близкий(или не очень) перевод того, что он говорит:
лет 14 назад я слушал радио-глашатаев на одной из радио станций Нью-Йорка
я выиграл *что-то там* и нужно было придти и встретиться с тем парнем (не совсем шарю в выражениях, может он о "том парне" как о себе в 3м лице говорит)
когда я встретил того парня,его внешний вид совсем не соответствовал тому шикарному голосу, который он имел
я спросил его об этом, и он ответил мне: "радио определяет твое сознание" (или радио дает пищу для размышления)
но я сказал - я могу быть актером, могу стать определенной личностью(персонажем), но голос? голос это результат кропотливого труда, годы стараний
алкоголь и наркотики стали частью моей жизни, но уже два года как я в завязке, и стараюсь вернутся к нормальной жизни
надеюсь, как и сейчас однажды кто-нибудь с телевидения или радио подойдет и скажет мне: "Эй, нам нужен такой голос" или что-то в этом духе
p.s. как я понял - он работал над своим голосом после той встречи с радио-ведущим, а не имел его с рождения