Англицизмы — это культурная колонизация, а не прогресс

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (7) 1 [2] 3 4 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Nerp
22.06.2025 - 07:26
6
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.09.10
Сообщений: 3451
И реклама банка: "иЗЗЗи" кредит там или что... ОК, давайте оставим часть сленга молодёжи - но у нас что, все поголовно знают английский из 50+ да в глубинке?! На кой ляд колхознику все эти луки и чекапы? Так что ТС, я всецело с тобой - к херам все эти заимствования, благо русский язык куда как богаче и многогранней, и если даже и придётся заменить короткое английское слово парой-тройкой русских слов определения - оно того стоит! Говорите, пусть пространней - но не жалейте время на родной язык!
 
[^]
Irrridium
22.06.2025 - 07:41
8
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 8.05.15
Сообщений: 5667
Цитата (Nerp @ 22.06.2025 - 08:26)
И реклама банка: "иЗЗЗи" кредит там или что... ОК, давайте оставим часть сленга молодёжи - но у нас что, все поголовно знают английский из 50+ да в глубинке?! На кой ляд колхознику все эти луки и чекапы? Так что ТС, я всецело с тобой - к херам все эти заимствования, благо русский язык куда как богаче и многогранней, и если даже и придётся заменить короткое английское слово парой-тройкой русских слов определения - оно того стоит! Говорите, пусть пространней - но не жалейте время на родной язык!

русский богаче? ну ну. я много раз уже об этом писал. самый большой толковый словарь русского языка - около 250 000 слов. добавим устаревшие и региональные слова из словаря Даля - получим в сумме около 400 000.

полный оксфордский словарь англ языка насчитывает около 600 000 статей (около миллиона слов) и 3 миллиона цитат и охватывает период в 1000 лет.
 
[^]
combatunit
22.06.2025 - 07:54
1
Статус: Online


The Drot

Регистрация: 7.09.12
Сообщений: 7791
Когда не умеешь в лингвистику и плохо знаешь родной язык, не говоря про иностранные, но очень хочется колебаться вслед за линией партии, то получатся такие посты

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
SashKaRat
22.06.2025 - 08:11
4
Статус: Offline


пршлцы

Регистрация: 22.09.15
Сообщений: 1321
Пока ТС копил в себе старперческую неприязнь молодёжного сленга, слово кринж начало выходить из оборота.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Irrridium
22.06.2025 - 08:14
1
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 8.05.15
Сообщений: 5667
Цитата (SashKaRat @ 22.06.2025 - 09:11)
Пока ТС копил в себе старперческую неприязнь молодёжного сленга, слово кринж начало выходить из оборота.

тут еще играет роль круг общения. среди большинства с кем я общаюсь, такие слова практически не употребляют.
 
[^]
maximkoff
22.06.2025 - 08:20
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 5.05.17
Сообщений: 5365
Цитата (Сканер26 @ 22.06.2025 - 06:24)
В России элиты продвмгали язык победителей. После наполеоновского фурора почти 100 лет французский элиты учили, потом некоторое время немецкий. Ныне весь мир под англоязычных лёг. Возможно, когда-нибудь, и китаизмы в русский язык придут. Пока не встречал..

Китаизмы и японизмы, как ты выразился, в нашем языке ещё со времён Союза -- НакатикоНахуяка, КомутоХеровато, Сунь-Хуй-Вчай, Вынь-Сам-Пей и так далее. gigi.gif lol.gif shum_lol.gif
 
[^]
Мундиаль
22.06.2025 - 08:20
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.09.18
Сообщений: 2665
И вместо президента - смотрящий ?
 
[^]
Irrridium
22.06.2025 - 08:31
5
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 8.05.15
Сообщений: 5667
Цитата (Сканер26 @ 22.06.2025 - 07:24)
В России элиты продвмгали язык победителей. После наполеоновского фурора почти 100 лет французский элиты учили, потом некоторое время немецкий. Ныне весь мир под англоязычных лёг. Возможно, когда-нибудь, и китаизмы в русский язык придут. Пока не встречал..

что то я не помню чтобы мы наполеону проиграли. как и немцам.

раньше просто образованные люди по 3-4 языка минимум знали. плюс латынь и древнегреческий. и это все индоевропейские языки. и люди чаще по европам путешествовали и связи экономические и культурные были больше с европой.

в какой нибудь баден баден съездить или в италию - как в соседнюю губернию.
 
[^]
Диматор
22.06.2025 - 08:35
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.11.08
Сообщений: 1050
Цитата (Сканер26 @ 22.06.2025 - 05:24)
В России элиты продвмгали язык победителей. После наполеоновского фурора почти 100 лет французский элиты..

ЧТо за хрень ты несешь?? Это французы победители? Или немцы? Странное представление о победе у некоторых...
Вот, читай про моду на всё французское, галломания называется:
В России мода на всё французское распространяется с первой трети XVIII века и достигает своего апогея при Екатерине II, когда русских галломанов высмеивали литераторы Д. И. Фонвизин (автор знаменитых писем о путешествии по Франции; пьеса «Бригадир» [1780]) и Ф. В. Ростопчин (генерал-губернатор Москвы во время наполеоновского нашествия, предполагаемый организатор Московского пожара 1812 года, сжегший своими руками собственное имение, вышедший в отставку в 1823 г. и уехавший жить в Париж в добровольную ссылку).

В России галломания пошла на убыль во время Наполеоновских войн и особенно после вторжения французов в Россию. С засильем галлицизмов в русском языке боролась «Беседа любителей русского слова». Те немногие дворяне, кто бывал в Лондоне (в основном в связи со службой на флоте или дипломатическими обязанностями), стали в те годы впадать в другую крайность — англоманию.
 
[^]
shura22
22.06.2025 - 08:53
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.09.12
Сообщений: 5510
Огромное число примеров, когда греческие и латинские слова заменили славянские аналоги...ТС херню пишет...

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
condactor
22.06.2025 - 08:56
1
Статус: Offline


Гуру

Регистрация: 7.01.12
Сообщений: 976
При прочтении этого текста, я испытал кринж)

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
nocturnal11
22.06.2025 - 09:02
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 17.02.14
Сообщений: 5980
В заколовке ни одного русского слова!!!
Заебали эту ересь постоянно публиковать!!!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
zloymedved
22.06.2025 - 09:24
-1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 18.10.18
Сообщений: 455
Цитата (Bend @ 22.06.2025 - 06:11)
Житие мое...

Какое житие твое,пёс смердячий lol.gif
 
[^]
Моргот
22.06.2025 - 09:27
1
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 19.01.17
Сообщений: 168
а чурбанизация вас не волнует?
 
[^]
orlenok
22.06.2025 - 09:31
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.02.15
Сообщений: 1284
Цитата (Irrridium @ 22.06.2025 - 07:17)
нет тут никакой культурной колонизации. меня всегда немного удивляли люди, которые далеки от лингвистики или имеют очень поверхностное представление.

и lookup - это не образ. если уж хочется с этим корнем - это просто лук. знатоки английского блин. более употребительное слово - image.

чекап не всегда медосмотр. есть нормальное словосочетание - medical examination. у check-up есть оттенок значения. регулярный или совершаемый через определенные промежутки времени.

а то, что некоторые используют сильно притянутые за уши англицизмы - проблема людей с ограниченным словарным запасом.

например в русском культурном коде нет прямого и точного концепта гламур. в том значении, которое оно имеет в английском.

но особо достают мудаки инициативные, которые постоянно пытаются протолкнуть тему о запрете английских или зарубежных брендов\имен собственных в любых названиях. что компания coca-cola будет менять узнаваемый во всем мире логотип на русское название на этикетке кока кола?

что марка "самого российского " авто aurus - русское слово? оно образовано от латинского слова "aurum" (золото) и слова "Russia" (Россия), что в целом можно интерпретировать как "русское золото" или "золото России". таким образом, название подчеркивает высокий класс и статус автомобилей, а также связь с Россией. маркетологи млять. ну назвали бы сразу путиновоз или членовоз или патриарховоз. но надо же поумничать.

Беда в том, что люди использующие эти слова не знают, того о чем Вы написали.
 
[^]
Lombard14
22.06.2025 - 09:37
0
Статус: Online


Хохмач

Регистрация: 6.11.14
Сообщений: 609
Цитата (playtowork @ 22.06.2025 - 06:13)
Ну и хуету же автор написал, ебать мой хуй, тупо слов набор бессвязных. Пьяный чтоли

Просто заказной пост про великий и могучий pray.gif
Бабло, выделенное на пропагандонство, само себя не спиzдит shum_lol.gif
 
[^]
Хьюи
22.06.2025 - 09:44
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.04.22
Сообщений: 1910
Немного перефразирую Роберта Шекли.
Пытаться остановить эволюцию языка - все равно, что пытаться остановить лавину голыми руками.
 
[^]
Irrridium
22.06.2025 - 09:49
4
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 8.05.15
Сообщений: 5667
Цитата (orlenok @ 22.06.2025 - 10:31)
Цитата (Irrridium @ 22.06.2025 - 07:17)
нет тут никакой культурной колонизации. меня всегда немного удивляли люди, которые далеки от лингвистики или имеют очень поверхностное представление.

и lookup  - это не образ. если уж хочется с этим корнем - это просто лук. знатоки английского блин. более употребительное слово - image.

чекап не всегда медосмотр. есть нормальное словосочетание - medical examination. у check-up есть оттенок значения. регулярный или совершаемый через определенные промежутки времени.

а то, что некоторые используют сильно притянутые за уши англицизмы - проблема людей с ограниченным словарным запасом.

например в русском культурном коде нет прямого и точного концепта гламур. в том значении, которое оно имеет в английском.

но особо достают мудаки инициативные, которые постоянно пытаются протолкнуть тему о запрете английских или зарубежных брендов\имен собственных в любых названиях. что компания coca-cola будет менять узнаваемый во всем мире логотип на русское название на этикетке кока кола?

что марка "самого российского " авто aurus - русское слово? оно образовано от латинского слова "aurum" (золото) и слова "Russia" (Россия), что в целом можно интерпретировать как "русское золото" или "золото России". таким образом, название подчеркивает высокий класс и статус автомобилей, а также связь с Россией. маркетологи млять. ну назвали бы сразу путиновоз или членовоз или патриарховоз. но надо же поумничать.

Беда в том, что люди использующие эти слова не знают, того о чем Вы написали.

но это их проблемы, а не мои )) я не квантовую физику объяснял. кто сразу не понял - пусть перечитывают. может и дойдет.

в целом на япе довольно неглупая аудитория. но периодически в темах, где думать надо возникают реальные дебилы, которые пишут просто ради того, чтобы написать чушь.

когда я пишу такие развернутые посты, я считаю, что, если хотя бы 5-10% людей это будет интересно или полезно - не зря время потратил.
 
[^]
Irrridium
22.06.2025 - 09:59
1
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 8.05.15
Сообщений: 5667
Цитата (Хьюи @ 22.06.2025 - 10:44)
Немного перефразирую Роберта Шекли.
Пытаться остановить эволюцию языка - все равно, что пытаться остановить лавину голыми руками.

развитие языка может идти и в обратном направлении. и это можно сделать искусственно. простой , но методичной дебилизацией людей. тупыми легче управлять и им можно скормить и вбить в голову любую дичь. те, кто наверху иногда считают, что миллионы людей просто дегенераты. достаточно взять наших законотворцев, чинуш и членов правительства.

и если некоторые из них действительно живут в другой реальности, то есть и такие, которые просто испытывают настоящее садистское удовольствие от этого. а все идет от безнаказанности.
 
[^]
ситроен
22.06.2025 - 10:03
3
Статус: Online


ярила

Регистрация: 3.11.13
Сообщений: 4752
Цитата
Они ведь тоже заимствованные!" Но здесь кроется подмена понятий.

Никаких подмен понятий! Язык, любой, он как живое существо постоянно растёт и меняется! Ещё 100 лет назад никто и не слышал слово компьютер и что? Теперь же не употребляем какие нибудь старославянские слова.
 
[^]
данаец
22.06.2025 - 10:12
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.10.18
Сообщений: 1534
Цитата (OSM @ 22.06.2025 - 06:08)
Да и похуй. Изменения языка невозможно запретить.
Просто я нихуя не буду понимать молодеж, как примеру сейчас не понимаю старославянский.

да нахера их понимать? немецкий язык на руси в моде был потом же с немцами и воевали, с французким то же самое было, теперь с англичанами схлеснёмся, к тому и идёт, в принципе знание языка врага приветствуется, но ни более
 
[^]
gebs
22.06.2025 - 10:12
7
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 5.09.13
Сообщений: 4747
Цитата (skliffdeb @ 22.06.2025 - 06:04)
Просто мы разучились говорить по-русски.

Это не так. У английского языка много преимуществ, вот самые основные из них:
1. Простота.
2. Техническая документация.
3. Распространённость.
Хотя бы по этим причинам нужно обязательно его учить всем, кто хочет или планирует выбраться из этой жопы.
 
[^]
gebs
22.06.2025 - 10:13
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 5.09.13
Сообщений: 4747
Цитата (gebs @ 22.06.2025 - 10:12)
Цитата (skliffdeb @ 22.06.2025 - 06:04)
Просто мы разучились говорить по-русски.

Это не так. У английского языка много преимуществ, вот самые основные из них:
1. Простота.
2. Техническая документация.
3. Распространённость.
Хотя бы по этим причинам нужно обязательно его учить всем, кто хочет или планирует выбраться из этой жопы.

А у русского языка нет уже этих преимуществ, поэтому он обречён.
 
[^]
данаец
22.06.2025 - 10:22
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.10.18
Сообщений: 1534
то контора, то bureau или office, а может 辦公室 або אָפיס, бля мы когда нибудь перестанет лизать жопы иностранцам
 
[^]
taeniurus
22.06.2025 - 10:31
3
Статус: Offline


Подколодная

Регистрация: 31.07.14
Сообщений: 2599
Английский сам по себе мусорка, собравшаяся процентов на 60 из других языков. И ничего, живут и не парятся. А у нас прям истерика.
Угомонитесь уже, заимствования имеющие у нас полные аналоги так и так не приживаются. А не имеющим - вэлком, двери открыты.


Цитата
Часто можно услышать: "У слова 'кринж' нет аналогов!" На самом деле есть:
- "Стыд"
- "Испанский стыд"
- "Неловкость"
- "Отвращение"


Кринж - это все выше перечисленное, а не просто неловкость и стыд. Испанский стыд, да, ближе всего, но длинно, кринж - коротко и емко. Нормальное слово.

Коуч и наставник в русском сильно различается по контексту, первое все же ностит такой себе слегка насмешливый и пренебрежительно-холодный характер, типа "манагера". Наставника коуч один хрен не заменит.

Это сообщение отредактировал taeniurus - 22.06.2025 - 10:31
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
12 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 3 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 6361
8 Пользователей: BegemotTM, ПравдаПравда, DSense, ДиХлофоss, VREDNYJ, Праводник, NERxZHUL, Elation
Страницы: (7) 1 [2] 3 4 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх