3 ошибки русских в английском (лингвистический пост) или как прошёл мой первый день в России

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (5) 1 2 [3] 4 5   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
CyberMe
13.06.2018 - 23:25
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 31.01.09
Сообщений: 5573
Цитата (YourBunnyWro @ 13.06.2018 - 19:56)
а то толи лок зе дор, то ли клоз зе дор. хули тут не понятного? закрой, сука, дверь. заблокировать дверь по-русски - это не только закрыть ее на замок, но и завалить тяжелой мебелью

ну в принципе и в английском Lock и Block немного разные понятия
 
[^]
Verevkin
13.06.2018 - 23:26
4
Статус: Offline


Продавец времени

Регистрация: 23.05.09
Сообщений: 2328
Цитата (KrisAmerikos @ 13.06.2018 - 23:21)
Цитата (Verevkin @ 13.06.2018 - 21:48)
Цитата (Narkozzz @ 13.06.2018 - 21:36)
У чувака оригинальный контент, а его засрали. Странные, проблема в том, что видео его на трубе, а не япфайлах размещено? Не вижу проблемы. Пиарит канал? Он даёт контент на наш суд - сообщество решит: годный он или нет.

Справедливо, бро. agree.gif

Когда мне предъявляют за пиар канала, меня тоже бомбит, ссука. Я, правда, хз, как ютубом рубить капусту, но прикинув, что прибыль пойдёт с мильёна просмотров в сутки, решил монетизацию включить не раньше, чем никогда. rulez.gif rulez.gif gigi.gif

И всё равно получаю шпалы именно за видео, вставленное с ютуба. И никого не ебёт, что если ужать ролик до 50 Мб, доступных на "ЯПфайлах", то получится такой кусок говна, что лучше его и не показывать.

Апд.: Вот не западло мне было сходить на ютуб и запилить камент америкосу. Я щетаю, шо такие америкосы нам на ЯПе очень даже пригодятся.

Спасибо за поддержку и за комментарий здесь и на YouTube! Это был действительно мой первый пост на этом сайте. Я рад вашим комментариям, как позитивным так и негативным

Ты реально понял, что я написал?
Are you kidding me? blink.gif



Это сообщение отредактировал Verevkin - 13.06.2018 - 23:33
 
[^]
Lodbrok
13.06.2018 - 23:35
11
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 13.02.14
Сообщений: 2955
С хера нельзя репостить своё авторское с ютуба? Чем это отличается от залитого на этот сайт? Я могу сюда залить полчаса в 4k? Скажем, хочу поделиться своими видео гранд каньона с коптера.
Важнее контент а не источник, не?
 
[^]
Allforme
13.06.2018 - 23:41
8
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 5.05.16
Сообщений: 1212
Ну мне понравилось, улыбается открыто, ситуации забавные, короче, Крис, пиши исчо beer.gif

Отправлено с мобильного клиента YAPik+
 
[^]
ElenkaZP
13.06.2018 - 23:44
1
Статус: Offline


Баба Лена

Регистрация: 23.09.09
Сообщений: 7089
Цитата (LBum @ 13.06.2018 - 20:29)
Лондон из зе кэпитал сити оф Грейт Британ dont.gif

Нас учили: Ландан из зэ кэпитэл ой Грейт Бритн )) Реально больше ничего из школьного курса не помню )) А ведь мы учили ещё и стишок о портрете Ленина, висящем на стене ))
 
[^]
Умнее99проц
13.06.2018 - 23:57
2
Статус: Offline


Блогер-администратор

Регистрация: 25.02.16
Сообщений: 2550
Интересный видос, спасибо, Крис!
Кстати, как твоё отчество? smile.gif

Это сообщение отредактировал Умнее99проц - 14.06.2018 - 00:00
 
[^]
Пoлyнoчницa
14.06.2018 - 00:03
3
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 12.06.14
Сообщений: 68
Мне понравилась подача материала: с юмором, запоминается tongue.gif
 
[^]
Lodbrok
14.06.2018 - 00:04
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 13.02.14
Сообщений: 2955
Цитата (БелыйБатон @ 13.06.2018 - 21:08)
Ты KrissFucckingspamer и хочешь пропиарить свой Fucking канал посредством этого сайта.Вот и весь твой мотив.Так что гоу хом янки 911


зы.Хоть закидайте меня шпалами,а правила есть правила.Статья 4: Создание или рассылка сообщений коммерческого характера, размещение рекламных ссылок, статей, роликов, пиар без предварительного согласования с администрацией (спам). Для согласования есть прайс на рекламу. Запросить: welcome@yaplakal.com. Если бы чувак хотел просто поделится зали бы на яп файлы.А так голимый спам.И ненадо про ошибся правила незнал и тд и тп.

Ты какая-то яповская лизалка. Бомбануло suka blya, откуда тут реклама вообще?
 
[^]
Allforme
14.06.2018 - 00:06
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 5.05.16
Сообщений: 1212
Цитата (ElenkaZP @ 13.06.2018 - 23:44)
Цитата (LBum @ 13.06.2018 - 20:29)
Лондон из зе кэпитал сити оф Грейт Британ dont.gif

Нас учили: Ландан из зэ кэпитэл ой Грейт Бритн )) Реально больше ничего из школьного курса не помню )) А ведь мы учили ещё и стишок о портрете Ленина, висящем на стене ))

Я помню инглиш, вроде даже неплохо, разоблачиться Крису бы не предлагала и дверь попросила бы запереть, а не закрыть. Но точно с пеной у рта доказывала бы, что this is my house)))

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

Это сообщение отредактировал Allforme - 14.06.2018 - 00:07
 
[^]
Edr
14.06.2018 - 00:29
9
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.08.14
Сообщений: 1245
Цитата (KrisAmerikos @ 13.06.2018 - 23:21)
Цитата (Verevkin @ 13.06.2018 - 21:48)
Цитата (Narkozzz @ 13.06.2018 - 21:36)
У чувака оригинальный контент, а его засрали. Странные, проблема в том, что видео его на трубе, а не япфайлах размещено? Не вижу проблемы. Пиарит канал? Он даёт контент на наш суд - сообщество решит: годный он или нет.

Справедливо, бро. agree.gif

Когда мне предъявляют за пиар канала, меня тоже бомбит, ссука. Я, правда, хз, как ютубом рубить капусту, но прикинув, что прибыль пойдёт с мильёна просмотров в сутки, решил монетизацию включить не раньше, чем никогда. rulez.gif rulez.gif gigi.gif

И всё равно получаю шпалы именно за видео, вставленное с ютуба. И никого не ебёт, что если ужать ролик до 50 Мб, доступных на "ЯПфайлах", то получится такой кусок говна, что лучше его и не показывать.

Апд.: Вот не западло мне было сходить на ютуб и запилить камент америкосу. Я щетаю, шо такие америкосы нам на ЯПе очень даже пригодятся.

Спасибо за поддержку и за комментарий здесь и на YouTube! Это был действительно мой первый пост на этом сайте. Я рад вашим комментариям, как позитивным так и негативным

Ты, главное, не пропадай, Крис. Контент действительно годный и очень прикольно подан. agree.gif
И не обращай внимания на агрящихся дуриков. Мы всегда будет тебе здесь рады!
 
[^]
Verevkin
14.06.2018 - 00:31
2
Статус: Offline


Продавец времени

Регистрация: 23.05.09
Сообщений: 2328
 
[^]
Edr
14.06.2018 - 00:31
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.08.14
Сообщений: 1245
Цитата (Allforme @ 14.06.2018 - 00:06)
Цитата (ElenkaZP @ 13.06.2018 - 23:44)
Цитата (LBum @ 13.06.2018 - 20:29)
Лондон из зе кэпитал сити оф Грейт Британ dont.gif

Нас учили: Ландан из зэ кэпитэл ой Грейт Бритн )) Реально больше ничего из школьного курса не помню )) А ведь мы учили ещё и стишок о портрете Ленина, висящем на стене ))

Я помню инглиш, вроде даже неплохо, разоблачиться Крису бы не предлагала и дверь попросила бы запереть, а не закрыть. Но точно с пеной у рта доказывала бы, что this is my house)))

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

Хы. А я бы, наоборот, только с дверью прокололся lol.gif
 
[^]
Allforme
14.06.2018 - 01:05
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 5.05.16
Сообщений: 1212
Цитата (Edr @ 14.06.2018 - 00:31)
Цитата (Allforme @ 14.06.2018 - 00:06)
Цитата (ElenkaZP @ 13.06.2018 - 23:44)
Цитата (LBum @ 13.06.2018 - 20:29)
Лондон из зе кэпитал сити оф Грейт Британ dont.gif

Нас учили: Ландан из зэ кэпитэл ой Грейт Бритн )) Реально больше ничего из школьного курса не помню )) А ведь мы учили ещё и стишок о портрете Ленина, висящем на стене ))

Я помню инглиш, вроде даже неплохо, разоблачиться Крису бы не предлагала и дверь попросила бы запереть, а не закрыть. Но точно с пеной у рта доказывала бы, что this is my house)))

Хы. А я бы, наоборот, только с дверью прокололся lol.gif

Ой вот так бы и сказал "apartment building " ? Да нууу, не верю. "Block " еще куда ни шло, но вот наши хаты апартаментами называть, это русским без подготовки недоступно biggrin.gif

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

Это сообщение отредактировал Allforme - 14.06.2018 - 01:06
 
[^]
Wa3Te14nD3R
14.06.2018 - 01:26
3
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 18.08.15
Сообщений: 231
С неделю назад запилил подобную тему, даже текст с картинками сделал, залил ролик сначала на япфайлы, а потом оставил ссылку на Ютуб, тема историческая, прибыль извлекаемая будет равна нулю и то нашелся агрессор, который требовал за рекламу сайту 15000 отвалить.

Вопрос. Почему на ЯПе полно видео с деградантами или авариями с Ютуба, но им никто не кричит о "нарушении правил" и ставят сотни плюсцов просто за то что они притащили чужую ссылку пальцем о палец на ударив?

Я к слову для создания ролика потратил 5-6 часов на перевод, исторические поправки, запись и сведение звука, монтаж, но моя тема пролетела далеко за радарами интересного нашей публике. А тут камрад/новорег/латинос из Америки с тупо живым влогом(блоггер снимающий тупо разговорное видео, с минимальным вложением сил на монтаж, подготовку материала и т д) и все, всем сразу хочется его поддержать? Контент ни о чем.

P.S. Посмотрел для смеху другие ролики мельком данного товарища. 8 лет якобы человек у нас живет, за 8 лет так и не научился нормально говорить по русски, но учит нас говорить на ангельском. Мде. Отлично.

Это сообщение отредактировал Wa3Te14nD3R - 14.06.2018 - 02:19
 
[^]
7feet
14.06.2018 - 02:12
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 10.12.16
Сообщений: 642
Ху из он дьюти тудэй, ёбта? Клин зе блэкбод!
----------------------------------------------------------
-Хау мэни вотчез нау?
-Нау сикс вотчез!
-О, финиш МГИМО?
-Аск!
 
[^]
gggolf3
14.06.2018 - 02:29
5
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 6.04.17
Сообщений: 548
Цитата (NikolayLis @ 13.06.2018 - 23:13)
Цитата (KrisAmerikos @ 13.06.2018 - 21:04)

3 ошибки русских в английском (лингвистический пост) или как прошёл мой первый день в России

и вообще.. приехал в Россию- говори по Русски, мы тут тебе НИЧЕГО не должны андестенд? cool.gif

Еблан ты..

Отправлено с мобильного клиента YAPik+
 
[^]
Loreena
14.06.2018 - 02:34
1
Статус: Offline


Ирония и самоирония

Регистрация: 8.03.12
Сообщений: 297
Цитата (мандалор @ 13.06.2018 - 20:23)
Посмотрел, не понравилось. Сколько раз говорить, что лучше всего начинать тему с сисек или котиков.

Галактика испортила тебя, вод. Может, у тебя в бес'улиике вообще фотка голой тви'леки на панели?
 
[^]
KrisAmerikos
14.06.2018 - 03:05
5
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 8.06.18
Сообщений: 8
Цитата (maxel @ 13.06.2018 - 23:22)
Так как про раздевайся то надо было сказать? Так и не раскололся бусурман. Тэйк офф ё шуз?

Да, все верно! использовать Take off и потом, что именно надо снять
 
[^]
KrisAmerikos
14.06.2018 - 03:07
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 8.06.18
Сообщений: 8
Цитата (Verevkin @ 13.06.2018 - 23:26)
Цитата (KrisAmerikos @ 13.06.2018 - 23:21)
Цитата (Verevkin @ 13.06.2018 - 21:48)
Цитата (Narkozzz @ 13.06.2018 - 21:36)
У чувака оригинальный контент, а его засрали. Странные, проблема в том, что видео его на трубе, а не япфайлах размещено? Не вижу проблемы. Пиарит канал? Он даёт контент на наш суд - сообщество решит: годный он или нет.

Справедливо, бро. agree.gif

Когда мне предъявляют за пиар канала, меня тоже бомбит, ссука. Я, правда, хз, как ютубом рубить капусту, но прикинув, что прибыль пойдёт с мильёна просмотров в сутки, решил монетизацию включить не раньше, чем никогда. rulez.gif rulez.gif gigi.gif

И всё равно получаю шпалы именно за видео, вставленное с ютуба. И никого не ебёт, что если ужать ролик до 50 Мб, доступных на "ЯПфайлах", то получится такой кусок говна, что лучше его и не показывать.

Апд.: Вот не западло мне было сходить на ютуб и запилить камент америкосу. Я щетаю, шо такие америкосы нам на ЯПе очень даже пригодятся.

Спасибо за поддержку и за комментарий здесь и на YouTube! Это был действительно мой первый пост на этом сайте. Я рад вашим комментариям, как позитивным так и негативным

Ты реально понял, что я написал?
Are you kidding me? blink.gif


помощь переводчика, русских друзей и контекста ????
 
[^]
KrisAmerikos
14.06.2018 - 03:10
2
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 8.06.18
Сообщений: 8
Цитата (Умнее99проц @ 13.06.2018 - 23:57)
Интересный видос, спасибо, Крис!
Кстати, как твоё отчество? smile.gif

отчества у нас нет в Америке, только второе имя

Это сообщение отредактировал KrisAmerikos - 14.06.2018 - 03:13
 
[^]
KrisAmerikos
14.06.2018 - 03:12
8
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 8.06.18
Сообщений: 8
Цитата (Edr @ 14.06.2018 - 00:29)
Цитата (KrisAmerikos @ 13.06.2018 - 23:21)
Цитата (Verevkin @ 13.06.2018 - 21:48)
Цитата (Narkozzz @ 13.06.2018 - 21:36)
У чувака оригинальный контент, а его засрали. Странные, проблема в том, что видео его на трубе, а не япфайлах размещено? Не вижу проблемы. Пиарит канал? Он даёт контент на наш суд - сообщество решит: годный он или нет.

Справедливо, бро. agree.gif

Когда мне предъявляют за пиар канала, меня тоже бомбит, ссука. Я, правда, хз, как ютубом рубить капусту, но прикинув, что прибыль пойдёт с мильёна просмотров в сутки, решил монетизацию включить не раньше, чем никогда. rulez.gif rulez.gif gigi.gif

И всё равно получаю шпалы именно за видео, вставленное с ютуба. И никого не ебёт, что если ужать ролик до 50 Мб, доступных на "ЯПфайлах", то получится такой кусок говна, что лучше его и не показывать.

Апд.: Вот не западло мне было сходить на ютуб и запилить камент америкосу. Я щетаю, шо такие америкосы нам на ЯПе очень даже пригодятся.

Спасибо за поддержку и за комментарий здесь и на YouTube! Это был действительно мой первый пост на этом сайте. Я рад вашим комментариям, как позитивным так и негативным

Ты, главное, не пропадай, Крис. Контент действительно годный и очень прикольно подан. agree.gif
И не обращай внимания на агрящихся дуриков. Мы всегда будет тебе здесь рады!

спасибо! очень рад слышать! Уже записал следующее видео на русском - будет готово в следующую среду - не пропаду

Это сообщение отредактировал KrisAmerikos - 14.06.2018 - 03:13
 
[^]
Andrew34
14.06.2018 - 03:14
7
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 20.12.17
Сообщений: 474
Цитата
Вопрос. Почему на ЯПе полно видео с деградантами или авариями с Ютуба, но им никто не кричит о "нарушении правил" и ставят сотни плюсцов просто за то что они притащили чужую ссылку пальцем о палец на ударив?

Осмелюсь предположить, потому что они просто поделились чем-то интересным и им не нужно, как Вы говорите
Цитата
По секрету скажу, чтобы продолжать мне нужна какая - никакая, но аудитория

Поделитесь, пожалуйста, секретом, почему Вы не можете продолжать просто так, без аудитории? Зачем она Вам?
Цитата
Контент ни о чем.

Ну не знаю, мне понравилось.
Цитата
P.S. Посмотрел для смеху другие ролики мельком данного товарища. 8 лет якобы человек у нас живет, за 8 лет так и не научился нормально говорить по русски, но учит нас говорить на ангельском. Мде. Отлично.

Ну так правильно, было бы странно, если бы американец учил нас русскому, а так - учит своему родному языку. И по-русски говорит, на мой взгляд, очень даже не плохо, лучше, чем многие из нас по-английски.
P.S.
Цитата
камрад/новорег/латинос из Америки

Насколько я знаю, он не латинос, скорее ирландо - немец, хотя какая разница, все люди равны.

Это сообщение отредактировал Andrew34 - 14.06.2018 - 03:23
 
[^]
wowa
14.06.2018 - 03:26
2
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 8.10.08
Сообщений: 902
Цитата (radon @ 13.06.2018 - 20:32)
Вы что, американофобы???? blink.gif gigi.gif

Хорошее видео, Крис. Продолжай.
И формат хороший. Три ситуации, легкое, непринуждённое объяснение,
легко запомнить. И легко слушается. up.gif

согласен.
хорошая подача, нюансы выпотрошены.
а кому что не нравится - "иди в банью" ©
 
[^]
fulln
14.06.2018 - 03:57
0
Статус: Offline


Продам "Запорожец"

Регистрация: 13.09.17
Сообщений: 215
Я-б вообще сказал проще.

this is my house.

drор the dress.

ну или
drор out your dress

Смысл понятен - че еще надо?

Это сообщение отредактировал fulln - 14.06.2018 - 04:02
 
[^]
skyrex
14.06.2018 - 04:04
0
Статус: Offline


А есть видео?

Регистрация: 28.10.11
Сообщений: 3075
Hi bro. Could you explain me, please, what difference between to be+ing, past+ing and many fucking strange verbs and tenses? Can I say ‘I was drove’ or not? I learning English during 2 years, with native, but do mistake at this time....

А вот теперь скажи плиз, сколько ошибок я нахуярил в тексте и где?

Это сообщение отредактировал skyrex - 14.06.2018 - 04:06
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 18862
0 Пользователей:
Страницы: (5) 1 2 [3] 4 5  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх