Музыка и музыканты: Легендарные Рок-каверы или Плагиат?

Предыдущая тема ТУТ

Согласно справочникам, музыкальный плагиат (music plagiarism) - это использование или близкая имитация музыки другого автора, при представлении ее как своего собственного оригинального произведения. Плагиат в музыке часто выражается в заимствовании музыкальной идеи (мелодии, мотива) или отдельных фрагментов чужих музыкальных произведений, а также текстов песен без указания источника заимствования.

Во многих случаях не всегда возможно однозначно отделить плагиат от сопредельных понятий: подражания, заимствования, соавторства и других подобных случаев сходства музыкальных произведений.

К неумышленному или случайному плагиату относятся случаи, когда авторы, независимо друг от друга (практически одновременно) создавали поразительно похожие работы. В таком случае, это считается случайным плагиатом, так как изначально не стояла цель использовать чужой труд или идею в своих корыстных интересах (Led Zeppelin "Immigrant Song" и Lucifer's Friend "Ride the Sky", Deep Purple "Fireball" и Warpig "Rock Star").

К заимствованию (по взаимному согласию сторон) можно отнести песни, имеющими одинаковую музыкальную тему с оригиналом, но с разными текстами и названиями (Scorpions "White Dove", Ken Hensley "Romance"), которые по сути своей являются инспирированными каверами.

Примерами заимствования среди блюзовых стандартов являются родственные песни-близнецы с одинаковыми рифами: "Hoochie Coochie Man" (Willie Dixon, Muddy Waters), "I'm a Man" (Bo Diddley) и "Mannish Boy" (Muddy Waters, Mel London, and Bo Diddley). Сюда же можно отнести песни, написанные на основе классического рифа Бобби Паркера из его композиции "Watch Your Step".

Между заимствованием и плагиатом существует тонкая грань. В отличие от заимствования, плагиат нарушает право авторства и является незаконным. Нарушена ли эта грань, определяется в судебном или досудебном порядке, часто ориентируясь на автороведческую экспертизу специалистов-музыковедов, результатами которой могут быть успешные судебные процессы и удовлетворённые иски правообладателей, так и неурегулированные и прощённые инциденты в виде мировых соглашений.

В качестве конкретных примеров самых громких случаев судебных разбирательств в плагиате часто фигурировали культовые рок-группы и исполнители, такие как: The Beatles (включая сольные проекты участников), Led Zeppelin и Deep Purple, произведения которых были под пристальным вниманием музыкальных критиков.

Самый громкий случай произошёл с экс-Битлом Джорджем Харрисоном, который был привлечен к ответственности по окончанию длительного судебного процесса, который начался в 1971 году, а судебное решение вынесено в 1976 году, за плагиат мелодии песни The Chiffons - "He's So Fine" (1963 года), использованной в его собственной композиции "My Sweet Lord" (1970 года). Уставший от нападок Харрисон, отнёсся к ситуации со своим ему юмором и сочинил об этом довольно язвительную песню “This Song”, спародировав судебный процесс в клипе, снятом на песню.

George Harrison - This Song 1976 год

Подражательством, граничащим с плагиатом считаются песни дебютного альбома германо-американской группы Kingdom Come, которая в начале своей карьеры воспринимались критиками в качестве "клонов" Led Zeppelin, но впоследствии добились признания своим оригинальным творчеством. Гари Мур совместно с Оззи Осборном высмеяли новоиспеченных подражателей в песне "Led Clones", выпущенной в 1989 году.

Gary Moore - Led Clones

1.
Muddy Waters — «Hoochie Coochie Man» (1954) Автором песни выступил Вилли Диксон — неудавшийся боксёр, решивший переквалифицироваться в музыканта. В 1948 году он устроился на лейбл «Chess Records», который базировался в Чикаго. Именно там Диксон познакомился с другим блюзовым классиком — Мадди Уотерсом. Оба музыканта были родом с дельты Миссисипи и принесли с собой на север «чёрную» музыку южных штатов. Собственно, Уотерс и записал самую первую и самую известную версию «Хучи Кучи Мэна» (а Диксон подыгрывал ему на контрабасе).
Что касается хита Мадди Уотерса, то её перепевало огромное количество самых разных исполнителей — от Эрика Клэптона и ALLMAN BROTHERS BAND до прото-панков NEW YORK DOLLS и хардкорщиков MOTORHEAD.

Muddy Waters - Mannish Boy (инспирированное заимствование 1955 года)



Bo Diddley - I Am A Man (инспирированное заимствование 1955 года)



Muddy Waters & Willie Dixon - Hoochie Coochie Man (оригинал 1954 года)




Hoochie Coochie Man [Live] – Motorhead

2.
«Sweet Little Sixteen»- песня американского музыканта Чака Берри. Впервые песня была выпущена на сингле в январе 1958 года и, за исключением «My Ding-A-Ling» 1972 года, стала самым популярным хитом Берри, достигнув второго места в общем американском хит-параде. Позже Берри перезапишет «Sweet Little Sixteen» ещё несколько раз.
Текст повествует о девушке шестнадцати лет, которая ходит на все рок-концерты любимой группы. Эта тема была навеяна впечатлением Берри от одного эпизода в Ottawa Colliseum, где за кулисами он увидел девушку, ожидавшую Пола Анку, чтобы получить его автограф..

В 1962 году The Beach Boys записали песню «Surfin’ USA», мелодия которой была целиком заимствована у «Sweet Little Sixteen». Стоит отметить, что успех песни The Beach Boys вынудил лейбл Чака Берри переименовать «Sweet Little Sixteen» в «Surfin’ USA» на альбоме Chuck Berry on Stage (1963), несмотря на то, что слова песни были прежними.

Beach Boys - Surfin' U.S.A (инспирированный плагиат 1963 года)



Chuck Berry - Sweet Little Sixteen (оригинал 1958 года)

3.
The Kinks создали целую вереницу хитов, одним из самых долговечных из которых является "All Day and All of the Night" 1964 года. Сырая энергия прото-панка, содержащаяся в этом раннем хите, вдохновляла всех - от Green Day до Metallica. Действительно, когда последних вводили в Зал славы рок-н-ролла, Джеймс Хэтфилд заявил, что они "учились раннему рифф-року у Рэя Дэвиса и его группы The Kinks".

Дэвис начал писать эту "невротическую... юношескую, навязчивую и сексуально одержимую" песню в офисе своего музыкального издателя. "Потом мы отправились в небольшое турне, и я написал часть песни в машине", - продолжает Дэвис. "Она была написана в течение трех или четырех дней", - добавил он.

The Doors - Hello, I Love You (инспирированный плагиат 1968 года)


Kinks - All Day and All of the Night (оригинал 1964 года)

4.
Venus - песня, благодаря которой голландскую группу Shocking Blue в 1969 году узнал весь мир.
Автором Venus считается гитарист Shocking Blue Робби Ван Леувен. Однако за исключением текста она является практически точной копией песни The Banjo Song американской группы The Big 3, вышедшая в 1963 году. Автором The Banjo Song назван участник большого трио Тим Роуз.

Shocking Blue - Venus (инспирированный плагиат 1969 года)


Big 3 - The Banjo Song (оригинал 1963 года)

5

The Beatles (кроме официальных каверов) подозревались в инспирированном плагиате при написании песен: «I Saw Her Standing There, «This Boy», «I Feel Fine», «Yellow Submarine», «Lady Madonna», «Come Together». Часть из них официально признано, часть сомнительно. Самый известный иск был подан в конце 1969 года Моррисом Леви из "Big Seven Music", владеющим правами на песни Чака Берри к битловской «Apple Corps» о нарушении авторских прав. Предметом иска было то, что в «Come Together» была использована строка «Here come ol' flat-top he come grooving up slowly», почти полностью повторяющая строчку из песни Чака Берри «You Can't Catch Me». Он также утверждал, что в музыкальном плане песня звучит так же, как и у Чака Берри, и что при записи Леннон и Маккартни намеренно замедлили звучание песни, добавили тяжелый басовый рифф, чтобы сделать ее более оригинальной. Дело было урегулировано во внесудебном порядке в 1973 году, когда адвокаты Леви согласились, что Леннон компенсирует ущерб, записав три предложенные ими песни для своего следующего альбома.


The Beatles - Come Together (инспирированный плагиат 1969 года)


John Lennon - You Can't Catch Me (кавер 1975 года)


Chuck Berry - You Can't Catch Me (оригинал 1956 года)

6.
Led Zeppelin кроме официальных каверов неоднократно использовали фрагменты раннего блюза и фолка в своих песнях: «Baby I’m Gonna Leave You», «How Many More Times», «Dazed and Confused», «Bring It on Home», «The Lemon Song», «Whole Lotta Love», «Moby Dick», «Black Dog», «Stairway to Heaven», «In My Time of Dying», «Boogie with Stu», «Nodody’s Fault but Mine», кардинально изменяя аранжировку (ритм, тональность, аккорды) и слова песен оригиналов, сделав из них в итоге гениальные шедевры. Позже, под давлением правообладателей (во внесудебном порядке), ситуация была урегулирована и имена авторов песен всё же были указаны в кредитах альбомов.

Led Zeppelin - Whole Lotta Love (инспирированный плагиат 1969 года)


The Small Faces - You Need Loving (кавер 1966 года)


Muddy Waters & Willie Dixon - You Need Love (оригинал 1962 года)

7.
Совершенно удивительные вещи в мире музыки произвела цеппелиновская песня Immigrant Song.
Lucifer's Friend – Ride the Sky. Впрочем, здесь ещё можно поспорить, кто у кого: обе песни вышли в один год, да и сходство заключается в ритме и нескольких нотах вступления перед куплетом.

Lucifer's Friend - Ride the Sky (случайный плагиат 1970 года)


Led Zeppelin - Immigrant Song (оригинал 1970 года)


Хит Burning группы Sweet появился в 73-м году и уже бесспорно похож на цеппелиновский оригинал.
«Burning»- Sweet



Так же, как и композиция Osmond Brothers 1972 года Hold Her Tight:
«Hold Her Tight» The Osmonds

8.
С Deep Purple похожая история. Кроме выпуска официальных каверов на первых альбомах, они также заимствовали (по информации из разных источников) чужие гитарные рифы и темы в своих известных хитовых композициях: «Mandrake Root», «Black Night», «Child in Time», «Fireball», «Smoke on the Water», «Lazy», «Rat Bat Blue», «Burn». Многие фанаты отказываются верить, что их любимые супер-хиты, которые казались им незыблемой классикой, на самом деле списаны с уже существующих более ранних песен.

Deep Purple - Black Night (инспирированный плагиат 1970 года)


The Blues Magoos - We Ain't Got Nothin' Yet (инспирированный плагиат 1966 года)


Ricky Nelson - Summertime (George Gershwin) (оригинал 1962 года)

9.
Громовая вещь "Child In Time" - украшение альбома "Deep Purple In Rock" (1970). Музыканты легендарной команды признали, что аккорды для песни позаимствовали у инструментала "Bombay Calling", выпущенного американской группой It's A Beautiful Day в 1969 году.
Иэн Гиллан рассказал всё, как было: "В этой песне есть две стороны - музыкальная и лирическая. Что касается музыки, то раньше была песня "Bombay Calling" группы It's A Beautiful Day. Она звучала свежо и оригинально, когда Джон однажды сыграл её на своих клавишах. Мы решили, что поиграем с ней, немного изменим и сделаем что-то новое, взяв за основу. Но тогда я никогда не слышал оригинала "Bombay Calling". Итак, мы создали эту песню, используя в качестве темы холодную войну. Так появилась лирическая сторона. Затем Джон подготовил партии клавишных, а Ричи - гитарные партии".

Deep Purple - Child in Time (инспирированный плагиат 1970 года)


It's a Beautiful Day - Bombay Calling (оригинал 1969 года)

10.
В 1960 году начинающий сонграйтер из Гарлема — Рональд Мак — забрёл в среднюю школу Бронкса и услышал в обеденном зале выступление трёх чернокожих школьниц. Девчата пели столь хорошо, что юноша решил стать их продюсером. Он дополнил коллектив ещё одной певицей, и на свет родилась вокальная группа The CHIFFONS.
На этом рассказ о «He’s So Fine» можно было бы и закончить, если бы в 1970 году Джордж Харрисон не выпустил свой первый сольный сингл «My Sweet Lord», в мелодии которого угадывался старый хит Мака. А так, как «My Sweet Lord» оказался крайне успешен, успешнее даже дебютных сольников бывших коллег Харрисона по The Beatles, то владельцы прав на «He’s So Fine» тут же подали судебный иск. Разбирательство длилось вплоть до 1976 года, когда Харрисона таки признали виновным в «подсознательном плагиате».

George Harrison - My Sweet Lord (инспирированный плагиат 1970 года)



The Chiffons – He’s So Fine (оригинал 1963 года)

11.
Дебютный альбом Warpig (1970), открывается композицией ‘’Flaggit’’, гитарный рифф которой взят из трека ‘’Wring That Neck’’ со второго альбома Deep Purple - The Book Of Taliesyn и, возможно, из ‘’The Painter’’, а это уже третий лонгплей Пурпурных, 1969 (April). В свою очередь, Deep Purple выпустили в 1971 году знаменитый альбом Fireball, на котором была одноименная композиция, очень похожая на песню ‘’Rock Star’’ группы Warpig.
Выяснилось, что музыканты Deep Purple и Warpig были знакомы. У них был совместный тур и обе группы выступали на одной площадке. У участников Deep Purple и Warpig сложились дружеские отношения, они много общались и выпивали. Скорее всего, шутя, группа Warpig использовала рифф Deep Purple и не один, а те, в свою очередь, в отместку, позаимствовали, почти полностью, песню Warpig. Никаких судебных исков никто не подавал, поэтому не стоит слушать людей, которые говорят о плагиате, иногда так могут развлекаться дружеские группы.


Deep Purple - Fireball (случайный плагиат 1971 года)


Warpig - Rock Star (оригинал 1970 года)

12.
«Steppin’ Out» -блюзовая инструментальная композиция, записанная американским блюзовым музыкантом Мемфисом Слимом в 1959 году. Она была выпущена лейблом Vee-Jay Records в качестве сингла и на альбоме Слима «At the Gate of the Horn».
Хотя в обоих релизах автором указан Л. С. Фрейзер (ещё один псевдоним Мемфиса Слима/Питера Чатмана), в версиях других исполнителей часто упоминается владелец Vee-Jay Джеймс Брэкен.

Фортепианной партией Мемфис Слим открывает композицию, за ней следует соло на тенор-саксофоне и гитарное соло Мэтта Мёрфи, давнего гитариста Слима.
Критик All Music Билл Даль называет вклад Мёрфи в альбом «не чем иным, как впечатляющим». Концертная версия, записанная в 1986 году, представлена на альбоме Steppin' Out: Live At Ronnie Scott's, London и видео.
Эрик Клэптон записал несколько версий «Steppin' Out» в начале своей карьеры. В 1966 году он записал песню с тремя разными группами: с the Powerhouse, записанную в марте для сборника Elektra Records What's Shakin'; с Джоном Мэйоллом и the Bluesbreakers в апреле для альбома Blues Breakers и с Cream в живом исполнении, которое транслировалось на BBC Radio в ноябре, в конечном итоге было выпущено на сборнике BBC Sessions в 2003 году. В январе 1968 года Cream записали второе живое исполнение песни для BBC Radio, которое также было включено в BBC Sessions, хотя впервые оно было выпущено на бокс-сете Клэптона Crossroads.

Deep Purple - Lazy (инспирированное заимствование 1972 года)


John Mayall's Bluesbreakers - Steppin' Out (кавер 1966 года)


Memphis Slim - Steppin' Out (оригинал 1959 года)

13.
Watch Your Step

Сингл был выпущен в Великобритании и оказал влияние, выходящее далеко за рамки его скромного коммерческого успеха. Его перепевали разные исполнители, в том числе Адам Фейт, Манфред Манн и группа Спенсера Дэвиса. В частности, его основной рифф послужил вдохновением для нескольких песен The Beatles, в первую очередь для «I Feel Fine» и «Day Tripper».
В «Антологии The Beatles» Джон Леннон сказал: «Watch Your Step» — одна из моих любимых записей. The Beatles использовали этот проигрыш в разных формах. The Allman Brothers использовали этот рифф в том виде, в каком он был». Песня The Allman Brothers, о которой он говорит, называется «One Way Out» и была изначально написана и записана Элмором Джеймсом.

Led Zeppelin также использовали этот рифф в качестве основы для своего инструментального трека «Moby Dick». Другие группы, в том числе Yardbirds («I’m Not Talking», 1965), Deep Purple («Rat Bat Blue», 1973), Gamma Ray («New World Order», 2001) и Mahjongg («Tell the Police the Truth», 2008), вдохновлялись этим риффом.
Bobby Parker - Watch Your Step (оригинал 1961 года)


Deep Purple - Rat Bat Blue (инспирированное заимствование 1973 года)


Led Zeppelin - Moby Dick (инспирированное заимствование 1969 года)

14.
In My Time of Dying
В основе этой песни акустическая блюзовая композиция Блайнд Вилли Джонсона известная под названиями "Jesus Make Up My Dying Bed" или "In My Time of Dying", хотя слова из нее также известны по более ранним религиозным гимнам. Записавшие ее музыканты обычно использовали "народная песня" в обозначении авторства, даже Боб Дилан, которого нередко обвиняют в плагиате, не указал себя ее автором, лишь на переизданиях дебютного альбома стала появляться указание, что он ее аранжировал.

Авторами у Led Zeppelin обозначены "Пейдж, Плант, Джонс, Бонэм", а их версия основывалась именно на варианте Дилана.

В обеих версиях применяется техника слайд-гитары.


Led Zeppelin - In My Time Of Dying (инспирированный плагиат 1975 года)


Bob Dylan - In My Time of Dyin' (кавер 1962 года)


Blind Willie Johnson - Jesus Make Up My Dying Bed (оригинал 1928 года)

15.
Boogie With Stu

Основой этой композиции стал трек "Ooh! My Head" Ричи Валенса. С этой песней музыканты решили сделать благородный поступок и добавили в авторы мать погибшего в авиакатастрофе 1959 года вместе в Бадди Холли музыканта, которая не получала денег за написанные ее сыном песни. Всего у "Boogie with Stu" значилось шесть фамилий, кроме всех участников Led Zeppelin и миссис Валенс, был еще принимавший участие в работе над песней клавишник Иэн Стюарт, один из основателей The Rolling Stones, кстати.

Через четыре года после выхода альбома Physical Graffiti с "Boogie with Stu" обладатель прав на "Ooh! My Head", компания Kemo Music, подала в суд на группу, так и не оценив их жест благородства. Группа разрешила спор с компанией вне суда, однако имена авторов после этой сделки не поменялись. Что интересно, "Ooh! My Head" похожа на песню Литтл Ричарда "Ooh! My Soul", вышедшую на год раньше.


Led Zeppelin - Boogie with Stu (инспирированный плагиат 1975 года)


Ritchie Valens - Ooh! My Head (оригинал 1959 года)

16.
Речь идет о песне "We Used to Know" из альбома Jethro Tull "Stand Up" 1969 года. "Hotel California", выпущенная в 1976 году, удивительно на неё похожа по структуре аккордов и мелодии.
Группы гастролировали вместе в 1972 году. Jethro Tull были хедлайнерами, Eagles работали на разогреве, будучи начинающим бэндом.
Иэн Андерсон вспоминает: "We Used to Know" мы играли примерно в то время, думаю, это был конец 1971-го, начало 1972 года, когда мы были в туре. У нас была группа поддержки. И это действительно были Eagles. Мы не особо общались, потому что они были тихими и вежливыми, а мы - слегка чокнутые англичане, которые делали странные вещи. Я не думаю, что мы им нравились, и мы не особо любили их".
"Они, наверное, слышали, как мы играем. Возможно, они подсознательно уловили песню и некоторое время спустя добавили эту последовательность аккордов в свою знаменитую песню "Hotel California".
Иэн Андерсон

Eagles - Hotel California (инспирированный плагиат 1977 года)


Jethro Tull - We Used to Know (оригинал 1969 года)

17

Одна из самых известных песен Рода Стюарта, можно сказать, его визитная карточка - Do You Think I'm Sexy? - попала под судебное разбирательство. Был судебный иск, стороны разошлись миром до суда, Род признался в "непреднамеренном плагиате".
Jorge Ben Jor - бразильский поп-исполнитель, чья песня "Taj Mahal" с альбома 1976 года "África Brasil" и стала как утверждал Jorge Ben Jor основой для песни Стюарта.

Слушаем... и да, фраза в припеве одинакова, есть разница в темпе, но место и роль в композиции уже совсем другие, чем в предыдущем примере. Да и художественная ценность творения Jorge Ben Jor кажется спорной.

Rod Stewart - Da Ya Think I’m Sexy? (инспирированный плагиат 1978 года)


Jorge Ben jor - Taj Mahal (оригинал 1972 года)

18.
Данная песня была выпущена 13 августа 1973 года в качестве четвёртой композиции на дебютном альбоме американской рок-группы Lynyrd Skynyrd. Спустя практически полвека это не только одна из самых узнаваемых песен группы, это фактически рок-гимн. Песня с проникновенными словами об отношениях матери и сына показывает, что Lynyrd Skynyrd это не только хиты Freebird и Sweet Home Alabama, это намного больше.
20 октября 1977 год произошла трагедия, самолёт, на котором группа летала в ходе американского турне, разбился, трое из десяти участников группы погибли, включая отца-основателя Ронни Ван Занта. Ван Занту было всего 29 лет. Можно с уверенностью сказать, что песня Simple Man остается одной из величайших вех его наследия.

Lynyrd Skynyrd - Simple Man (оригинал 1973 года)


Scorpions - Always Somewhere (инспирированный плагиат 1979 года)


Shinedown - Simple Man

19.
Редкий случай со странным иском о самоплагиате произошёл с Джоном Фогерти (экс-фронтменом группы Криденс) в 1988 году. Лейбл Creedence Clearwater Revival подал иск на то, что песня Фогерти "The Old Man Down the Road" 1984 года звучит слишком похоже на известный их хит CCR в стиле “swamp-rock” "Run Through the Jungle" 1970 года. Хотя в песнях есть схожие нотки, в ноябре 1988 года жюри из шести человек приняло решение в пользу Фогерти, заявив, что он не крал свою собственную песню.

John Fogerty - Old Man Down The Road (самоплагиат 1984 года)


Creedence Clearwater Revival - Run Through The Jungle (оригинал 1970 года)

20.
«Moonchild» была выпущена в 1976 году на альбоме Calling Card, который стал его восьмым сольным альбомом и вторым на лейбле Chrysalis Records.
Галлахер спродюсировал альбом вместе с Роджером Гловером, бас-гитаристом Deep Purple и Rainbow. «Moonchild» — это быстрая песня с интенсивными гитарными пассажами, перемежающимися голосом Рори, создающим неистовую мелодию.

Rory Gallagher - Moonchild (оригинал 1976 года)


Iron Maiden - 2 Minutes To Midnight (инспирированный плагиат 1984 года)


Budgie - Wildfire (инспирированный плагиат 1980 года)

21.
«Oh Well» — песня Fleetwood Mac, сочинённая фронтменом коллектива Питером Грином. Первоначально была выпущена в 1969 году в виде сингла, затем её переделанные версии (смикшированные в один трек с другим хронометражем) были включены в альбом Then Play On.
«Oh Well» состоит из двух частей: Part 1 представляет собой быструю блюзовую композицию с электрогитарой и вокалом, в свою очередь Part 2 — инструментальное произведение, навеянное классической музыкой.
«Oh Well, Part 1» рассматривалась некоторыми музыкальными критиками как один из ранних примеров кроссоверов между блюз-роком и хэви-металлом, наряду с песнями других исполнителей, таких как Led Zeppelin. Впоследствии Джон Пол Джонс черпал вдохновение из «Oh Well, Part 1», когда сочинял рифф к композиции «Black Dog» из альбома Led Zeppelin IV.
На нее делали cover-версии «Билли» Гиббонс, Tom Petty and the Heartbreakers, Джимми Пейдж, The Black Crowes и т. д.

Peter Green's Fleetwood Mac - Oh Well (оригинал 1969 года)


Whitesnake - Still of the Night (инспирированный плагиат 1987 года)


Led Zeppelin - Black Dog (инспирированный плагиат 1971 года)

22.
Led Zeppelin – Kashmir

Его замысел зародился ещё в 1973 году, когда гитарист Джимми Пейдж и вокалист Роберт Плант совершили свой первый турзаезд в Марокко - на местный фольклорный фестиваль. Они двигались из города Гулимин в город Тантан. Шоссе, по обе стороны которого тянулась однообразная Сахарская пустыня, казалось бесконечным. Тут-то в голове Планта стали складываться стихи.

Роберт Плант:
«Это была односторонняя дорога, которая аккуратно пересекала пустыню. В двух милях к востоку и западу были гряды песчаных скал. Выглядело так, будто вы едете по каналу, по этой полуразрушенной дороге, и, казалось, что ей нет конца».
Что касается Пейджа, то у него как раз уже был подходящий гипнотический рифф в духе неторопливой поступи каравана.
После возвращения к работе над риффом подключились барабанщик Джон Бонэм и клавишник Джон Пол Джонс. Первый придумал необычный ритмический рисунок, а второй - басовую партию и оркестровые переходы, благодаря которым песня зазвучала уж совсем по-арабски.

Сначала её прозвали «Driving To Kashmir» («Направляясь в Кашмир»), но потом название сократили до «Кашмира».

Led Zeppelin - Kashmir (оригинал 1975 года)


Kingdom Come - Get It On (инспирированный плагиат 1988 года)