Давайте спросим у Лозы

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (5) « Первая ... 2 3 [4] 5   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
chuk200
27.06.2025 - 21:04
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 26.07.09
Сообщений: 5699
Цитата (Bariiga @ 27.06.2025 - 17:19)
Хорошо же...

Ну да)
 
[^]
tim24
27.06.2025 - 21:05
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.07.20
Сообщений: 3116
Цитата (RAV055 @ 27.06.2025 - 20:51)
Блин, вот всё хорошо, но нахрена переозвучку в студии делать? Про микрофон не слышали? Видно же, что рассинхрон(( Ну, или обработка голоса (уж, очень чисто звучит), тогда совсем грустно...

Вне студии помех очень много, ветер, машины, птицы, люди.. Как все эти звуки потом на записи отфольтровывать?
 
[^]
h377kp
27.06.2025 - 21:06
0
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 29.05.18
Сообщений: 4579
Цитата (Гашеный @ 27.06.2025 - 17:28)
В русском варианте она дико торопится, чтобы попадать в мелодию.

МЕДВЕДЬ НА УХО НАСТУПИЛ НАЗЫВАЕТСЯ
 
[^]
RAV055
27.06.2025 - 21:21
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.01.24
Сообщений: 3652
Цитата (tim24 @ 27.06.2025 - 21:05)
Вне студии помех очень много, ветер, машины, птицы, люди.. Как все эти звуки потом на записи отфольтровывать?

Та хрен его знает, как-то интервью пишут) Звук как в студии, без помех, вряд ли они его перезаписывают. С нагрудным микрофоном (петличкой) и с шумоподавлением. Ну, и будем честны, барышня в себя не попадает прям совсем.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Radistx100
27.06.2025 - 21:23
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 14.05.11
Сообщений: 253
СУДАРИ, она поёт не тот текст!!!!! там только музыка осталась, о каком соответствии вы пишете?! это не та песня!!!
 
[^]
sas55
27.06.2025 - 21:26
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 25.11.10
Сообщений: 1
Цитата (Dodge214 @ 27.06.2025 - 17:19)
Голосом Аманды Лир было бы лучше

А вот я бы всё-таки Лозу поставил бы на первое место, поскольку весь этот французский перевод вообще ничего не имеет с исходником.
 
[^]
Шалун3
27.06.2025 - 21:28
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 18.06.10
Сообщений: 411
Цитата (Bariiga @ 27.06.2025 - 17:19)
Хорошо же...

А знсем мы только Лозу. Не осуждаю.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
SevaLamerson
27.06.2025 - 21:33
0
Статус: Offline


наивность идеалов(∞≈0) (c) хомяк Моррис

Регистрация: 25.03.10
Сообщений: 2627
Это детские стишки по сравнению с французским рэпом. rulez.gif Вот где Адъ и Израилъ.
И девчюля ничо так, глазами токмо шибко вертит.

Считаю что для каждого языка и его фонетики существует своя хорошо звучащая согласованная ритмика. Как в стихосложении размеры.

Это сообщение отредактировал SevaLamerson - 27.06.2025 - 21:45
 
[^]
OCTPbIY
27.06.2025 - 21:40
0
Статус: Offline


Матологоанатом

Регистрация: 26.06.15
Сообщений: 1598
Нооооо рье до рье...
Ноооооо...
Бля, я ещё и французский знаю!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
666
27.06.2025 - 21:47
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.12.04
Сообщений: 9897
За авторские права не предъявит?
 
[^]
borda
27.06.2025 - 22:05
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.05.19
Сообщений: 1682
А мне понравились все! Я не исперд!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
кошкинсын
27.06.2025 - 22:11
0
Статус: Online


Шутник

Регистрация: 5.02.25
Сообщений: 63
У Лозы сиски то поболе будут
Да и песен у него толковых до чёрта, а плот отстой - попсовенький, потому и раскрученный
Я бы ему за одну деревню Клюевку народного дал, но её на ТВ не припомню

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Bitner
27.06.2025 - 22:17
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.10.18
Сообщений: 2513
Цитата (Bariiga @ 27.06.2025 - 17:19)
Хорошо же...

Ну на вкус и цвет
Однозначно говно.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Marokanetz
27.06.2025 - 22:18
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 12.09.21
Сообщений: 197
Цитата (pww2000 @ 27.06.2025 - 15:34)
Цитата (GMZ @ 27.06.2025 - 22:21)
Опять эти казахи...

Она румын....

Ни хуя ,неправда, это тебе не масквичка Киркоров .
 
[^]
alexrostovnd
27.06.2025 - 22:22
-1
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 12.09.08
Сообщений: 913
Французы охуели и идут нахуй!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
onag
27.06.2025 - 22:22
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 6.02.11
Сообщений: 411
Мне нравится ее исполнение Сектора Газа на межславянском
https://www.youtube.com/watch?v=Vo6iAi_8w10...0&start_radio=1
 
[^]
JJHH
27.06.2025 - 22:37
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.04.12
Сообщений: 1152
Явно чувствуется, что исполнительница имеет славянские корни.
 
[^]
Browny
27.06.2025 - 22:42
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 22.04.13
Сообщений: 1671
Цитата (erolvic @ 27.06.2025 - 17:21)
Без процессорной обработки голоса невозможно на французском это спеть!
Да и в русском варианте от Девушки, процессор явно слышен!
А Юрий Лоза своим голосом умеет это спеть!

Явного автотюна не услышал. Чем докажешь?
 
[^]
дрюн1970
27.06.2025 - 22:50
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.05.18
Сообщений: 3222
Наложили на бабу французскую фанеру, она поёт о другом, по губам видно.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
hmyakov
27.06.2025 - 22:53
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 26.02.17
Сообщений: 2541
Вот еще на вражеском Free - Non Duo (Official Video)
 
[^]
Тибо
27.06.2025 - 23:00
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 10.08.09
Сообщений: 136
В нос на русском можно не петь.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Apant
27.06.2025 - 23:10
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 22.05.14
Сообщений: 9425
Оператору пламенный привет, объектив непочистил
 
[^]
JJHH
27.06.2025 - 23:11
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.04.12
Сообщений: 1152
Цитата (erolvic @ 27.06.2025 - 17:21)
Без процессорной обработки голоса невозможно на французском это спеть!
Да и в русском варианте от Девушки, процессор явно слышен!
А Юрий Лоза своим голосом умеет это спеть!

Сможете, пожалуйста, разъяснить про невозможность исполнения этой песни по этим словам и нотам на французском?

Черт с ним, ну пусть работает автотьюн, но почему нельзя это исполнить голосом на французском?

У меня-единственное предложение, если это так: ломаются автотьюном фонемы французского варианта текста.

Но что тогда мешает подстроиться текстом под ритм песни, и что тогда мешает
спеть условно музыкальную фразу "пло-оту-у" в француузском варианте, чтобы она укладывалась на темп,такты и фонемы?

Мне просто - очень интересно.

Это сообщение отредактировал JJHH - 27.06.2025 - 23:18
 
[^]
Weissbier
27.06.2025 - 23:49
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.01.21
Сообщений: 1607
На французском охуенно

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
seansetv
28.06.2025 - 00:06
0
Статус: Offline


сКотоПёс

Регистрация: 28.01.16
Сообщений: 1016
прекрассная песня.. Но я думал что опять будет эта уе..щная про "белую берёзу"
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 9850
0 Пользователей:
Страницы: (5) « Первая ... 2 3 [4] 5  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх