"Я свободен" на древнем русском


Страницы: (5) 1 2 [3] 4 5	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

ВзлоХоббит

25.09.2022 - 10:42

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 6.07.18
Сообщений: 3088

Цитата (vandereelk @ 25.09.2022 - 10:28)

На болгарский похож больше всего. В нем сохранились артикли и вспомогательные глаголы.

Тютюнопушенето е опасно за вашето здраве.
Курил сигареты без акциза, в 2000-х, хз, как они до ДВ добирались.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

~~KGerasimov~~

25.09.2022 - 10:44

-1

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 17.04.22
Сообщений: 10265

Цитата (AGSDima83 @ 25.09.2022 - 09:21)

На сербский похоже...

Ну так старо(церковно)славянский - он как раз из того региона

[^]

~~KGerasimov~~

25.09.2022 - 10:45

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 17.04.22
Сообщений: 10265

Цитата (Тангут @ 25.09.2022 - 09:32)

Цитата (Auzerius @ 25.09.2022 - 03:54)

Это не древний, это церковный славянский.

Это абсолютно одинаковый язык.
Кстати, сербский похож на наш древнерусский.

Все славянские языки чем-то похожи, а чем-то отличаются

[^]

399525

25.09.2022 - 10:45

Статус: Offline

Пакет

Регистрация: 23.03.09
Сообщений: 3594

Цитата (Auzerius @ 25.09.2022 - 03:54)

Это не древний, это церковный славянский.

Это не церковный старославянский, разговорный бытовой и более современный, адаптированный.
У меня бабушка в пед институте учила старославянский.
Я в детстве , летом от нечего делать тоже по учебнику учил немножко.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

hime

25.09.2022 - 10:48

Статус: Offline

Хохмяч

Регистрация: 6.03.06
Сообщений: 6915

Цитата (Leyv @ 25.09.2022 - 10:42)

Т.е. "свободен" это "болен"? А, это у них так "волен" написано. Вглядывался специально, но буква всё же на Б больше похожа, на слух тоже непонятно.
Занятно. Больше полезного ничего не вынес, но старания фанатов необычных тематик уважаю. Да и исполнение приличное.

"волен", а не болен

там шрифт такой просто

Это сообщение отредактировал hime - 25.09.2022 - 10:48

[^]

ILoveEMO

25.09.2022 - 10:50

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 20.11.08
Сообщений: 5791

Цитата (sam19751 @ 25.09.2022 - 10:34)

исполнитель молодец во всем включая то , что заставил ВАс..серую массу еспертов, задуматься кто мы и откуда наши корни...

Че думать, от Адама и Евы

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Синтетик	25.09.2022 - 10:50 [ показать ] 1
Статус: Offline Тгасклит Регистрация: 15.11.17 Сообщений: 24126	Кавер отличный, до мурашек. Как будь-то через века заглянул. А вот видеоряд не в тему.
	[^]

~~parson~~

25.09.2022 - 10:53

-4

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 23.05.17
Сообщений: 4830

Цитата (gekom @ 25.09.2022 - 05:19)

Цитата (jarosl @ 25.09.2022 - 03:53)

Очень похоже на украинский...

Церковно славянский на 99% понятен обычным носителям русского языка.
Что бы понять современный искусственный "украинский" нужно как минимум понимать польский.

Кстати почему Богдан Хмельницкий писал свои письма на языке явно отличном от "украинского" ))

В Молдове, та что сейчас Восточная Румыния, тоже писали достаточно долго. И что? Древнерусский это древнеболгарский по сути. Письменный официальный язык.
А почему на нем говорят в России? Если русские по сути ляшского происхождения с добавлением финно-угров и немного балтов, переселенцы из западных славян. Как написано в Повести временных лет.

Это сообщение отредактировал parson - 25.09.2022 - 11:05

[^]

~~видеограф~~	25.09.2022 - 10:59 [ показать ] 3
Статус: Offline видеограф Регистрация: 8.04.14 Сообщений: 7247	Аз есьм волен! Блин, какой красивый язык и...я всё пони маю о чём он поёт!
	[^]

Синтетик

25.09.2022 - 11:03

Статус: Offline

Тгасклит

Регистрация: 15.11.17
Сообщений: 24126

Цитата (parson @ 25.09.2022 - 11:53)

Цитата (gekom @ 25.09.2022 - 05:19)

Цитата (jarosl @ 25.09.2022 - 03:53)

Очень похоже на украинский...

Молдаване тоже писали. И что? Древнерусский это древнеболгарский по сути. Письменный официальный язык.
А почему на нем говорят в России? Если русские по сути ляшского происхождения, переселенцы из западных славян. Как написано в Повести временных лет.

Иди с лопаты стряхни соль Чёрного моря.

[^]

~~parson~~

25.09.2022 - 11:07

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 23.05.17
Сообщений: 4830

Цитата (Синтетик @ 25.09.2022 - 10:03)

Цитата (parson @ 25.09.2022 - 11:53)

Цитата (gekom @ 25.09.2022 - 05:19)

Цитата (jarosl @ 25.09.2022 - 03:53)

Очень похоже на украинский...

Иди с лопаты стряхни соль Чёрного моря.

Имеешь опровержение к написанному в Повести временных лет? Или к тому, что в средневековой Молдове официальным языком был церковнославянский, который почему то называется древнерусским.

[^]

vdop

25.09.2022 - 11:09

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 7.04.19
Сообщений: 259

Цитата (елкинпалкин @ 25.09.2022 - 04:56)

На украинский нет, похоже больше на суржик

Это церковнославянский язык.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

~~РоманВасилич~~

25.09.2022 - 11:16

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 27.06.22
Сообщений: 962

Цитата (pico @ 25.09.2022 - 06:35)

Заметил, что язык не вызывает отторжения при прослушивании, в отличии от хохло-польско-австрийско-рагульского небратьев. Вот, что значит, естественное и искусственно созданное - природу не обманешь.

Дурень. Всё как раз наоборот. Это церковнославянский язык, сам по себе искусственный, из которого и был создан русский. Старославянский как раз гораздо ближе к польскому, украинскому и беларусскому

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

ghost63

25.09.2022 - 11:26

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 26.04.15
Сообщений: 526

Цитата (gekom @ 25.09.2022 - 06:19)

Смотрю часто ролики, где диалог на Украинском. Буквально за пару дней свободно начал понимать. Там в целом принципы те же. Слова заменены просто на другие.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

ARBATskiy	25.09.2022 - 11:27 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 3.10.18 Сообщений: 4325	Оригинально. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

~~dom92~~	25.09.2022 - 11:32 [ показать ] 0
Статус: Offline Балагур Регистрация: 27.04.11 Сообщений: 911	У Романа много таких исполнений. Можно из каждого делать отдельную тему. Легко так юкку рубить. Это сообщение отредактировал dom92 - 25.09.2022 - 11:34
	[^]

Gaffy777

25.09.2022 - 11:40

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 17.05.21
Сообщений: 2822

Цитата (Auzerius @ 25.09.2022 - 03:54)

Это не древний, это церковный славянский.

А насколько, по твоему, церковный отличается от древне-славянского?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

DinyaS7719

25.09.2022 - 11:44

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 22.03.14
Сообщений: 4148

Цитата (SoN1k32 @ 25.09.2022 - 03:39)

Необычно конечно, но не зная оригинала, ничего не понятно будет.

А есть такие, кто не знает оригинала?
Это очень оригинальные оригиналы...

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

alen84	25.09.2022 - 11:46 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 14.08.14 Сообщений: 458	Всем привет 👋🏻 А что за нарезки фильмов, кто подскажет? Заранее благодарю Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

DinyaS7719

25.09.2022 - 11:47

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 22.03.14
Сообщений: 4148

Цитата

это фанатам творчества писателей про пападанцев слушать надо.

Молодой маркетолог Вася попадает в Киевскую Русь времен Святослава. Пойманный дружинниками князя, он пытается предупредить русского Ахиллеса об опасности похода в Болгарию и коварстве печенегов. К сожалению, дружинники не понимают ни слова из того, что он говорит, даже несмотря на то, что Вася пытается вставлять в свою речь слово "понеже" и заканчивать глаголы на "-ша" и "-де". Воины наскоро продают Васю булгарскому купцу, который везет его с караваном в Бухару. В Бухаре из маркетолога делают евнуха, и оставшиеся сорок лет своей жизни он проводит в относительной тишине.

Марти МакФлаю в будущем (или в прошлом) с Чаком Берри повезло немного больше.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

SteelThunder	25.09.2022 - 11:57 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 11.07.16 Сообщений: 13304	Грозно и мощно получилось! Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Синтетик

25.09.2022 - 12:08

Статус: Offline

Тгасклит

Регистрация: 15.11.17
Сообщений: 24126

Цитата (parson @ 25.09.2022 - 12:07)

Цитата (Синтетик @ 25.09.2022 - 10:03)

Цитата (parson @ 25.09.2022 - 11:53)

Цитата (gekom @ 25.09.2022 - 05:19)

Цитата (jarosl @ 25.09.2022 - 03:53)

Очень похоже на украинский...

Иди с лопаты стряхни соль Чёрного моря.

Если бы внимательно читал, то понял бы что оригинала не существует, а списки с оригинала разнятся противоречиями. Так что так себе пруф.

[^]

EchteFil

25.09.2022 - 12:17

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 23.02.19
Сообщений: 169

Цитата (DSense @ 25.09.2022 - 10:07)

Цитата (pico @ 25.09.2022 - 06:35)

Может на ваше "неотторжение" или "отторжение" все-таки влияет политика?

Я,как человек,для которого русский-родной язык,который я уважаю и люблю,но и как человек,изучавший
другие славянские языки,могу сказать,что русский-самый НЕславянский из всех славянских языков.
(Включая украинский-пабаам-сейчас минуса пойдут.Политика же)

Сказалось сильное влияние немецкого,французского,итальянского,монгольского и других в известные периоды.
Остальные славянские подверглись немного меньшему влиянию и поэтому сохранили свою "славянскость" чуть больше.
Поэтому думаю,что такой старославянский какому-нибудь болгару,чеху или поляку будет понятен,лучше,чем
русскому.

Ты несешь абсолютную дичь. Если бы ты хотябы немного другими славянскими языками интересовался, то мог бы заметитить массу германизмов в польском, которые перекочевали в украинский, или тьму тюркицизмов в болгарском языке. А говорить о влиянии монгольского блять на русский... Тут ты вообще браток пизданул от души.

Это сообщение отредактировал EchteFil - 25.09.2022 - 12:18

[^]

vily39	25.09.2022 - 12:33 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 30.05.20 Сообщений: 298	А есть такой язык? "Древне русский", сомневаюсь Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Айыу

25.09.2022 - 12:37

-1

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 3.04.11
Сообщений: 2213

Цитата (alen84 @ 25.09.2022 - 11:46)

Всем привет 👋🏻
А что за нарезки фильмов, кто подскажет?
Заранее благодарю

Майор Гром

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 19440
0 Пользователей: