Опасная ситуация.
Со второстепенной дороги люди, зная, что там знак стоит "с правой полосы направо" могут решить, что дальнобой поворачивает направо как и обязан по пдд. Соответственно человек заезжат на главную, так как полагает что дальнобой соблюдает пдд, а не исполняет непонятнуюю хуйню по понятиям, и что их траектории никак не пересекутся. В итоге фура въезжает в бок или в зад легковушки, в которой образуется фарш из людей.
Дальнобой на разборе мычит хуйню что хотел как лучше. А люди погибли.
Ладно бы ели просто на дороге фура съезжает на хорошую обочину, пропуская поток таким образом. Если обочина позвоялет и он знает эту дорогу, видимость хорошая и т.д. Можно понять и принять такое нарушение.
Но на перекрестке такое исполнять нельзя.