Забавный чешский язык

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (8) « Первая ... 2 3 [4] 5 6 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Rishatt
5.12.2017 - 23:21
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.07.15
Сообщений: 1454
А волоснянковый жужик, в смысле - мохнатый шмель, это по какому?

Это сообщение отредактировал Rishatt - 5.12.2017 - 23:22
 
[^]
Bobekbrat
5.12.2017 - 23:23
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.01.10
Сообщений: 3268
Цитата (vistador @ 5.12.2017 - 21:17)
я вот никак не смог уловить, что значит по чешски ЖАДНО ?

На словацком "ани йедно" ... Тоисть "ни хуя"
 
[^]
IIIRomeoIII
5.12.2017 - 23:24
0
Статус: Offline


Недобитый Романтик

Регистрация: 15.07.09
Сообщений: 475
Цитата (vistador @ 5.12.2017 - 23:17)
я вот никак не смог уловить, что значит по чешски ЖАДНО ?

Жáдне - никакое)
 
[^]
Domrych
5.12.2017 - 23:27
6
Статус: Offline


вскрываю консервы

Регистрация: 10.09.12
Сообщений: 8143
Цитата (Околица @ 5.12.2017 - 23:19)
ezinzbazen

"Žatecký Gus (Жате́цкий Гусь)
Сварено по оригинальной рецептуре с добавлением чешского ароматного хмеля сорта «Жатецкий». В мае 2010 года в продаже появилось пиво Žatecký Gus Černý, в 2012 году — Žatecký Gus Domácí z Taverny.
На самом деле в Чехии это пиво не производится, более того, гусь по-чешски — «husa». Все дело в том, что это пиво позиционируется как чешское: буквы «ž» и «ý» в названии выполнены в характерной для чешского языка манере, надпись «Tradiční světlé pivo» выполнена на чешском языке и означает «традиционное светлое пиво», функционирует свой веб-сайт, зарегистрированный в зоне cz. При этом сайт «чешского» пива полностью русскоязычный, там даже не предусмотрена версия на чешском языке (!). И, наконец, реклама по «знаменитой» чешской легенде о гусе, который помогал пивоварам города Жатец отбирать для приготовления пива хмель. В самой Чешской республике это «чешское» пиво не продается."
Бренд принадлежит кампании "Балтика."

Я, человек равнодушный к пиву, это знаю. А вы? cheer.gif

Я тоже это знал, ибо это гавно никак не похоже на чешское пиво.
 
[^]
МихаилЬ
5.12.2017 - 23:30
0
Статус: Offline


Strangers in the Ку…

Регистрация: 19.12.14
Сообщений: 2445
"- Кто лю­бит го­во­рить двус­мыс­лен­нос­ти, сна­ча­ла дол­жен их об­ду­мать. От­к­ро­вен­ный че­ло­век, у ко­то­ро­го что на уме, то и на язы­ке, ред­ко по­лу­ча­ет по мор­де. А ес­ли уж по­лу­чит, так по­том во­об­ще пред­поч­тёт на лю­дях дер­жать язык за зу­ба­ми. Прав­да, про та­ко­го че­ло­ве­ка ду­ма­ют, что он ко­вар­ный и ещё бог весть ка­кой, и то­же не раз от­лу­пят как сле­ду­ет, но это всё за­ви­сит от его рас­су­ди­тель­нос­ти и са­мо­об­ла­да­ния." ©
 
[^]
ЛехЛехыч
5.12.2017 - 23:30
3
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 6.03.14
Сообщений: 922
Ещё есть: Ваше дерьмо наша радость, яндекс перевод.

Это сообщение отредактировал ЛехЛехыч - 5.12.2017 - 23:38

Забавный чешский язык
 
[^]
akmallragon
5.12.2017 - 23:32
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.08.14
Сообщений: 6602
Полиция ворует! Позор! lol.gif
 
[^]
pzBat
5.12.2017 - 23:34
2
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 5.06.14
Сообщений: 340
короче, говоришь противопложное по смыслу русскому слову и получаешь чешский ))) Язык-антоним
 
[^]
ZOGовец
5.12.2017 - 23:35
9
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 11.08.16
Сообщений: 302
да,помнится,в 90-м году приехали с братом в Чехословакию,дабы рвануть дальше на благословенный Запад (тогда полстраны только об этом и мечтало)....С деньгами было очень cry.gif плохо и пришлось искать работу...Чешского не знали,тупо синтезировали из знакомых польских,украинских слов свой суржик....Ходили по фермам,предприятиям,складам и выдавали при встрече с чешскими работодателями нечто вроде - Мы шукаем у вас працу.... Чехи отчего-то охуевали и вежливо отказывали.....Потом нам уже знакомые объяснили,как это выглядело - заходят двое громил-оборванцев и с порога - *Ебали мы вашу работу !*

Это сообщение отредактировал ZOGовец - 5.12.2017 - 23:37
 
[^]
Chucke1992
5.12.2017 - 23:36
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.02.17
Сообщений: 2486
Цитата (garpinoza @ 5.12.2017 - 20:07)
Ну и мимо евреев не пройти никак ))) - чехи их называют жидами. Прям так по телеку и говорят - приезжает жидовской министр ......

какие честные и открытые люди gigi.gif
 
[^]
Bobekbrat
5.12.2017 - 23:37
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.01.10
Сообщений: 3268
Главное спички у нас в Словакии или в Чехии не спрашивайте! Особенно у дам.
 
[^]
ЛехЛехыч
5.12.2017 - 23:41
1
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 6.03.14
Сообщений: 922
Цитата (олдбич @ 5.12.2017 - 18:33)
lol.gif

Спасидло brake.gif
 
[^]
yaTonop
5.12.2017 - 23:51
1
Статус: Offline


( ͡° ͜ʖ ͡°)╭∩╮

Регистрация: 17.06.10
Сообщений: 32958
Знаю, что по-польски магазин - склеп, а автомобиль - самоход
 
[^]
ЛехЛехыч
5.12.2017 - 23:52
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 6.03.14
Сообщений: 922
Цитата (garpinoza @ 5.12.2017 - 20:07)
А еще чехи транскрипцию произносят неправильно.
У них Ch - читается как русская Х
То есть Чуева (Chuev) - Будут называть паном Хуевым

И если у вас фамилия заканчивакется на -ов - Сидоров - будут называть пан Сидор
С окончанием -ова - могут быть только женщины.
У них даже Меркель - Меркелова
И Бритни Спирсова )))
Ну и мимо евреев не пройти никак ))) - чехи их называют жидами. Прям так по телеку и говорят - приезжает жидовской министр ......

Интересно, как же они свою страну называют? Хехия?
 
[^]
noob4ever
5.12.2017 - 23:58
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.03.16
Сообщений: 1241
яп не смог свыкнуться с этими словами, значения которых в голове каждый раз переводить why.gif
 
[^]
Markus2000
6.12.2017 - 00:08
0
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 30.01.17
Сообщений: 11231
Спасибо, повеселили...
Что же за язык-перевёртыш такой - почему столько противоположных значений с русским???
 
[^]
Bravo
6.12.2017 - 00:19
8
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.01.07
Сообщений: 1287
Цитата (DARVAZ @ 5.12.2017 - 18:38)
Слышал, что это исскуственно придуманный язык. Чехи были много веков в составе Австро-Венгрии, и подавляющее количество населения спокойно говорила на немецком. У Гашека, в его непревзойденном «солдате Швейке» половина текста немецкий язык. Чем то укромову напомнило...

Вы хуету слышали несусветную.
И не написана половина Швейка на немецком-откройте и почитайте.
А только отдельные фразы,которые там иногда произносят,внезапно(!),австрияки.

А то у вас,невежд,какого языка не хватишься,все искусственные и смешные,кроме русского.
Который,конечно же прародитель всех языков в мире.

И кстати в чешском осталось гораздо больше славянских корней,чем в русском,например.
Там сохранились многие слова,от которых в русском остались только невнятные ошметки.
 
[^]
garpinoza
6.12.2017 - 00:22
1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 9.04.15
Сообщений: 771
Цитата (ЛехЛехыч @ 5.12.2017 - 23:52)
Цитата (garpinoza @ 5.12.2017 - 20:07)
А еще чехи транскрипцию произносят неправильно.
У них Ch - читается как русская Х
То есть Чуева (Chuev) - Будут называть паном Хуевым

И если у вас фамилия заканчивакется на -ов - Сидоров - будут называть пан Сидор
С окончанием -ова - могут быть только женщины.
У них даже Меркель - Меркелова
И Бритни Спирсова )))
Ну и мимо евреев не пройти никак ))) - чехи их называют жидами. Прям так по телеку и говорят - приезжает жидовской министр ......

Интересно, как же они свою страну называют? Хехия?

Ну ващет пишется Czech Republic а не Хехия lol.gif
 
[^]
Longenen
6.12.2017 - 00:23
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.10.11
Сообщений: 2477
Цитата (captainkuk @ 5.12.2017 - 18:33)
Цитата (Pakhomov @ 5.12.2017 - 18:31)
Самолет-летадло, машина-возидло, а как будет повидло?

Повидло, по логике, будет намазло popcorn.gif

Повидлa, так и будет. А вот помазанка - это что-то среднее между майонезом и салатом
 
[^]
Bobekbrat
6.12.2017 - 00:25
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.01.10
Сообщений: 3268
Цитата (ЛехЛехыч @ 5.12.2017 - 21:52)
[QUOTE=garpinoza,5.12.2017 - 20:07] А еще чехи транскрипцию произносят неправильно.
У них Ch - читается как русская Х
То есть Чуева (Chuev) - Будут называть паном Хуевым


Czech republic
 
[^]
Longenen
6.12.2017 - 00:31
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.10.11
Сообщений: 2477
Цитата (DARVAZ @ 5.12.2017 - 18:38)
Слышал, что это исскуственно придуманный язык. Чехи были много веков в составе Австро-Венгрии, и подавляющее количество населения спокойно говорила на немецком. У Гашека, в его непревзойденном «солдате Швейке» половина текста немецкий язык. Чем то укромову напомнило...

Он не синтетический, а просто пиздец древний. Типа Русского языка эпохи Радищева и Ломоносова

За основу унифицировнного письменного языка в 19 веке взяли библию 15 века. Оттуда устаревшие корни и прут.

По моим впечатлениям, общий корпус с Русским - процентов 20%, с укромовой - процентов 35.
 
[^]
vistador
6.12.2017 - 00:33
0
Статус: Offline


Отец русского телевизора

Регистрация: 28.06.09
Сообщений: 8338
Цитата (yaTonop @ 5.12.2017 - 23:51)
Знаю, что по-польски магазин - склеп, а автомобиль - самоход

в польском вообще забавные несостыковки с нашими словами.

Зеркало- это Люстра.
Диван- это ковер.

 
[^]
bakshish
6.12.2017 - 00:35
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 3.08.12
Сообщений: 213
Это ерунда, кому скучно - посмотрите фильм Зеро 2 на оригинальном литовском, только с русскими субтитрами. (осторожно много мата))
 
[^]
Longenen
6.12.2017 - 00:38
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.10.11
Сообщений: 2477
Цитата (RD2 @ 5.12.2017 - 19:00)
Ахой, перделка! (привет, подружка)...
Всё, что нужно знать про чешский язык.

Пржителкине, тащем-то. А прдел - действительно жопа. А "зада" - внезапно спина.
 
[^]
Bobekbrat
6.12.2017 - 00:39
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.01.10
Сообщений: 3268
Цитата (Longenen @ 5.12.2017 - 22:23)
Цитата (captainkuk @ 5.12.2017 - 18:33)
Цитата (Pakhomov @ 5.12.2017 - 18:31)
Самолет-летадло, машина-возидло, а как будет повидло?

Повидло, по логике, будет намазло popcorn.gif

Повидлa, так и будет. А вот помазанка - это что-то среднее между майонезом и салатом

сиденье - седадло, розкладушка - лежадло, кнопка - тлачидло, стопа - ходидло, поручень - держадло, повидло džem (как у америкософф)
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 34558
0 Пользователей:
Страницы: (8) « Первая ... 2 3 [4] 5 6 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх