В городе, внезапно, нет "скоростной" полосы. Потому что это город. Тут есть только те полосы, с которых тебе надо повернуть. По правилам, и не создавая помех другим участникам движения. Человеку нужно поворачивать налево, и он занимает левую полосу. Причем едет медленно, как и положено перед поворотом.
Все стритсракеры, которым неймется, потому что у них в жопе пожары, идут строго нахуй. Такая вот история...