Его и так отпустили бы. То, что вы видите под рыбой, это специальный коврик, чтобы рыба не поранилась, пока ее освобождают от крючка, измеряют или взвешивают (крутые коврики бывают со встроенными весами). Это европейский карпфишинг, там всегда "поймал-отпусти", и облом у мужиков только в том, что рыбу не успели измерить.
yaplakal.com