Русский и корейский язык: будем внимательней

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (3) [1] 2 3   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Тоблерон13
23.11.2022 - 22:38
Статус: Offline


человек

Регистрация: 29.04.17
Сообщений: 639
115
Открытием не является, что в разных языках один и тот же набор звуков бывает порой совершенно противоположным по значению.
И здесь нет исключения:

 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
каратау
23.11.2022 - 22:42 [ показать ]
-24
Ruff70
23.11.2022 - 22:43
24
Статус: Offline


Добрый циник

Регистрация: 4.02.15
Сообщений: 1357
Корейка- это не кореянка, это лучше.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
defolt36
23.11.2022 - 22:45
52
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 11.09.20
Сообщений: 217
Милаха.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
АбуКабир
23.11.2022 - 22:46
5
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 1.12.18
Сообщений: 931
Ой,кака! smile.gif)))))))))
 
[^]
Ogre55
23.11.2022 - 22:46
8
Статус: Offline


Реликтовый Динозавр

Регистрация: 12.03.16
Сообщений: 24884
"Кака" заменим на "фубля", раз корейцы путаются.
 
[^]
Limda
23.11.2022 - 22:47
10
Статус: Offline


Снегурочка ЯПа

Регистрация: 2.11.12
Сообщений: 7662
Ага, значит "ой, кака" - это новый рецепт lol.gif
 
[^]
amulet21
23.11.2022 - 22:47
27
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 16.05.11
Сообщений: 949
Цитата (каратау @ 23.11.2022 - 22:42)
Не в моём вкусе

О вкусах не спорят! Для меня милая девушка.

Это сообщение отредактировал amulet21 - 23.11.2022 - 22:49
 
[^]
Ugresha
23.11.2022 - 22:48
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 13.07.12
Сообщений: 2200
Маловато будет, маловато!
 
[^]
Mogolent
23.11.2022 - 22:53
12
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 5.06.19
Сообщений: 358
Голосок на русском приятно звучит

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
NikitOOZ
23.11.2022 - 22:54
10
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.09.12
Сообщений: 2318
Суй ой.
 
[^]
goshhh
23.11.2022 - 22:58
6
Статус: Online


Весельчак

Регистрация: 29.01.14
Сообщений: 198
А когда корейцы говорят - ХУЙ , мы воспринимаем это буквально! gigi.gif
 
[^]
TOPGUN51
23.11.2022 - 23:04
6
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 7.09.20
Сообщений: 405
Хорошенькая!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
starkoff
23.11.2022 - 23:04
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 3.05.13
Сообщений: 1944
Там на многих языках и не только русский звучит как то

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
raptor1c
23.11.2022 - 23:04
2
Статус: Offline


Всея Рука

Регистрация: 20.03.14
Сообщений: 1276
Цитата (amulet21 @ 23.11.2022 - 22:47)
Цитата (каратау @ 23.11.2022 - 22:42)
Не в моём вкусе

О вкусах не спорят! Для меня милая девушка.

Я бы так сходу не говорил. Боюсь, если с нее косметику смыть, взглянуть страшно будет dont.gif
 
[^]
kstanton
23.11.2022 - 23:05
2
Статус: Offline


дозорный

Регистрация: 23.10.09
Сообщений: 1684
Цитата (Ogre55 @ 23.11.2022 - 22:46)
"Кака" заменим на "фубля", раз корейцы путаются.

Ага, вот прям вижу, как ребёнок 2-х лет, подбегает и говорит: мама, я фубля! lol.gif
 
[^]
nightline
23.11.2022 - 23:06
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.06.10
Сообщений: 3598
Хорошенькая🥰

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Степан55
23.11.2022 - 23:07
3
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 25.07.22
Сообщений: 759
Ох хороша Милушка!
 
[^]
Саид
23.11.2022 - 23:09
12
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 17.04.08
Сообщений: 1211
Блят! Я корейское женское имя! Какой огурец (
 
[^]
Бойцоваямышь
23.11.2022 - 23:09
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.09.12
Сообщений: 8222
Цитата (Limda @ 23.11.2022 - 22:47)
Ага, значит "ой, кака" - это новый рецепт lol.gif

Огуречное печенье.
 
[^]
Alex0053
23.11.2022 - 23:10
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.09.11
Сообщений: 13275
Цитата (Ruff70 @ 23.11.2022 - 21:43)
Корейка- это не кореянка, это лучше.

И вкуснее, под водочку! cheer.gif

Но кореянка тоже пойдет... cool.gif
 
[^]
KomunyakA
23.11.2022 - 23:11
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 4.10.22
Сообщений: 925
А наши маты-их фамилии))

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
UncleСерг
23.11.2022 - 23:12
2
Статус: Online


КомДив.Командир дивана

Регистрация: 25.03.11
Сообщений: 1319
Цитата (Limda @ 23.11.2022 - 22:47)
Ага, значит "ой, кака" - это новый рецепт lol.gif

Огуречное печенье? blink.gif Охуеть бля
 
[^]
Asowezь
23.11.2022 - 23:13
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.04.16
Сообщений: 1303
Цитата
Ага, значит "ой, кака" - это новый рецепт

А шпингалеты, после такого не лопнут?
 
[^]
ravitta
23.11.2022 - 23:17
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.12.14
Сообщений: 3849
Ахахаха....ка ( 가) ка ( 가)...еще переводится как как иди...иди, если произнести их раздельно
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 9919
0 Пользователей:
Страницы: (3) [1] 2 3  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх