Гривна (праслав. *grivьna, др.-рус. гривьна, укр. гри́вня, белор. гры́ўня, польск. grzywna, чеш. hřívna; от праслав. *griva) — денежная и весовая единица Древней Руси, Киевской Руси, Литовской Руси и некоторых других государств и государственных образований Восточной Европы. Использовалась, в частности, для измерения веса серебра и золота (откуда и появился её денежный эквивалент). Золотая гривна была в 12,5 раз дороже серебряной.
Согласно Этимологического словаря Макса Фасмера, первоначально рубль — это «обрубок, затычка», затем, с 1316 года в письменных источниках — это «название денежной единицы… вместо гривны… которая в Новгороде весила в слитке 196 гр.… От рубить, то есть „обрубок гривны“»
Так что нужно знать историю, чтобы не попадать в дурацкое положение.
Рубль - это обрубок гривны.
А курс такой поставили, наверное, для того, чтобы в Крым на отдых побольше украинцев приехало, которым на месте придется гривны на рубли менять 1 к 1. Программа по развитию курортного бизнеса.