Гуглоперевод, который толком ничего не проясняет:
Власти расследуют дикое видео, которое недавно стало вирусным, на котором видно, как женщина едет по 405 Фривей в Ирвине - без передней шины.
С искрами, летящими из открытого стального тормозного диска со стороны переднего пассажира черного Audi и с открытым багажником, женщина продолжала свой путь, пока не врезалась в заднюю часть другого автомобиля возле торгового центра Quail Hill.
Один из свидетелей, Чад Тауэрси, возможно, более известный по своему Instagram-аккаунту @OCInstaNews, заснял большую часть этого дикого инцидента на пленку, в какой-то момент остановившись рядом с женщиной, которая помахала рукой.
"Что, черт возьми, здесь происходит?" говорит Тауэрси на видео. "Довольно опасная ситуация происходит здесь, на 405-й трассе".
В следующем ролике видно, как она выходит из машины после аварии на Квал Хилл Роуд, недалеко от съезда на Сан Каньон Авеню.
"Знаете ли вы, что сейчас вы едете на трех колесах?" спросил Тауэрси. "Вы сейчас принимаете наркотики?"
Женщина предложила объяснение, заявив, что у нее "отказала машина".
"То есть, мне уже кто-то помогал, и, видимо, тормоз не остановился", - сказала она. На видеозаписи Тауэрси видно, как четвертая шина, полностью разрушенная, лежит в багажнике ее автомобиля.
На место происшествия была вызвана полиция, которая заявила, что во время освидетельствования не было обнаружено признаков вождения в нетрезвом состоянии.
Женщина, личность которой пока не установлена, не была арестована.
Департамент полиции Ирвайна опубликовал в Твиттере заявление в связи с этим инцидентом, которое гласило:
"Департаменту полиции Ирвайна стало известно, что в социальных сетях появились видеозаписи, связанные с дорожно-транспортным происшествием с участием женщины за рулем черного Audi с открытой задней дверью и отсутствующим колесом. Хотя женщина не была арестована на месте происшествия, дело остается в стадии расследования. В рамках расследования автомобиль был конфискован. Предполагаемые медицинские заболевания могут осложнить расследование дела о вождении в нетрезвом виде, и в данном случае они учитываются. Полиция IPD проводит тщательное расследование этого дела, которое будет передано в окружную прокуратуру округа Ориндж. Мы хотели бы поблагодарить членов сообщества, которые сообщили об этом инциденте".