«Три белых коня» на японском языке


Страницы: (4) 1 2 [3] 4	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

СтарыйMaus	1.01.2024 - 07:34 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 18.08.14 Сообщений: 1922	Недавно тут на ЯПе ролик был "На Ангаре" на японском, парни поют. Очень понравилось. "Три белых коня" тоже очень зашло.
	[^]

~~apolir~~

1.01.2024 - 07:47

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 29.01.21
Сообщений: 997

Цитата

Чешет, что верните нам Итуруп, Кунашир, Шикотан и группу островов Хабомаи.

Это только с припева понял.

Смешно) А японка бы спела про Сахалин?!)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

marikvilich

1.01.2024 - 07:55

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 15.10.21
Сообщений: 738

Цитата (ГДГ @ 31.12.2023 - 18:04)

Чешет, что верните нам Итуруп, Кунашир, Шикотан и группу островов Хабомаи.

Это только с припева понял.

И хабомаи? Остальное все у слышал.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

svinapas	1.01.2024 - 08:02 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 6.10.23 Сообщений: 1727	Ахуенно и атмосферно, празднично и к месту !👍 Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Пришибеев

1.01.2024 - 08:07

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 20.01.17
Сообщений: 1531

Цитата (Semen40021 @ 1.01.2024 - 05:53)

Цитата

Японский язык сложный на слух. Песни на нем неприятны уху, не мелодичны.. И здесь: набор звуков на нашу музыку. У них понятия рифмы почти нет.

Тональный язык. Как и во всей юго-восточной Азии. Он не сложный, просто, для европейца, он другой. Вообще. На своё лицо посмотри в зеркале, и на фото китайца или вьетнамца. (Извиняюсь, половине России можно в зеркало не смотреть, сам такой, но у нас нет тональных языков).
Вот так и с языком. Разделение в десятки тысяч лет сказывается.
А вот ритм, музыка - это вопрос.
Кстати, с Новым Годом.
И, странно, когда поддам, любимый инструмент помимо гитары - хомуз, варган. Тащусь я от этого. Ругаются многие, но сначала просто фигеют. Карманный музыкальный инструмент, помимо расчестки и просто горла. (Не можешь петь - не пей! Знакомо?) Мечтаю горловое пение освоить, и йодль. Но это - только на трезвую голову. Иначе не получится.

Может так и есть, на европейских языках мелодично звучит, даже на латыни хорошо (четко понимаемо), а тут грр кмм абыр..

[^]

Пришибеев	1.01.2024 - 08:11 [ показать ] 2
Статус: Online Ярила Регистрация: 20.01.17 Сообщений: 1531	Добавлю ролик, японки русскому языку учатся.
	[^]

Пришибеев

1.01.2024 - 08:15

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 20.01.17
Сообщений: 1531

Цитата (Semen40021 @ 1.01.2024 - 05:58)

Цитата

Я тоже это подозреваю. Набор звуков на нашу музыку. Но как звучит! Я про "У самого синего моря"!

Ещё добавлю.

[^]

Гуноп

1.01.2024 - 08:20

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 11.06.16
Сообщений: 8809

Цитата (apolir @ 1.01.2024 - 07:47)

Цитата

Чешет, что верните нам Итуруп, Кунашир, Шикотан и группу островов Хабомаи.

Это только с припева понял.

Смешно) А японка бы спела про Сахалин?!)

Будет смешно, когда она споёт "На границе тучи ходят хмуро, край суровый тишиной объят. У высоких берегов Амура, часовые родины стоят!"

[^]

Khar	1.01.2024 - 08:20 [ показать ] 3
Статус: Offline Юморист Регистрация: 15.12.08 Сообщений: 547	Браво! Порадовала, с новым годом друзья!
	[^]

Gribh	1.01.2024 - 08:53 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 22.05.19 Сообщений: 1372
	[^]

Zaporshivetz	1.01.2024 - 09:24 [ показать ] 3
Статус: Offline Шутник Регистрация: 18.11.23 Сообщений: 13	Хуй им все равно а не Курилы. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

12axa321	1.01.2024 - 09:37 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 16.02.17 Сообщений: 240	Фу ю ко Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Dim124	1.01.2024 - 09:41 [ показать ] 0
Статус: Offline Балагур Регистрация: 14.03.19 Сообщений: 956	Правильно произносится:"Эстрибелы коня!" :))))
	[^]

astrodeep	1.01.2024 - 09:45 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 22.01.16 Сообщений: 3193	Заебись, мне понравилось. Но Курилы все равно не получите узкоглазые Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

~~apolir~~	1.01.2024 - 10:14 [ показать ] 2
Статус: Offline Балагур Регистрация: 29.01.21 Сообщений: 997	Бухаем, хорошая песня) Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

~~FromUSSR1978~~	1.01.2024 - 10:18 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 14.12.23 Сообщений: 588	Вы меня простите если сможете. Всё охуенно но она чото на цыганку похожа. Небось Курилы цыганит ?
	[^]

AndreySF

1.01.2024 - 10:20

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 16.08.13
Сообщений: 9590

Цитата (stdx2 @ 01.01.2024 - 07:08)

Давайте жить дружно!
Мы делаем космические корабли,
Япония
Хонда, Тойота, Мицубиси!
Всех с Новым годом!

Все эти товарищи уже лет как 10 не являются знаком качества. Тот же Китай их обгоняет семимильными шагами

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

best996

1.01.2024 - 10:22

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 22.05.19
Сообщений: 8556

Цитата (aleheo @ 01.01.2024 - 06:00)

Пять белых коней
Пять белых коней
Декабрь,январь, февраль, март и апрель.

И в мае жеребёнок

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

dlrex

1.01.2024 - 10:48

Статус: Offline

Инженегр

Регистрация: 24.11.13
Сообщений: 10021

Цитата (Semen40021 @ 1.01.2024 - 06:38)

У самого синего моря. Видел много вариантов от японских певиц. Два - от певицы, и певца, на русском. Всегда - ох..нно!!!
У негров и татар - пентатоника, песнопения церковные византийские - жопа полная, а у японцев, на почти один оборот Земли (вру. 8...9 часов, и ещё откуда смотреть), и музыка, получается, похожа??? Или тут что-то не то?

Только "У самого синего моря" - это кавер на японскую песню " 恋のバカンス".

[^]

Newvovan1973

1.01.2024 - 10:49

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 25.05.13
Сообщений: 13271

Цитата (ГДГ @ 31.12.2023 - 18:04)

Чешет, что верните нам Итуруп, Кунашир, Шикотан и группу островов Хабомаи.

Это только с припева понял.

Да ну их на хуй. Курилы им отдать...

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Evgeny64

1.01.2024 - 10:56

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 2.02.12
Сообщений: 3780

Цитата (BLONDIN001 @ 31.12.2023 - 21:58)

Очень даже красиво на слух. А смысл не изменился?

Кто на японской мове мяукает, дайте пояснение пожалуйста.

Ну так-то последний куплет она на русском поет

[^]

dlrex

1.01.2024 - 12:08

Статус: Offline

Инженегр

Регистрация: 24.11.13
Сообщений: 10021

Цитата (Evgeny64 @ 1.01.2024 - 11:56)

Цитата (BLONDIN001 @ 31.12.2023 - 21:58)

Очень даже красиво на слух. А смысл не изменился?

Кто на японской мове мяукает, дайте пояснение пожалуйста.

Ну так-то последний куплет она на русском поет

Не, просто песня такая, что в конце вы начали понимать японский.
Изучение японского методом Сугивары Нацуки!

[^]

PrikolistЪъ	1.01.2024 - 12:21 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 12.09.14 Сообщений: 10493	Как же это няшно.
	[^]

Salex154	1.01.2024 - 12:23 [ показать ] 0
Статус: Offline Generation П Регистрация: 31.01.17 Сообщений: 713	Даже это спиздили,... Суки Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

AlexZaytsev

1.01.2024 - 12:31

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 22.06.14
Сообщений: 507

Цитата (BLONDIN001 @ 31.12.2023 - 18:58)

Очень даже красиво на слух. А смысл не изменился?

Кто на японской мове мяукает, дайте пояснение пожалуйста.

Что то про кроликов. Точнее - про их отсутствие.
Ну, по крайней мере, субтитры на это, как бы, намекают

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 9634
0 Пользователей: