Бал в имении Ростовых.
Вальс. Танцует Ржевский и Наташа. После танца Ржевский возвращается к кругу офицеров.
— Ну, как?
— Господа, она позволила поцеловать себя.
— И как?
— Господа, это похоже на лёгкий бриз, несущий в себе тонкие ароматы апельсинового дерева.
Второй тур.
–Ну, как?
— Господа, она позволила подержать за её грудь.
— И как?
— Словно ухватил рукой нежный, ласковый персик с теплотой кожи младенца.
Третий тур вальса.
— Ну, как?
— Господа, она позволила запустить мою руку под юбку.
— Ну, не томите же, поручик. Каково оно?!
— Господа, вы когда нибудь кормили с руки лошадь?