Музыка и музыканты: Iron Maiden- "Powerslave"

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (6) [1] 2 3 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
zeppelman
29.11.2024 - 11:54
Статус: Offline


Сделан в СССР

Регистрация: 12.01.14
Сообщений: 36375
129
Предыдущая тема тут

Брюс Дикинсон смотрит на 300 000 бразильских лиц, и 300 000 бразильских лиц смотрят на него в ответ.
11 января 1985 года. Iron Maiden открывают грандиозный фестиваль Rock In Rio. Это их самый большой концерт, который должен стать триумфом. Но что-то идет не так.

Звукорежиссер портит звук, и Брюс выходит из себя. Во время исполнения Revelations он срывается. В ярости разбивает гитару о лоб, кровь заливает лицо.
"Наладьте, блин, звук! Не стойте как рыба!" – кричит он несчастному звукоинженеру и добивает гитару об микшерный пульт.

За кулисами менеджер Род Смоллвуд советует Брюсу сильнее давить на рану, чтобы было больше крови. На следующий день фото окровавленного Дикинсона появляется на первых полосах газет. Rock In Rio – победа Iron Maiden и символ их растущей славы. Этот успех пришел после выхода альбома Powerslave.



Музыка и музыканты: Iron Maiden- "Powerslave"
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
zeppelman
29.11.2024 - 11:54
Статус: Offline


Сделан в СССР

Регистрация: 12.01.14
Сообщений: 36375
Powerslave, – один из самых амбициозных альбомов Iron Maiden. Тексты песен переносят слушателя в Древний Египет, наполеоновскую Европу, эпоху Второй мировой войны и в мир романтической поэзии. Длинные, сложные композиции, особенно 13-минутная Rime Of The Ancient Mariner, предвосхитили развитие прог-метала.
Альбом вышел в свет 3 сентября, предварённый 6 августа синглом “2 Minutes To Midnight” (би-сайд — кавер-версия номера “Rainbow’s Gold” британской группы Beckett)
 
[^]
zeppelman
29.11.2024 - 11:54
Статус: Offline


Сделан в СССР

Регистрация: 12.01.14
Сообщений: 36375
Powerslave сделал Iron Maiden суперзвездами. Альбом и последовавший за ним мировой тур World Slavery Tour подняли группу на вершину музыкального Олимпа.

Музыка и музыканты: Iron Maiden- "Powerslave"
 
[^]
zeppelman
29.11.2024 - 11:55
Статус: Offline


Сделан в СССР

Регистрация: 12.01.14
Сообщений: 36375
80-е были десятилетием расцвета металла, и Maiden шли в ногу со временем. Дебютный альбом 1980 года и Killers (1981) сделали их звездами в Великобритании, The Number Of The Beast (1982) и Piece Of Mind (1983) – в США. Это был тяжелый труд: альбом, тур, альбом, тур…

Своим кристально чистым звучанием “Powerslave” ультимативно доказывает факт, что в отцы всей классики Iron Maiden нужно записывать не только музыкантов группы и её лидера, бас-гитариста Стива Харриса, но и бессменного в диапазоне 1981–1992 гг. продюсера Мартина Бёрча. Именно опыт Мартина дал музыке группы неоценимое звуковое и продюсерское качество, и в отличие от массы конкурентов Iron Maiden всегда звучали именно как наследники классической британской хард-роковой сцены.

На “Powerslave” это слышно куда как лучше, нежели на предыдущих трёх альбомах группы, записанных под руководством Мартина. Сейчас понятно, что Мартин и музыканты выстраивали достаточно прозрачный студийный звук, отталкиваясь при этом в музыкальном смысле от достижений таких своих фаворитов, как UFO, Rush и Deep Purple.

Музыка и музыканты: Iron Maiden- "Powerslave"
 
[^]
zeppelman
29.11.2024 - 11:55
Статус: Offline


Сделан в СССР

Регистрация: 12.01.14
Сообщений: 36375
В январе 1984 года Maiden отправились на остров Джерси, чтобы начать работу над новым альбомом. Они поселились в отеле Le Chalet на берегу моря.
"Окна прогибались на полдюйма от атлантического ветра", – вспоминал Брюс.
Первую неделю музыканты "входили в рабочий ритм", в основном, выпивая в круглосуточном баре отеля.
Но вскоре работа закипела. Брюс привёз набросок песни, которая станет заглавным треком Powerslave. Он размышлял над темой жизни и смерти, сильно представленной в египетской мифологии.

Музыка и музыканты: Iron Maiden- "Powerslave"
 
[^]
zeppelman
29.11.2024 - 11:55
Статус: Offline


Сделан в СССР

Регистрация: 12.01.14
Сообщений: 36375
Брюс и гитарист Адриан Смит, успешно сотрудничавшие на Piece Of Mind, написали один из главных хитов Powerslave – 2 Minutes To Midnight. Песня родилась всего за 20 минут.
Стив Харрис начал работу над эпической Rime Of The Ancient Mariner, основанной на поэме Сэмюэля Тейлора Кольриджа.
Через шесть недель Maiden покинули Джерси с почти готовым материалом для нового альбома. Оставалось довести его до совершенства на Багамах. На выбор места повлияли не только приятные впечатления и воспоминания, но и значительные налоговые льготы, существовавшие на Багамах.

Музыка и музыканты: Iron Maiden- "Powerslave"
 
[^]
zeppelman
29.11.2024 - 11:56
Статус: Offline


Сделан в СССР

Регистрация: 12.01.14
Сообщений: 36375
Весной 1984 года Iron Maiden прибыли на студию Compass Point Studios на Багамах, где AC/DC записали свой Back In Black. Продюсером снова стал Мартин Бёрч, известный своим эксцентричным характером и любовью к карате.
Однажды вечером Бёрч и Брюс Дикинсон, увлекавшийся фехтованием, устроили поединок, чтобы выяснить, какой вид боя эффективнее (спойлер: фехтование). Расслабленная атмосфера Джерси сохранилась и на Багамах. Музыканты проводили время в баре Waterloo Club, попивая дайкири и играя в настольные игры.
Бёрч не возражал против такого времяпрепровождения, а иногда и сам присоединялся к веселью. После нескольких дринков он превращался в своего альтер-эго – Марвина.

Однажды утром Мартин разбудил Адриана, чтобы записать соло для Powerslave. Гитарист, проведя ночь в баре, был не в лучшей форме. В студии его ждал сюрприз: Роберт Палмер в пижаме и галстуке. Оказалось, что Бёрч и Палмер продолжили веселиться после того, как остальные участники Maiden ушли спать. Несмотря на похмелье, Адриан блестяще записал соло.

Помимо выпивки и карате, Maiden нашли время для записи альбома. Брюс закончил текст 2 Minutes To Midnight о "Часах Судного дня" – символическом отсчёте времени до глобальной катастрофы. Песня пропитана презрительным отношением к тем, кто развязывает войны.

Музыка и музыканты: Iron Maiden- "Powerslave"
 
[^]
zeppelman
29.11.2024 - 11:58
Статус: Offline


Сделан в СССР

Регистрация: 12.01.14
Сообщений: 36375
Обложка:

Powerslave вышел с великолепной обложкой от Дерека Риггса.
Этот альбом черпал вдохновение в египетской тематике, что можно увидеть на его обложке, где на фоне величественных фараонских гробниц, украшенных иероглифами и мистическими символами, изображен талисман группы, Эдди.
Среди прочих древнеегипетских элементов содержит некоторые иероглифы, которые относятся к нашему времени.

В нижнем левом углу обложки как раз позади первого льва находятся слова «Indiana Jones was here 1941» («Индиана Джонс был здесь в 1941»); справа от надписи находится изображение Микки Мауса.
Чуть выше над головами статуй можно увидеть строку «WOT A LOAD OF CRAP» («Что за чепуха»)
В правом нижнем углу обложки под лапой большого сидящего льва можно увидеть Чэда (популярного героя британских граффити периода Второй мировой войны), выглядывающего из-за стены с надписью «WOT? NO GUINESS»;
Также на правой стороне над головами статуй виднеется надпись «BOLLOCKS» («Чепуха»).
Как и на каждой обложке Iron Maiden, автором которой выступал Риггс, на обложке Powerslave присутствует логотип художника: здесь он находится у входа в пирамиду, между лапами Эдди.

Это сообщение отредактировал zeppelman - 29.11.2024 - 12:06

Музыка и музыканты: Iron Maiden- "Powerslave"
 
[^]
zeppelman
29.11.2024 - 11:58
Статус: Offline


Сделан в СССР

Регистрация: 12.01.14
Сообщений: 36375
Оказывается, уже в 1977 году соул- и фанк-группа EARTH, WIND & FIRE также представила альбом под названием “All ‘n All”, на обложке которого также была использована египетская тематика. На обеих обложках присутствуют изображения египетских пирамид и космической атмосферы. Некоторые фанаты полагают, что это совпадение, а другие предполагают, что художник IRON MAIDEN Дерек Риггс мог быть под влиянием обложки EARTH, WIND & FIRE.

Музыка и музыканты: Iron Maiden- "Powerslave"
 
[^]
zeppelman
29.11.2024 - 11:58
Статус: Offline


Сделан в СССР

Регистрация: 12.01.14
Сообщений: 36375
Однако сам Риггс отвергает такую возможность и утверждает, что его вдохновение исходило из изображений гробницы Рамсеса 2.
Он сказал: “Кто-то где-то сказал, что это было вдохновлено кавер-артом EARTH, WIND & FIRE, но это просто чушь. Из-за песни, написанной Брюсом Дикинсоном, она должна была быть египетской, поэтому я вернулся к гробнице Рамсеса 2 и черпал идею оттуда как и EARTH, WIND & FIRE, но моя идея получилась лучше. К тому же, у моего кавер-арта есть иероглиф Микки Мауса в левом нижнем углу.
Ха! У EARTH, WIND & FIRE нет Микки Мауса. Очевидно, что их кавер-арт хуже”.

Музыка и музыканты: Iron Maiden- "Powerslave"
 
[^]
zeppelman
29.11.2024 - 11:59
Статус: Offline


Сделан в СССР

Регистрация: 12.01.14
Сообщений: 36375
В конечном счете, кажется, что любое сходство между обложками – это результат использования общего культурного контекста того времени, а не намеренного копирования.

Музыка и музыканты: Iron Maiden- "Powerslave"
 
[^]
zeppelman
29.11.2024 - 11:59
Статус: Offline


Сделан в СССР

Регистрация: 12.01.14
Сообщений: 36375
К моменту выхода альбома группа уже месяц гастролировала с World Slavery Tour. Эпические декорации, пиротехника, саркофаги и маска птицы, которую Брюс надевал во время исполнения заглавной песни, создавали незабываемое шоу. Эдди появлялся на сцене в виде мумии и гигантского торса.

Египетская тема развивалась как на обложке пластинки, так и в сценических декорациях. На концертах Брюс Дикинсон носился как угорелый по сооружениям песочного цвета, напоминающим египеские гробницы фараонов. Причём это происходило не только во время World Slavery Tour, посвящённого альбому, но и на более поздних выступлениях Iron Maiden.

Музыка и музыканты: Iron Maiden- "Powerslave"
 
[^]
zeppelman
29.11.2024 - 11:59
Статус: Offline


Сделан в СССР

Регистрация: 12.01.14
Сообщений: 36375
World Slavery Tour изменил всё для Iron Maiden. Они стали первой крупной метал-группой, выступившей за железным занавесом (в Польше) и в Южной Америке, открыв эти рынки для других метал-групп.
Первые выступления тура состоялись в Польше, которая на тот момент еще находилась во власти коммунистов. Трудно было поверить, что деспотичный режим страны Советов, которую с подачи Рональда Рейгана все именовали «Империей зла», смог допустить на своей территории перфомансы «Железной девы», но это правда. Однако, по словам основателя и бас-гитариста коллектива Стива Харриса, он не слишком думал о политической стороне всего дела. Они ехали за железный занавес, чтобы развлечь своих поклонников, только и всего. Между тем не все в группе разделяли подобный настрой.

"Прием был невероятным. В какой-то момент я осознал, что люди пришли на эти концерты не только для того, чтобы развлечься и послушать хорошую музыку, как это обычно бывает. Они не просто пришли сюда, чтобы чем-то заняться субботним вечером — воздух повсюду был пропитан духом перемен. Это был момент надежды, и я чувствовал, что мы были своего рода маяком, к которому тянулись люди, жаждавшие свободы" — Брюс Дикинсон.
"Меня искренне удивило то, что на концерте были военные при полном обмундировании, и они тоже не отказывали себе в удовольствии наслаждаться концертом, то и дело подбрасывая вверх свои фуражки" — Говард Джонсон (журналист, присутствовавший на польских концертах).

Музыка и музыканты: Iron Maiden- "Powerslave"
 
[^]
zeppelman
29.11.2024 - 12:00
Статус: Offline


Сделан в СССР

Регистрация: 12.01.14
Сообщений: 36375
Тур был изнурительным: 187 концертов за 322 дня в 24 странах.
Powerslave стал поворотным моментом для Iron Maiden. Они достигли вершины и были готовы к новым победам. Брюс впервые задумался об уходе из музыки.

Музыка и музыканты: Iron Maiden- "Powerslave"
 
[^]
zeppelman
29.11.2024 - 12:01
Статус: Offline


Сделан в СССР

Регистрация: 12.01.14
Сообщений: 36375
Песни:


«Aces High» продолжила военную тематику песен «Invaders» и «The Trooper». В основе текста — взгляд пилота британской авиации на события битвы за Британию — крупнейшего авиационного сражения Второй мировой войны. Во время концертов, а также в клипе к песне используется фрагмент речи Уинстона Черчилля «We shall fight them on the beaches».
В песне используются несколько жаргонных слов, относящихся к авиации: «scramble» (аварийный взлёт), «bandits» (вражеские самолёты). а также ориентация в пространстве по часовым указаниям, когда выражение «12 часов» используется для обозначения носа самолета, а «6 часов» — хвоста.
Сингл «Aces High» достиг 20 позиции в британских чартах синглов.



Это сообщение отредактировал zeppelman - 29.11.2024 - 12:06
 
[^]
zeppelman
29.11.2024 - 12:01
Статус: Offline


Сделан в СССР

Регистрация: 12.01.14
Сообщений: 36375
«2 Minutes to Midnight»
— ещё одна песня о войне и политике, о манипулировании людьми и угрозе ядерной войны.
Это несомненный хит, который группа играет почти на всех концертах. Апокалиптический текст повествует об угрозе ядерной войны и отсылает к знаменитому проекту журнала Bulletin of Atomic Scientists под названием «Часы судного дня».
На обложке журнала время от времени публиковались часы, показывающие без нескольких минут полночь. И чем сильнее была угроза ядерной войны, тем ближе к полуночи находилась стрелка. Две минуты до полуночи оставалось в 1953 году, когда СССР и США с разницей в 9 месяцев испытали свои термоядерные бомбы.
В музыкальном отношении 2 Minutes to Midnight — достаточно традиционная для хэви-метала вещь. Песня выходила на сингле ещё до появления альбома и заняла в британском хит-параде почётное 11 место. Кроме этого, песня звучит и во всеми любимой компьютерной игре GTA: Vice City.


Это сообщение отредактировал zeppelman - 29.11.2024 - 12:06
 
[^]
zeppelman
29.11.2024 - 12:01
Статус: Offline


Сделан в СССР

Регистрация: 12.01.14
Сообщений: 36375
«Losfer Words (Big 'Orra)» — четвёртая по счёту инструментальная композиция Iron Maiden. Название песни во многом несёт сленговый оттенок: «Losfer Words» значит «lost for words» («нечего сказать»), а «Big 'Orra» — фонетическое произношение «horror» в лондонском кокни-акценте. «Losfer Words?
Да, понимайте название буквально, — признавался спустя время Брюс Дикинсон. — У нас больше не было текстов, и мы буквально расшиблись в попытках найти тему, которая подходила бы к музыке. Кто-то в итоге сказал: „А нужны ли вообще слова?“ И я подумал: „Нет, не нужны. Всё отлично так, как оно есть“».
Последняя инструментальная композиция в творчестве Iron Maiden на данный момент.


Это сообщение отредактировал zeppelman - 29.11.2024 - 12:06
 
[^]
zeppelman
29.11.2024 - 12:01
Статус: Offline


Сделан в СССР

Регистрация: 12.01.14
Сообщений: 36375
«Flash of the Blade» — песня, навеянная любовью Дикинсона к фехтованию. Дарио Ардженто использовал эту песню в своем фильме ужасов «Феномены» 1984 года с 13-летней Дженнифер Коннелли в главной роли.


Это сообщение отредактировал zeppelman - 29.11.2024 - 12:06
 
[^]
zeppelman
29.11.2024 - 12:01
Статус: Offline


Сделан в СССР

Регистрация: 12.01.14
Сообщений: 36375
The Duelists .Песенка, близкая по теме к предыдущей. Вот только автором её является уже Харрис. Он почерпнул вдохновение из одноимённого фильма 1977 года, ставшего дебютной полнометражной работой известного кинорежиссёра Ридли Скотта, в основу которой, в свою очередь легла повесть Джозефа Конрада «Дуэль», повествующая о противостоянии двух французских офицеров времён Наполеоновских войн.


Это сообщение отредактировал zeppelman - 29.11.2024 - 12:07
 
[^]
zeppelman
29.11.2024 - 12:02
Статус: Offline


Сделан в СССР

Регистрация: 12.01.14
Сообщений: 36375
Композиция «Back in the Village» основана на сюжете английского сериала 1960-х годов «The Prisoner» с Патриком МакГуэном в главной роли. В своё время этот сериал стал культовым. В фильме британский секретный агент (предположительно — бывший пилот времён Второй мировой войны) оставляет свою службу.
За это тайные властители мира его похищают и держат в месте, называемом The Village (деревня), где людям вместо имен присвоены номера. Он — № 6. Чем меньше номер, тем выше ступень в иерархии (так же этот сериал упоминается в песне «The Prisoner.
Песня с одноимённым названием у Iron Maiden уже была. Интересно, можно ли считать Back to the Village её продолжением?
В строке «I see sixes all the way» звучит шепот, который, по всей видимости, Брюс Дикинсон произносит как число 666. Это отсылка к первому альбому с Дикинсоном на вокале, The Number of the Beast.

Брюс Дикинсон, лицензированный пилот и фанат самолетов, вставил сюда много пилотской терминологии (то же самое он делал в песнях «Aces High» и «Tailgunner»). Например: «Рискни, заглуши двигатель, сбрось бомбы и дай им сгореть» и „В черной дыре, и я кручусь, пока мои крылья отстреливают“.
Есть также строчка «There's a fox among the chickens», которую некоторые интерпретировали как ссылку на управляемые ракеты (ракета с радиолокационным наведением = «fox 1», ракета с инфракрасным наведением по воздуху = «fox 2» и т. д.) Ракета Napalm - это «fox six», отсюда и «I see sixes all the way».


Это сообщение отредактировал zeppelman - 29.11.2024 - 12:07
 
[^]
zeppelman
29.11.2024 - 12:02
Статус: Offline


Сделан в СССР

Регистрация: 12.01.14
Сообщений: 36375
«Powerslave» — центральная композиция для всего альбома. Песня повествует о смерти египетского фараона. Он размышляет об утрате своей власти после смерти. У него нет угрызений совести по поводу его кроваво-деспотичного правления. Он даже позволяет себе иронизировать, предлагая наследнику крови и красного вина, в надежде, что тот продолжит его диктаторский режим.

Также термин «Раб власти» Дикинсон примерял и на самих Maiden. В то время, на пике их популярности, они попали в порочный круг: выход альбома — гастрольный тур — выход нового альбома. Дикинсон написал эту песню, имея в виду эту сложившуюся ситуацию и подразумевая группу как «рабов власти тура».
В ней есть всё: и среднетемповый триольный ритм, так называемый «галоп», любимый «мэйденами», и лирическая часть, и скоростное агрессивное соло…


Это сообщение отредактировал zeppelman - 29.11.2024 - 12:07
 
[^]
zeppelman
29.11.2024 - 12:02
Статус: Offline


Сделан в СССР

Регистрация: 12.01.14
Сообщений: 36375
13-минутная песня «Rime of the Ancient Mariner» основана на одноимённой «Поэме о старом моряке» Самюэля Тейлора Кольриджа и как и само литературное произведение может читаться на нескольких смысловых уровнях.
Многие годы являлась самой длинной песней группы. Текст песни является кратким изложением поэмы, а два фрагмента из неё цитируются в качестве куплетов.
Сам Стив Харрис так вспоминал процесс её создания: «Я не знаю, откуда взялась эта идея на самом деле! Большая часть этой вещи была написана мною на Багамах, где происходила запись альбома. Первоначальная идея пришла мне в Джерси, но полностью доработана песня была уже в Compass Point Studios. Смешно то, что никто не мог подумать, что она окажется длиною в тринадцать минут. Мы так были погружены в работу, и так были охвачены ею, что нам казалось, что песня будет длиною в восемь, максимум девять минут. Когда наш продюсер Мартин Бирч измерил её, мы в один голос воскликнули: „Ну ни черта себе! Тринадцать минут?“ И всё равно, когда мы играем её на концертах, нет такого чувства, что это целые тринадцать минут».

По воспоминаниям Адриана Смита, текст был такой длинный, что когда во время записи песни Харрис вывешивал его на стену, то занимал им всё пространство от потолка до пола. Что характерно, несмотря на свою длительность, эта многотемповая композиция всё время держит в напряжении. Особенно атмосферной получилась середина песни, с неспешным гитарным перебором, таинственным шёпотом, скрипом палубы и свистом ветра. Не менее ярко выглядит и её концертное исполнение, во время которого сцена превращается в старый корабль: сгнивший остов, изодранные паруса, какие-то призраки и, разумеется, Брюс Дикинсон, который носится и скачет, как сумасшедший, по всему этому нагромождению. В общем, достойное завершение более, чем достойного альбома


Это сообщение отредактировал zeppelman - 29.11.2024 - 12:07
 
[^]
zeppelman
29.11.2024 - 12:02
Статус: Offline


Сделан в СССР

Регистрация: 12.01.14
Сообщений: 36375
Поступив в продажу в сентябре 1984 года, Powerslave достиг второго места в английских национальных хит-парадах и 21-го — в американских. Последовавший за ним концертный тур стал самым масштабным и продолжительным в истории группы и остаётся таковым по сей день. Записи, сделанные во время этого тура, составили впечатляющий концертный альбом Live After Death (1985)
Журнал Classic Rock, утверждая, что «кое-кто до сих пор считает Powerslave лучшим альбомом Maiden» приводит трек-лист альбома как неоспоримый аргумент в пользу этого суждения. Как «настоятельно рекомендуемую классику Maiden» охарактеризовал альбом и All Music Guide
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Бонусы:



«Mission From 'Arry» — песня группы Iron Maiden, написанная басистом Стивом Харрисом и барабанщиком Нико МакБрейном.
Песня была выпущена в качестве третьего трека на сингле группы 1984 года «2 Minutes to Midnight».
Запись «Mission From 'Arry» представляет собой записку спора между Харрисом и МакБрейном. Брюс Дикинсон тайно записал словесную перепалку, которая позже была выпущена на сингле.


Это сообщение отредактировал zeppelman - 29.11.2024 - 12:29
 
[^]
zeppelman
29.11.2024 - 12:03
Статус: Offline


Сделан в СССР

Регистрация: 12.01.14
Сообщений: 36375
«King Of Twilight» изначально была записана группой Nektar в 1972 году для их альбома A Tab in the Ocean. Версия Maiden на самом деле представляла собой смесь двух песен Nektar: этой и «Crying in the Dark». Поскольку «King of Twilight» была более известной, они сделали её названием трека. Стив Харрис много слушал Nektar до того, как основал Maiden.





У меня всё...
©,©,©,©,©

Это сообщение отредактировал zeppelman - 29.11.2024 - 12:07
 
[^]
Пружинкин
29.11.2024 - 12:07
25
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 24.11.10
Сообщений: 329
Жалкая пародия на Арию)
пи.си. С шутками на ЯПе становится все тяжелее…

Это сообщение отредактировал Пружинкин - 29.11.2024 - 12:18
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 8023
0 Пользователей:
Страницы: (6) [1] 2 3 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх