"Любовь и голуби" на разных языках

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (2) [1] 2   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Умка2
24.05.2024 - 09:14
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.04.18
Сообщений: 3481
124
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
ziklon
24.05.2024 - 09:18
7
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 7.03.24
Сообщений: 71
На английском надо ещё смех закадровый прикрутить, они же тупые где смеяться

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Sandro2005
24.05.2024 - 09:20
20
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.02.07
Сообщений: 2672
А мне на родном русском больше по душе.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Свояк
24.05.2024 - 09:20
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.03.14
Сообщений: 14149
 
[^]
artridezzz
24.05.2024 - 09:22
31
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 19.04.18
Сообщений: 510
Людока! Людока!.. тьфу, ингатоа самэ!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
XАМ
24.05.2024 - 09:22
20
Статус: Offline


Слышь, ты, штрибан! Фильтруй хрюканину!

Регистрация: 16.03.11
Сообщений: 1994
Немецкий язык подобрали к сцене в тему)
 
[^]
Штирлиц
24.05.2024 - 09:22
28
Статус: Offline


сетевой разведчик

Регистрация: 25.05.07
Сообщений: 22544
Опять ИИ изгаляется.
Тембры голосов-то те же, что и в оригинале.
 
[^]
Тытынцтри
24.05.2024 - 09:27
17
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 9.06.08
Сообщений: 353
Гурченко на немецком звучит как из лампового задорного немецкого кино ! ))
 
[^]
Кузмичь
24.05.2024 - 09:30
15
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.10.11
Сообщений: 7291
Коничуа, Люда-сан:))

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Аюшки
24.05.2024 - 09:35
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.11.08
Сообщений: 3669
Японцы как без мата-то живут? Полфильма молчат!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
PlayerOne
24.05.2024 - 09:37
4
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 4.01.07
Сообщений: 172
Первый сюжет на английском языке - голоса очень похожи. Классно сделано. Или новые технологии ИИ?
 
[^]
gbhfvblf
24.05.2024 - 09:53
25
Статус: Offline


Чё ты такой серьёзный?

Регистрация: 8.07.16
Сообщений: 2932
"Run, uncle Mitja!" - это шедевр!

Это сообщение отредактировал gbhfvblf - 24.05.2024 - 09:53
 
[^]
bNegative
24.05.2024 - 10:25
2
Статус: Offline


яРыло

Регистрация: 6.04.18
Сообщений: 4952
Ну вот. Сегодня в 100500 раз пересмотрю 🤣

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
JamSoot
24.05.2024 - 10:26
6
Статус: Offline


Зрянепиздун

Регистрация: 7.04.10
Сообщений: 3384
Цитата (artridezzz @ 24.05.2024 - 09:22)
Людока! Людока!.. тьфу, ингатоа самэ!

"Рюдока, рюдока.".. должно быть. В японском нет звука Л.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
IKrevedko
24.05.2024 - 10:42
3
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 2.01.14
Сообщений: 629
Цитата (XАМ @ 24.05.2024 - 09:22)
Немецкий язык подобрали к сцене в тему)

Да уж Гурченко немецкий идет.... Даже для тематических фильмов сгодилось бы...
 
[^]
Leboma
24.05.2024 - 10:43
2
Статус: Online


Старик Похабыч

Регистрация: 25.01.16
Сообщений: 559
Цитата (IKrevedko @ 24.05.2024 - 10:42)
Да уж Гурченко немецкий идет.... Даже для тематических фильмов сгодилось бы...

Тоже вспомнил немецкие фильмы на VHS

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Bootsmann
24.05.2024 - 10:49
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.06.13
Сообщений: 2924
Цитата (PlayerOne @ 24.05.2024 - 13:37)
Первый сюжет на английском языке - голоса очень похожи. Классно сделано. Или новые технологии ИИ?

Нйросетка, видимо. Голоса уж больно похожи.
 
[^]
ThinkWide
24.05.2024 - 10:59
25
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 5.10.17
Сообщений: 244
Вот тоже классно получилось



Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
SAFoxMulder
24.05.2024 - 13:31
13
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 27.02.24
Сообщений: 259
Хуясе, я оказывается, английским и немецким в совершенстве владею. Смотрю и всё понимаю.
 
[^]
EPCOS
24.05.2024 - 14:00
5
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 19.02.18
Сообщений: 282
Почему то ожидал концовку английской дорожки с дяд Митей - Run, Forest, run)
 
[^]
Шмурзик
24.05.2024 - 15:18
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.05.15
Сообщений: 2880
Людасан, надясан... Поржал, че уж.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Pacific
24.05.2024 - 16:05
1
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 12.05.08
Сообщений: 951
Хрест теме. Остроумный камент не смог придумать.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
продвинутый
24.05.2024 - 19:40
2
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 11.12.23
Сообщений: 111
Всё понятно, без перевода.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Bepanten
25.05.2024 - 07:42
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.08.17
Сообщений: 17575
Интересно, а где то в других странах он показывалсяи был ли популярен где то?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
ElManyache
25.05.2024 - 07:51
2
Статус: Offline


папа

Регистрация: 30.11.11
Сообщений: 1577
в интересном будущем живем
языки скоро вообще учить не надо будет
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 7108
0 Пользователей:
Страницы: (2) [1] 2  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх