Давайте спросим у Лозы


Страницы: (5) 1 2 [3] 4 5	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Andrey2564	27.06.2025 - 20:03 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 11.01.19 Сообщений: 4846	На маленьком плоту ихтиандры хуевы , братья Масхуд и Улугбек Алиевы ... Жаль не поют .. Это сообщение отредактировал Andrey2564 - 27.06.2025 - 20:06
	[^]

Italianec74	27.06.2025 - 20:04 [ показать ] 4
Статус: Offline Ярила Регистрация: 8.10.15 Сообщений: 1419	и песня и исполнительница хороши
	[^]

Талин1	27.06.2025 - 20:08 [ показать ] 2
Статус: Offline Юморист Регистрация: 17.11.13 Сообщений: 433	Девчонка шикарна на любом языке. 😎 Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Oldcynic	27.06.2025 - 20:08 [ показать ] 4
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 24.01.21 Сообщений: 697	Почти полвека прошло, а слушаю как в первый раз. Спасибо, Лоза Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Oldcynic

27.06.2025 - 20:09

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 24.01.21
Сообщений: 697

Цитата (GPFRT @ 27.06.2025 - 19:54)

Кроссворд. Песня Лозы, но не плот?

Девочка сегодня в баре
Новогодняя

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Пердакгорит

27.06.2025 - 20:09

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 9.03.15
Сообщений: 1162

Цитата

Все таки русский язык более богат на слова - песня в оригинале более насыщенная, яркая. На французском - сильно упрощена.

Пожалуй да, ты прав. Но так на заметку у нас с французским языком более 3000 общих слов- знаю потому что говорю на нем немного. Не очень песня и упрощена на французском языке.
По мне на обоих языках хороша.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Крлксн	27.06.2025 - 20:09 [ показать ] 6
Статус: Offline Шутник Регистрация: 27.08.12 Сообщений: 85	Девочка хороша. Голос сыроват
	[^]

Сварожи4	27.06.2025 - 20:14 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 18.08.15 Сообщений: 1519	А на французском песня называется "Лодка?".🤣 Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

lbt	27.06.2025 - 20:17 [ показать ] 3
Статус: Offline Шутник Регистрация: 9.10.09 Сообщений: 60	Девчонка прелесть. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

MimoHodoV	27.06.2025 - 20:25 [ показать ] 2
Статус: Offline Шутник Регистрация: 12.02.24 Сообщений: 4	Как то очень синтетически. Как по мне, француженки мягче поют. Как мурлыкают, а тут иишный ор какой то.
	[^]

clandz666

27.06.2025 - 20:29

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 28.11.11
Сообщений: 2385

Цитата (Dodge214 @ 27.06.2025 - 17:19)

Голосом Аманды Лир было бы лучше

Или Эдит Пиаф или Патрисии Каас)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Каа18	27.06.2025 - 20:30 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 13.07.20 Сообщений: 1987	Мда уж,кто читал перевод,боюсь там не донесли смысл песни. Конечно это петь нужно по русски,но если до кого то доходит по нерусски,пусть поют,ради бога Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Radistx100	27.06.2025 - 20:40 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 14.05.11 Сообщений: 253	и почему текст "исправлен" ,по тексту русскому все ж по другому... так под красивое звучание все можно исправить оставив только музыку...мммм?!...
	[^]

Mari777	27.06.2025 - 20:41 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 20.09.12 Сообщений: 6245	Это песня была в фильме Груз 200, после него , такой негатив, песню слушаешь вспоминаешь
	[^]

adeptus62

27.06.2025 - 20:42

-1

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 11.10.22
Сообщений: 2148

Цитата (Italianec74 @ 27.06.2025 - 20:04)

и песня и исполнительница хороши

Когда поёт на французском, сразу слышно, что это не её родной язык...

[^]

duglass	27.06.2025 - 20:42 [ показать ] -1
Статус: Offline Балагур Регистрация: 12.10.06 Сообщений: 871	Не знаю как земля, но она плоская! Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

whatze

27.06.2025 - 20:43

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 26.04.16
Сообщений: 5725

Цитата (MimoHodoV @ 27.06.2025 - 20:25)

Как то очень синтетически. Как по мне, француженки мягче поют. Как мурлыкают, а тут иишный ор какой то.

По разному поют. Где Эдит Пиаф мурлыкала?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

DrimDrom	27.06.2025 - 20:47 [ показать ] 2
Статус: Offline Приколист Регистрация: 9.08.19 Сообщений: 378	У Лозы не один хит... А с десяток песен набрать можно запросто. Все душевные певучие.. Пой моя гитара Мать пишет Я умею мечтать Сто часов и т.д. Явно талантливый чертяга.
	[^]

Hairy

27.06.2025 - 20:50

Статус: Offline

Сытый Голод

Регистрация: 14.01.23
Сообщений: 1983

Цитата (MimoHodoV @ 27.06.2025 - 20:25)

Как то очень синтетически. Как по мне, француженки мягче поют. Как мурлыкают, а тут иишный ор какой то.

Да и с пластикой движений беда, деревянная какая-то.

[^]

RAV055	27.06.2025 - 20:51 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 1.01.24 Сообщений: 3652	Блин, вот всё хорошо, но нахрена переозвучку в студии делать? Про микрофон не слышали? Видно же, что рассинхрон(( Ну, или обработка голоса (уж, очень чисто звучит), тогда совсем грустно... Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Fly13

27.06.2025 - 20:53

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 9.06.12
Сообщений: 8101

Цитата (nadmar @ 27.06.2025 - 18:29)

Что ни говори, а песни у него хорошие!👍

Ахуенные

[^]

RAV055

27.06.2025 - 20:58

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 1.01.24
Сообщений: 3652

Цитата (СТИХОТВОРЕНЬ @ 27.06.2025 - 17:29)

Aмерикaнскaя кaнтри группa Wicked Saints перепелa его Плот.

Прикольно сделали, спасибо за наводку) Но, сука, убила бы этих пидарасов, которые придумали вк (из-за рекламы, заебалась смотреть). Извините, разнервничалась.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

dmarazm	27.06.2025 - 21:00 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 17.03.22 Сообщений: 1308
	[^]

Bilge

27.06.2025 - 21:03

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 1.10.15
Сообщений: 1859

Цитата (GPFRT @ 27.06.2025 - 20:54)

Кроссворд. Песня Лозы, но не плот?

В 1980-х Лоза был охуеть как популярен! Как с группой "Примус", так и потом, когда расплевались! На всех дискотеках его крутили. Это сейчас он старый пердун неинтересный молодёжи, а тогда был ого-го! При том, что по телевизору-то его не казали. Ну, в конце десятилетия, что по-приличнее и по телеку показали, "Плот", например!

[^]

ПапаРиты	27.06.2025 - 21:04 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 8.11.18 Сообщений: 338	Шикарная песня, а на русском она ближе Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 8793
0 Пользователей: