Воровать кино -бесполезное занятие, там вся тема в шутках, они строго региональные. Должна быть капитально переделана озвучка. Подобранные новые национальности с характерными стереотипами и чертами.
Как пример в наших фильмах южные национальности - бородатые, горячие, хитрые, беспринципные, эмоциональные, громкие - должны быть заменены на итальянцев например в США. Северные народы молчаливые мало эмоциональные - какие-нибудь канадцы шотландцы. Характерные нюансы акцента должны проскакивать тогда будет смешно.
yaplakal.com