту, Лёлика и Болика?

Лёлик и БолЕк - поляки. Из так и звали.

А по самому тексту: Николай - Ники - вообще не удивляет, Алька - Алик, Мария и Маруся, Анна и Нюра - разные имена, просто кому-то так больше нравится.
А где-то, прям, как Лондонский кокни, имена из рифм берутся

Это сообщение отредактировал superbison - 31.12.2025 - 10:55

[^]

vovan22	31.12.2025 - 10:57 [ показать ] 1
Статус: Online Приколист Регистрация: 20.11.17 Сообщений: 252	Бабулю звали Мотя, в паспорте Матрена Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

CosMoNiac	31.12.2025 - 11:10 [ показать ] 1
Статус: Online будка гласности Регистрация: 15.03.09 Сообщений: 3196	Чё тут не понятного? Гек это Гектор, а Чук - Чуктор. А если серьёзно, то Норрис в своём роде тоже Чук. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

zaets80	31.12.2025 - 11:14 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 30.09.11 Сообщений: 2084	На работе у нас Рома именовался Ромарио, Маша - Марий Эл, Вадим - Вадимка, Иван - Ваняха, Сергей - Сергун, Борис Валентинович - Бористин Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

SingleWolf

31.12.2025 - 11:16

Статус: Online

Юморист

Регистрация: 11.09.15
Сообщений: 527

Цитата (docentura @ 31.12.2025 - 11:12)

В Словении не вздумайте назвать Маргариту Ритой.

А в англоязычных - Анастасию Настей (им слышится nasty).

Цитата (Former64 @ 31.12.2025 - 12:21)

А на самом деле её имя Христина.

Обычно до Христи сокращали же.

Это сообщение отредактировал SingleWolf - 31.12.2025 - 11:22

[^]

666

31.12.2025 - 11:25

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 2.12.04
Сообщений: 10258

Цитата

Володю, например, могли сократить до Лоди или Вольки – так что герой повести Лазаря Лагина «Старик Хоттабыч» на самом деле скорее всего Владимир (хотя может быть и Вольдемар).

У нас Валентина до Вольки сокращали.

А второго - до ВалЁк.

Чтобы не путать.

Это сообщение отредактировал 666 - 31.12.2025 - 11:26

[^]

Еледохлый

31.12.2025 - 11:44

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 27.11.14
Сообщений: 255

Цитата (burjuin @ 31.12.2025 - 08:00)

А как на самом деле звали Зиту и Гиту, Лёлика и Болика?

Лех и Болеслав

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Лысый1976	31.12.2025 - 11:50 [ показать ] 1
Статус: Offline Шутник Регистрация: 24.09.25 Сообщений: 62	Было два знакомых Амангельды. Одного звали Саша, другого Коля)Самого же то Тёма, Тёмыч)Когда родился , бабушка имя перепутала и называла периодически Иржик)))
	[^]

зудука

31.12.2025 - 12:21

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 7.06.11
Сообщений: 14542

Цитата (Гуноп @ 31.12.2025 - 10:18)

Любопытно, а как сокращённо и ласково звали в детстве первого монгольского космонавта?

Жугдэрдэмидийн Гуррагча

У знакомых это имя было тестом на выпивку у главы семейства. Он после 400 грамм выглядел ни в одном глазу. А произнести не мог.

[^]

зудука

31.12.2025 - 12:24

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 7.06.11
Сообщений: 14542

Цитата (Лысый1976 @ 31.12.2025 - 11:50)

Было два знакомых Амангельды. Одного звали Саша, другого Коля)Самого же то Тёма, Тёмыч)Когда родился , бабушка имя перепутала и называла периодически Иржик)))

Как переименовывают нерусских в русских коллективах отдельная тема.
Дуйсейхан Сабырханович Смагулов, мой командир отделения. По русски - Миша.
Жолоушибаев Истелеу Алгысбаевич, кок - Жора, конечно.

[^]

МилаБелик

31.12.2025 - 12:38

Статус: Online

В перипетиях жизни передряг

Регистрация: 26.08.13
Сообщений: 2075

Цитата (pilotgta @ 31.12.2025 - 08:58)

А как звали кащея бессмертного?

Коша
В одной советской киносказке его так называла невеста, дочка Бабы-Яги.

[^]

AllesI	31.12.2025 - 12:42 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 12.03.12 Сообщений: 5455	Гектор и Чуктор
	[^]

WhiskIn

31.12.2025 - 12:44

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 16.07.14
Сообщений: 967

Цитата (aer1971 @ 31.12.2025 - 10:08)

Язык у них такой, 27 букв всего - отсюда и десятки значений на каждое слово.

26 у них.

[^]

Гуноп

31.12.2025 - 12:46

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 11.06.16
Сообщений: 9405

Цитата (зудука @ 31.12.2025 - 12:24)

Цитата (Лысый1976 @ 31.12.2025 - 11:50)

У нас на Дальнем Востоке корейцы, многие так и представляются - "Зовите меня просто Миша" (вы бледнолицые варвары всё равно моё имя правильно не произнесёте)

[^]

SingleWolf

31.12.2025 - 12:48

Статус: Online

Юморист

Регистрация: 11.09.15
Сообщений: 527

Цитата (МилаБелик @ 31.12.2025 - 15:38)

Коша
В одной советской киносказке его так называла невеста, дочка Бабы-Яги.

И в уже несоветской музыкальной сказке тоже:
"..Но вот как-то раз ему попался колдун, апостол сатаны, мудак
И за бессмертье Коша мой с ним подписал контракт.."

Это сообщение отредактировал SingleWolf - 31.12.2025 - 12:50

[^]

Фантомассс	31.12.2025 - 12:52 [ показать ] 0
Статус: Online Главный Данунах. Регистрация: 30.06.18 Сообщений: 4292	Мне вот интересно: Как имя Евгений стало Женей? Это сообщение отредактировал Фантомассс - 31.12.2025 - 12:52
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

84 Пользователей читают эту тему (3 Скрытых Пользователей)

Просмотры темы: 5686