"Не Белоруссия а Беларусь" Или вечный спор на Япе


Страницы: (30) 1 2 [3] 4 5 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

~~AlR46~~

2.04.2018 - 15:12

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 7.02.14
Сообщений: 4053

Цитата (piston @ 2.04.2018 - 14:54)

Цитата (barney @ 2.04.2018 - 18:46)

а как же Песняры ?

Белоруссия это республика в составе СССР, сейчас этой республики просто не существует, а правопреемником её является Республика Беларусь, вы же не живёте в РСФСР, вот и у них такая же хрень

де юре мы живем не то в РСФСР, а в СССР если что.

[^]

МаркПатриций

2.04.2018 - 15:13

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 23.12.14
Сообщений: 14804

Цитата (rar @ 2.04.2018 - 15:55)

Это тоже самое ,что Таллинн с двумя НН,а мы привыкли с одним.И даже когда пишем,компьютер хочет исправить на Таллин )).Если уж так важно,для граждан пусть будет так как они хотят,но у них дома

Он вообще Ревель.

[^]

ajaxru

2.04.2018 - 15:14

Статус: Offline

90159

Регистрация: 16.02.09
Сообщений: 25611

Награды (1):
	победитель футпрогноза

Чтобы случайно не обидеть братьев соседей, всегда пишу РБ.

[^]

muangtang

2.04.2018 - 15:14

Статус: Online

Десантура

Регистрация: 21.08.15
Сообщений: 3125

Цитата (dirak @ 2.04.2018 - 15:00)

Цитата (Jenk @ 2.04.2018 - 14:49)

via

Не напрягайся, всем похуй, что ЕСТЬ официальное название в русском языке "Республика Беларусь". Главное срач развести и правилами русского языка помахать (делая при этом ошибки).

Не надо путать теплое с мягким! При чем тут ОФИЦИАЛЬНОЕ НАЗВАНИЕ?
Официально мое имя Сергей Павлович, жена зовет Сержик, мама - Сержуня, а внук вообще - дзешка! Мне их всех переучивать на Сергей Павлович????
Официальное название - для официальных мероприятий.

[^]

muangtang

2.04.2018 - 15:15

Статус: Online

Десантура

Регистрация: 21.08.15
Сообщений: 3125

Цитата (ajaxru @ 2.04.2018 - 15:14)

Чтобы случайно не обидеть братьев соседей, всегда пишу РБ.

Ах ты ж хитрая ты жопа ® (кто-то из ЯП'овцев)

[^]

avrakedavra	2.04.2018 - 15:15 [ показать ] 10
Статус: Offline ярый монархист Регистрация: 6.02.16 Сообщений: 8871	Есть в Азии один город. Полное официальное название этого города - Крунг Тхеп กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยามหาดิลก ภพนพรัตน์ ราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์ มหาสถาน อมรพิมาน อวตารสถิต สักกะทัตติยะ วิษณุกรรมประสิทธิ์ или Крунг Тхеп Маханакхон Амон Раттанакосин Махинтараюттхая Махадилок Пхоп Ноппарат Ратчатхани Буриром Удомратчанивет Махасатан Амон Пиман Аватан Сатит Саккатхаттийя Витсанукам Прасит, ...а мы этот город называем - Бангкок. Белорусы путают то, что в соответствии с нормами русского языка название их страны - Белоруссия, а ее название в соответствии с нормами белорусского языка - Беларусь, и девочка этого не понимает, наверное в силу возраста, а кичиться чем-то хочется, так что Галкин в принципе прав. Поэтому русскоязычным людям стоит слегка приостановить прирожденную вежливость и прекратить коверкать свой язык и начать называть страны или города в соответствии с нормами русского языка - Тува, Киргизия, Алма-Ата и т.д. и т.п., а кому не нравится - придется ~~терпеть~~ понять и простить. Так, как это делают две действительно великие нации - японцы и китайцы, которые даже и не думают поправлять произношение или обижаться на русских за Японию, а не (Ниппон коку) или Китай (Чжунго), или Пекин (Бейджин). Просто Галкин не педагог, а ведущий, иначе он мог бы объяснить - "Настя, когда мы с тобой будем говорить между собой на белорусском языке, то я назову твою страну - Беларусь, ну а так как сейчас мы с тобой говорим на русском языке, то название твоей страны на русском языке будет - Белоруссия, так как невозможно говорить по-русски, но при этом использовать нормы белорусского языка". Так что, по-моему все просто и непонятно из-за чего весь сыр-бор? Это сообщение отредактировал avrakedavra - 2.04.2018 - 15:59
	[^]

МилаБелик	2.04.2018 - 15:16 [ показать ] 2
Статус: Offline В перипетиях жизни передряг Регистрация: 26.08.13 Сообщений: 1975	Оба названия правильные. Для нас - Белоруссия, для белорусов - Беларусь. Это сообщение отредактировал МилаБелик - 2.04.2018 - 16:01
	[^]

~~nortonec~~

2.04.2018 - 15:17

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 20.09.14
Сообщений: 1321

Цитата (Artyom77 @ 2.04.2018 - 11:49)

Что оскорбительного в названии Белоруссия?

это у них комплекс такой, как хохлы в- на, россияне частенько комплексуют русские-россияне, у каждого свой заеб

[^]

~~waymark~~

2.04.2018 - 15:17

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 30.05.17
Сообщений: 6882

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BC%...%BE%D0%B4%D0%B0

Цитата

В России, в отличие от Белоруссии, употреблялись оба варианта названия — как «Беларусь», так и «Белоруссия». По мнению кандидата филологических наук А. Ю. Мусорина, возникновение в начале 1990-х годов дуплета «Белоруссия» — «Беларусь» для наименования белорусского государства произошло не в результате естественного развития лексики русского языка, а было инспирировано носителями белорусского языка. В значительной степени это было вызвано тем, что русский язык был и остаётся для белорусского народа языком межнационального общения, важным средством коммуникации[6][7].

Цитата

Старший научный сотрудник Института языкознания РАН Ю. Б. Коряков в своей кандидатской диссертации «Языковая ситуация в Белоруссии и типология языковых ситуаций» писал, что в силу белорусских законов, устанавливающих, что слово «Беларусь» должно произноситься в других языках в соответствии с его белорусской формой, «в самой Белоруссии в русском языке, как письменном, так и устном, употребляется форма „Беларусь“». В России же, по словам Корякова, используются обе формы — и «Беларусь», и «Белоруссия». В своей диссертации для наименования белорусского государства Коряков использовал слово «Белоруссия», которое он охарактеризовал как «более традиционный вариант»[11].

В 2001 году был издан учебник для вузов «Русский язык и культура речи» под редакцией доктора филологических наук В. И. Максимова, в котором говорилось, что произношение и написание наименования белорусского государства как «Беларуси» является чуждым для русского языка. В учебнике рекомендовалось в официальных документах писать «Беларусь», а в обычных случаях — «Белоруссия»[12][13].

По мнению доктора филологических наук, заведующего кафедрой исторического языкознания Омского государственного университета Б. И. Осипова, акцентирование национального вопроса в постсоветское время привело к тому, что некоторые государства стали настаивать на новом наименовании этих стран по-русски. В качестве одного из примеров Осипов привёл требование о наименовании белорусского государства как «Беларуси» вместо «Белоруссии». По мнению Осипова, претензии такого рода не имеют ни лингвистической, ни юридической почвы, а политические деятели в данном случае посягают на синонимические ряды, сложившиеся в русском языке, что вряд ли можно считать правомерными полномочиями или необходимостью для политиков[15][16].

По мнению справочной службы сайта Грамота.ру, при официальном употреблении правильное название — «Беларусь», при неофициальном — «Белоруссия»[17][18][19][20]. Сфера употребления формы «Белоруссия», по мнению справочной службы, — обиходная (неофициальная) устная и письменная речь (газетные тексты и т. п.)[19][21].

Доктор филологических наук, заведующий отделом экспериментальных исследований речи Института языкознания РАН К. Я. Сигал считает, что сложилась следующая практика: «в правительственных документах и дипломатических документах используется топоним „Беларусь“, а в СМИ и других сферах неформального общения — „Белоруссия“»[22].

Обсуждая реформу в словарях русского языка с 1 сентября 2009 года, доктор филологических наук, заведующий отделом современного русского языка и заместитель директора по образовательным проектам Института русского языка Л. П. Крысин заявил, что, несмотря на более правильное, на его взгляд, для русского языка название «Белоруссия», «Беларусь» является самоназванием и «для политической корректности нужно употреблять» именно это название. По мнению Крысина, существует тенденция к употреблению названий государств согласно требованиям политкорректности[23].

В 2009 году кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Института русского языка РАН И. Б. Левонтина писала, что слово «Беларусь» сильно противоречит русской орфографии, в которой нет соединительной гласной «а», и негативно оценила действия белорусских и российских властей, рекомендовавших именовать белорусское государство «Беларусью»[24][25].

Это сообщение отредактировал waymark - 2.04.2018 - 15:19

[^]

bi4ik

2.04.2018 - 15:17

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 13.04.16
Сообщений: 446

Цитата (Пропальщик @ 2.04.2018 - 14:50)

Цитата (PaParus @ 2.04.2018 - 14:47)

Все таки Белоруссия,
хотя бы для того чтоб с трактором не путать ))

Мы называем страну "Дойчланд" Германией и немцы не обижаются.
И Китай мы "Хиной" не зовем.
Это русский язык,это наши языковые нормы. Еще есть сотни стран,названия которых на русском языке звучат совершенно иначе,чем принято жителями тех стран.
И никому в мире кроме каклов и вот теперь белорусам не приходит в голову учить нас нашему языку.

Говоришь полностью на своем белорусском языке-говори "Беларусь" или как там у вас с понтами принято ,а когда на нашем русском-то "Белоруссия".

То же про "вна" украину.

Начнём с того, что именно на русском языке страна и называется Республика Беларусь. Это официальное название на русском языке. На белорусском языке будет другое написание. Это название закреплено за страной с 1991 года, а вы, умные русские, употребляете название несуществующего ныне государства.

Что касается девочки, она такого слова "Белоруссия" в жизни не слышала, родилась она явно после 1991 года, а следовательно везде в письменном виде и устной форме могла видеть/слышать только "Беларусь". Поэтому она и поправила.

[^]

muangtang

2.04.2018 - 15:18

Статус: Online

Десантура

Регистрация: 21.08.15
Сообщений: 3125

Цитата (avrakedavra @ 2.04.2018 - 15:15)

Есть в Азии один город. Полное официальное название города Крунг Тхеп กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยามหาดิลก ภพนพรัตน์ ราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์ มหาสถาน อมรพิมาน อวตารสถิต สักกะทัตติยะ วิษณุกรรมประสิทธิ์ или Крун Тхеп Маханакхон Амон Раттанакосин Махинтараюттхая Махадилок Пхоп Ноппарат Ратчатхани Буриром Удомратчанивет Махасатан Амон Пиман Аватан Сатит Саккатхаттийя Витсанукам Прасит,

а мы этот город называем - Бангкок.

Белорусы путают то, что в соответствии с нормами русского языка название их страны - Белоруссия, а ее название в соответствии с нормами белорусского языка - Беларусь, и девочка этого не понимает, наверное в силу возраста, а кичиться чем-то хочется, так что Галкин в принципе прав.

Флуд, конечно,но)))))....
Вам тоже на экскурсии из Паттайи в Бангкок предлагали 100долл тому, кто повторит название столицы Таиланда?)?)?)?)?)

[^]

RawRide

2.04.2018 - 15:21

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 29.05.17
Сообщений: 915

Цитата (powersky @ 2.04.2018 - 14:45)

От себя добавлю, что мне все равно как. Родился я в Беларуссии, а вот получается, что проживаю в Беларуси.
Иногда поражает эта упоротость...

Врешь! Ты родился в БелОрусской Советской Социалистической Республике!

[^]

olll

2.04.2018 - 15:21

Статус: Offline

Йарило

Регистрация: 23.03.15
Сообщений: 2994

Цитата (barney @ 2.04.2018 - 14:46)

а как же Песняры ?

Красава!

[^]

mrzorg	2.04.2018 - 15:23 [ показать ] 6
Статус: Offline Ярила Регистрация: 3.03.10 Сообщений: 52580	Ещё один вечный спор, про 404:
	[^]

Мaтиaс

2.04.2018 - 15:23

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 2.01.16
Сообщений: 539

Цитата (Шифтуя @ 2.04.2018 - 15:09)

Живу в Минске со времён СССР и это ДЛЯ МЕНЯ как была Белоруссия, так и осталась.
И, да, я - гражданин СССР и когда давал присягу верности, будучи призванным в армию, то давал её Советскому Союзу в Советской армии.
И даже если завтра эту страну захватят негры-гомосексуалисты с Марса и обзовут эту территорию Республика Залупиндия, то я всё равно буду называть её Белоруссия.
А то, что приходят к власти разные умники и переписывают конситуции, гимны, перевешивают гербы и перекрашивают флаги, то мне это похуй.
Так что, тема закрыта.

Есть в Залупиндии свой вид национализма. Только основан он не на превосходстве своей нации, а на болезненном чувстве собственной ущербности. Подсознатеньная боязнь что их притеснят, "наклонят", историю, которой не было, отнимут.
А их вождь прямо так и сказал: Белорусы - это русские со знаком качества!

[^]

~~МАШУСТЕЛЬ~~

2.04.2018 - 15:26

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 12.03.16
Сообщений: 1904

Цитата (donc @ 2.04.2018 - 14:50)

Это ему повезло, что китайца не было. Сказал бы из Пекина - а надо было бы Бэйцзин, и не из Китая - а из Чжунго

Вот ведь позорище!

Задрали нам правила в русском языке диктовать - таллиннн им пиши с 10-ми "н", в Украину. Пишем как хотим - наш язык -наши правила

А даже в России "Чечня"- "Ичкерия".

[^]

хал

2.04.2018 - 15:27

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 24.10.16
Сообщений: 59

Цитата (avrakedavra @ 2.04.2018 - 15:15)

Есть в Азии один город. Полное официальное название города Крунг Тхеп กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยามหาดิลก ภพนพรัตน์ ราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์ มหาสถาน อมรพิมาน อวตารสถิต สักกะทัตติยะ วิษณุกรรมประสิทธิ์ или Крунг Тхеп Маханакхон Амон Раттанакосин Махинтараюттхая Махадилок Пхоп Ноппарат Ратчатхани Буриром Удомратчанивет Махасатан Амон Пиман Аватан Сатит Саккатхаттийя Витсанукам Прасит,

а мы этот город называем - Бангкок.

Белорусы путают то, что в соответствии с нормами русского языка название их страны - Белоруссия, а ее название в соответствии с нормами белорусского языка - Беларусь, и девочка этого не понимает, наверное в силу возраста, а кичиться чем-то хочется, так что Галкин в принципе прав.

тут ,Вы,любезный, ошибаетесь..есть официальные документы,указы президента например,и там пишут-Беларусь..как и до 12 года писали "в" Украине..
а пренебрежительное отношение к названию стран,всего лишь мелкий чмошный шовинизм

[^]

diver11	2.04.2018 - 15:28 [ показать ] 5
Статус: Offline Балагур Регистрация: 18.08.13 Сообщений: 833	Попытка учить нас правильно говорить-есть подсознательное выражение ощущения причастности к русскому языку. Даже так: они(отрекающиеся от русского) подсознательно считают русский родным, хоть говорят об обратном. Иначе не объяснить такое назойливое стремление подправить НАШИ языковые нормы как свои родные. Однако, стоит помнить: если внанезалежной это действительно бредовое требование, окраина есть окраина и все идут на нее, а не в нее, то с Беларусью-Белоруссией вообще не все так однозначно. Мы сильноразросшаяся, но все-таки Русь, исковерканная итальяшками(венецианцами чтоль?) и в итоге превратившаяся в Россию. А стало быть Беларусь в общем-то для нас куда роднее, должна звучать лишь немного отличаясь: просто Белорусь) у них акают, у нас окают. поэтому для них бела, для нас бело. В остальном-Русь. Это сообщение отредактировал diver11 - 2.04.2018 - 15:54
	[^]

NaStreme	2.04.2018 - 15:28 [ показать ] 8
Статус: Offline Ярила Регистрация: 3.09.11 Сообщений: 2541	Никаких причин , кроме как разжигание русофобии, и дистанцирования от России сначала Украины, а затем и Беларуссии, педалирование таких тем , не несет. И нет профита в разрыве ни русским, ни украинцам, ни белорусам. Это сообщение отредактировал NaStreme - 2.04.2018 - 15:30
	[^]

Бульбаш

2.04.2018 - 15:29

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 8.02.10
Сообщений: 945

Цитата (erros @ 2.04.2018 - 15:02)

Индия или Бхарат?
Норвегия или Норге?
Финляндия или Суоми?
Венгрия или Магярорсзаг?
Германия или Дойчлянд?
Китай или Чжунго?
...
Белоруссия или Беларусь?

Ленинград или Санкт Петербyрг
Свердловск или Екатеринбург

[^]

ValeDer	2.04.2018 - 15:30 [ показать ] 8
Статус: Offline Grammar Регистрация: 30.01.09 Сообщений: 11270	Зачем в сотый раз заводить эту шарманку? Все равно каждый останется при своем мнении и будет называть страну так, как ему привычней. Я, к примеру, останусь при своем мнении - агрессивное доёбывание с призывами писать "Беларусь" идет от поисков дополнительных элементов самоидентификации. Короче, если подвигов нет, их надо придумать. Дорогою хохлов идете, товарищи белорусы.
	[^]

~~Mankunianec~~	2.04.2018 - 15:32 [ показать ] 2
Статус: Offline Хуле смотришь? Регистрация: 22.08.11 Сообщений: 7308	Спор ни о чём. Высосано из пальца
	[^]

~~МАШУСТЕЛЬ~~

2.04.2018 - 15:32

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 12.03.16
Сообщений: 1904

Цитата (diver11 @ 2.04.2018 - 15:28)

Попытка учить нас правильно говорить-есть подсознательное выражение ощущения причастности к русскому языку. Даже так: они подсознательно считают русский родным, хоть вопят об обратном. Иначе не объяснить такое назойливое стремление подправить НАШИ языковые нормы как свои родные.
Однако, стоит помнить: если внанезалежной это действительно бредовое требование, окраина есть окраина и все идут на нее, а не в нее, то с Беларусью вообще не так однозначно.
Мы сильноразросшаяся, но все-таки Русь, исковерканная итальяшками(венецианцами чтоль?) и в итоге превратившаяся в Россию.
А стало быть Беларусь в общем-то для нас куда роднее, должна звучать лишь немного отличаясь: просто Белорусь)
у них акают, у нас окают. поэтому для них бела, для нас бело. В остальном-Русь.

Почему БелОрусь? Краска бывает белАя или белОя? Ибо Белая Русь.

Это сообщение отредактировал МАШУСТЕЛЬ - 2.04.2018 - 15:33

[^]

UrriUrri	2.04.2018 - 15:34 [ показать ] 17
Статус: Online Хохмач Регистрация: 6.10.17 Сообщений: 760	Живу в Беларуси, говорю и думаю по-русски. Лично мое мнение: 1.Верховный совет БССР: Белорусскую Советскую Социалистическую Республику впредь называть «Республика Беларусь», а в сокращенных и составных названиях – «Беларусь». (это написано на русском!) 2. Общероссийский классификатор стран мира (сокращ. ОКСМ) - Республика Беларусь или сокращенно Беларусь (документ на русском просто по определению). 3. Песняры пели "Белоруссия", я родился в Белоруссии, но нет больше такой страны. И я не обижусь, если кто-то так назовет. Но отдельные товарищи, трясясь, доказывают, что "Беларусь это на белорусском", "правильно именно так и точка", "я так привык и буду так называть и идите нахер" - к ним и отношение соответствующее. Если твоего нового соседа зовут Валера, а до этого там жил Сергей и ты привык соседа называть Сергеем, то не обижайся на слово "дурачок".
	[^]

Шифтуя

2.04.2018 - 15:34

-1

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 20.10.16
Сообщений: 4357

Цитата (Мaтиaс @ 2.04.2018 - 15:23)

Так о чём же и речь! Это просто какие-то тупые комплексы. Могу понять откуда - ущербность. Если при СССР это была приличная республика, то сейчас - страна-побирушка. Очень не хочется быть никем, хочется быть кем-то, но чем гордиться-то? По факту - нечем, так давайте напомним о себе тем, что нашу богоизбранную нацию, которую её собственный лидер называет "народец", кличут в стране, за счёт которой живёт Белоруссия, неправильно.
Как побираться кредитами или впаривать свои МАЗы, то называйте как хотите, а тут на тебе....

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 32146
0 Пользователей: