Реакция на белоруский язык (Брест)

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (13) 1 2 [3] 4 5 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Serascer
18.03.2016 - 15:00
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.05.14
Сообщений: 2034
Цитата (farmazonne @ 18.03.2016 - 14:27)
Эх, ребят... Вот сейчас было противно читать многие комментарии.

Не буду трогать видеонарезку - это специфичный канал, типа вашего "дождя" или как его там. Цель - издеваться над страной.

Но вот отзывы в стиле "весь славянский мир...", "Ни один нормальный, образованный человек" - потом россияне обижаются, что "все против нас".
Такое ощущение, что у вас бывает только ваше мнение, и все остальные - неправильные.

Беларуский язык серьезно пострадал за время "царская Россия + польская оккупация + СССР", и наши школьные реформы также били по родному языку. Теперь вот такой результат - разброд и шатание + безграмотность.

Тем не менее, человек, знающий беларуский либо украинский, да даже польский - поймет всех соседей (за исключением литовцев - с теми вообще тяжело). У россиян с этим проблема, по моим наблюдениям. Скорее начнут ругаться и требовать "говори на нормальном языке".
Ясен пень, зависит от вежливости. Нормальный, непоняв, попросит говорить на другом, либо перейдет на английский/немецкий, пальцевый, в конце концов.

Корни у наших языков одни. Но это не дает права оскорблять соседей.
Мы же, после визита в Москву, не говорим, что русского языка не существует - потому что там в основном слышно "Шекельме бешельме шайтанама" (утрирую, само собой).

Я вот не очень сильно разбираюсь в языках, но на мой взгляд украинский и белорусский очень похожи, так что понять друг друга украинцу и белорусу будет легко ) А вот русскому понять их будет сложно. Но при всем этом, найти общий язык будет просто очень, я считаю ) На счет славянского мира - тут имеется ввиду страны бывшего СССР и Варшавского договора я полагаю ) Так там русский изучали все по сути, поэтому и такое утверждение. Да и какая разница то? Если у страны есть национальный язык, то пусть болтают на нем. Если население страны не хочет разговаривать на нем, то чего плохого то? пусть болтают на русском ) Хотя националистов и в России и в Белоруссии и на Украине завались так то. Не стоит нервы тратить на них.
 
[^]
dva2
18.03.2016 - 15:06
14
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 7.09.10
Сообщений: 325
Цитата (JanZorg @ 18.03.2016 - 14:46)
Мову нужно знать :)

Мову трэба ведаць.

А знать надо - язык.
 
[^]
starez69
18.03.2016 - 15:06
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.02.14
Сообщений: 3364
Хохлы говорят, что белорусы их мову понимают, на самом деле это не так)) а вообще зачем журналист спрашивает поколение советских времен-молодое поколение на белорусском языке хорошо говорят и знают
 
[^]
Bunker
18.03.2016 - 15:10
8
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.07.10
Сообщений: 7154
Цитата (starez69 @ 18.03.2016 - 15:06)
Хохлы говорят, что белорусы их мову понимают, на самом деле это не так))

последние пару лет отлично начал понимать по-украински, с тех пор как больше ютубов на украинском довелось смотреть.
вот только мне кажется, что западный украинский - это что-то не то, ближе к польскому, как и западный белорусский, впрочем.

Это сообщение отредактировал Bunker - 18.03.2016 - 15:10
 
[^]
evergreen
18.03.2016 - 15:12
5
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 3.02.11
Сообщений: 1519
Корреспондент невнятно говорит. Ощущение, что он специально так бормочет, или с малопонятным акцентом говорит. Я у нас быстроболтающего западэнца тоже не смогу понять, хоч з мовою всэ гаразд.

Добавлено в 15:14
Цитата (Bunker @ 18.03.2016 - 15:10)
Цитата (starez69 @ 18.03.2016 - 15:06)
Хохлы говорят, что белорусы их мову понимают, на самом деле это не так))

последние пару лет отлично начал понимать по-украински, с тех пор как больше ютубов на украинском довелось смотреть.
вот только мне кажется, что западный украинский - это что-то не то, ближе к польскому, как и западный белорусский, впрочем.

agree.gif
 
[^]
vanrock
18.03.2016 - 15:16
8
Статус: Offline


Amor fati

Регистрация: 16.09.10
Сообщений: 12618
Если ты проживаешь жизнь в каком-то государстве то ты обязан знатьих язык даже если ты не их национальности. Это аксиома.

Конкретный пример: любой русский, американец и т.д. если живет в Тайланде или в Камбодже более 10 лет он уже отлично знает язык. Почему они так делают? Потому что люди которым нужны путешествия, другие страны, и готовы адаптироваться в других условиях имеют интеллект. Не способны осваивать язык другой страны находясь там всю свою сознательную жизнь лишь быдло, и быдло которое считает себя лучше других.

Конкретно в этом репортаже к старикам вопросов нет - их могила исправит. А молодежь которые там родились, выросли не при СССР должны знать белорусский хотябы из уважения. Но нет жеж, быдло. Гордое быдло.

А минусуйте, мне по барабану. Я сказал правду.
Если бы в России кто-то разговаривал только на своем узбекском и гордо так заявлял: "выплюнь хуй изо рта, говори на узбекском!" за кого бы его считали?

Это сообщение отредактировал vanrock - 18.03.2016 - 15:20
 
[^]
Yapokakal
18.03.2016 - 15:18
-2
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 27.05.11
Сообщений: 83
я по работе постоянно общаюсь с белорусами. Так они говорят что разговаривать по белорусски у них считается дурным тоном. якобы только деревенские на нем разговаривают
 
[^]
дикийпрапор
18.03.2016 - 15:23
2
Статус: Offline


пожарнег-пинсианер

Регистрация: 24.11.11
Сообщений: 6717
Цитата (ВАМ @ 18.03.2016 - 15:56)
Эти польские проститутки из "Белсата" и прочие "свьядомия" сами разговаривают на смеси белорусского, польского и украинского.

Трясянка?
 
[^]
evergreen
18.03.2016 - 15:23
7
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 3.02.11
Сообщений: 1519
Цитата (vanrock @ 18.03.2016 - 15:16)
Если ты проживаешь жизнь в каком-то государстве то ты обязан знатьих язык даже если ты не их национальности. Это аксиома.

Конкретный пример: любой русский, американец и т.д. если живет в Тайланде или в Камбодже более 10 лет он уже отлично знает язык. Почему они так делают? Потому что люди которым нужны путешествия, другие страны, и готовы адаптироваться в других условиях имеют интеллект. Не способны осваивать язык другой страны находясь там всю свою сознательную жизнь лишь быдло, и быдло которое считает себя лучше других.

Конкретно в этом репортаже к старикам вопросов нет - их могила исправит. А молодежь которые там родились, выросли не при СССР должны знать белорусский хотябы из уважения. Но нет жеж, быдло. Гордое быдло.

А минусуйте, мне по барабану. Я сказал правду.
Если бы в России кто-то разговаривал только на своем узбекском и гордо так заявлял: "выплюнь хуй изо рта, говори на узбекском!" за кого бы его считали?

Ответь: нафига молодому учить мову, если на ней никто не разговаривает и делопроизводство по-русски? Для удовлетворения твоего ЧСВ??
 
[^]
DS955
18.03.2016 - 15:24
4
Статус: Offline


Национал- Юморист

Регистрация: 26.10.10
Сообщений: 1506
Цитата (nerussk @ 18.03.2016 - 14:19)
Цитата
Ну,английский понятно ,уважаемый язык в роке,компьютерах,но меня бесит в живую,такой уёбищьный,немцы ближе..хз почему..

Ида,забыл добавить,мне хохлы нравились раньше.."Океан Эльзы"..типа..коко шанель,теперь я понимаю..,какой же я дурак был.. biggrin.gif

"Океан Эльзы" сделали себя именно украинским языком. По-русски бы звучало совсем не так.

И если музыка Тебя "торкает" то абсолютно похуй на язык, на котором поют.

В СССР были песни на украинском. "Червона рута, не шукай мене рано..." Или, типа, "Я лягу-прилягу и хвелину посплю...." И в песнях этот язык очень красивый...

Так что до идиотизма тоже доводить не надо.
 
[^]
OWERD
18.03.2016 - 15:25
-2
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 9.11.11
Сообщений: 644
Цитата (mishelblack @ 18.03.2016 - 14:16)
мало того ТС, знаю многих башкир и татар, которые говорят только по русски...а башкиры (мусульмане, в том то и дело) ходили на Крестный Ход Табынской Божьей Матери
Личное дело каждого

И я придерживаюсь мнения - что язык на котором тебе удобно разговаривать твое личное дело.
И я не уважаю тех кто ставит себя выше других лишь из за того что он говорит на другом языке.
Люди которые пишут тут в теме про "рагульный" язык, "искуственно созданый селюковский диалект" ещё застали СССР как и я. При СССР никому в голову не приходило делить людей на первый и второй сорт по языку.
 
[^]
Bunker
18.03.2016 - 15:25
13
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.07.10
Сообщений: 7154
Цитата (Yapokakal @ 18.03.2016 - 15:18)
я по работе постоянно общаюсь с белорусами. Так они говорят что разговаривать по белорусски у них считается дурным тоном. якобы только деревенские на нем разговаривают

это мнение селюков, попавших в город, и горожан с образованием уровня ПТУ.

да, говорят в основном на русском.
но если кто-то говорит на белорусском, то лично я на него косо смотреть не буду.

Это сообщение отредактировал Bunker - 18.03.2016 - 15:28
 
[^]
NIKKEL
18.03.2016 - 15:26
7
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 24.04.14
Сообщений: 570
Вы меня простите, но корреспондент очень быстро бубнит, так чтоб его и не поняли, и говорит с польским акцентом!
Я не говорю по-белорусски, но прекрасно его понимаю, и даже перевожу жене (особенно прикольно в театре).

Добавлено в 15:27
Цитата (Yapokakal @ 18.03.2016 - 15:18)
я по работе постоянно общаюсь с белорусами. Так они говорят что разговаривать по белорусски у них считается дурным тоном. якобы только деревенские на нем разговаривают

бред...
 
[^]
Apec
18.03.2016 - 15:28
14
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 26.01.16
Сообщений: 91
Тупы карэспандэнт што тое там бубніў пад нос -я ніфіга не зразумеў
 
[^]
DS955
18.03.2016 - 15:28
2
Статус: Offline


Национал- Юморист

Регистрация: 26.10.10
Сообщений: 1506
Цитата (vanrock @ 18.03.2016 - 15:16)
Если ты проживаешь жизнь в каком-то государстве то ты обязан знатьих язык даже если ты не их национальности. Это аксиома.

Конкретный пример: любой русский, американец и т.д. если живет в Тайланде или в Камбодже более 10 лет он уже отлично знает язык. Почему они так делают? Потому что люди которым нужны путешествия, другие страны, и готовы адаптироваться в других условиях имеют интеллект. Не способны осваивать язык другой страны находясь там всю свою сознательную жизнь лишь быдло, и быдло которое считает себя лучше других.

Конкретно в этом репортаже к старикам вопросов нет - их могила исправит. А молодежь которые там родились, выросли не при СССР должны знать белорусский хотябы из уважения. Но нет жеж, быдло. Гордое быдло.

А минусуйте, мне по барабану. Я сказал правду.
Если бы в России кто-то разговаривал только на своем узбекском и гордо так заявлял: "выплюнь хуй изо рта, говори на узбекском!" за кого бы его считали?

Государственный язык Беларуси - русский и белорусский.
 
[^]
fesyzz
18.03.2016 - 15:29
3
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 23.05.15
Сообщений: 920
Зачем этот высер тут?
 
[^]
DS955
18.03.2016 - 15:30
2
Статус: Offline


Национал- Юморист

Регистрация: 26.10.10
Сообщений: 1506
Цитата (Apec @ 18.03.2016 - 15:28)
Тупы карэспандэнт што тое там бубніў пад нос -я ніфіга не зразумеў

Какой у вас всё-таки язык простой. Сразу всё понял )
 
[^]
дикийпрапор
18.03.2016 - 15:30
3
Статус: Offline


пожарнег-пинсианер

Регистрация: 24.11.11
Сообщений: 6717
У меня подруга в Беларусь ездила,говорят по своему.По русски начинаешь говорить,все на русский переходят.
Видео-вброс.
 
[^]
Bunker
18.03.2016 - 15:33
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.07.10
Сообщений: 7154
Цитата (DS955 @ 18.03.2016 - 15:30)
Цитата (Apec @ 18.03.2016 - 15:28)
Тупы карэспандэнт што тое там бубніў пад нос -я ніфіга не зразумеў

Какой у вас всё-таки язык простой. Сразу всё понял )

вообще-то есть случаи посложнее, например:
дыван - ковер
пыса - морда
а сабака - это он, а не она. hz.gif
 
[^]
Riffraff
18.03.2016 - 15:34
-7
Статус: Offline


АДъ

Регистрация: 1.01.05
Сообщений: 3129
Белорусский давно мертв, как язык. Может в глубокой деревне и услышите от бабок, да и то смесь будет с русским.

И да, то на чем говорят, называя белорусским, тот же суржик, не более.

Это сообщение отредактировал Riffraff - 18.03.2016 - 15:35
 
[^]
ra3vdx
18.03.2016 - 15:34
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 27.08.12
Сообщений: 3763
Как житель Беларуси, а конкретно Бреста, могу подтвердить - разговаривают все по-русски. Несмотря на то, что в школах преподается и белорусский язык и белорусская литература.
"Местечковый " диалект (смесь русского, белорусского, украинского и польского) можно услышать от жителей приграничных районов, да в сёлах.
Многие СМИ вещают и публикуются на белорусском. С пониманием языка у жителей проблем нет. Ну иногда непонятны какие-то редкие слова.
 
[^]
dslpwr
18.03.2016 - 15:37
14
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 10.03.15
Сообщений: 282
Белсат - обыкновенные пшеки. Они идут нахуй.
 
[^]
DrZAV
18.03.2016 - 15:38
-7
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.02.13
Сообщений: 1302
Ну все правильно. Так и должно быть. Все эти малороссийские языки искусственно созданные. Почитайте Гоголя "Ночь перед рождеством", там нет ни какого украинского языка. Зато есть грамотный русский язык и неграмотный русский язык.

http://skeptimist.livejournal.com/2149.html?thread=15973
 
[^]
stylez
18.03.2016 - 15:38
5
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.05.15
Сообщений: 2903
БЕЛ САТ - это бандера ТВ, располагается в Варшаве.
те самые оппы проплаченные польскими панами и госдепом США
 
[^]
Jommo
18.03.2016 - 15:39
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.08.15
Сообщений: 3451
Цитата (DS955 @ 18.03.2016 - 15:30)
Цитата (Apec @ 18.03.2016 - 15:28)
Тупы карэспандэнт што тое там бубніў пад нос -я ніфіга не зразумеў

Какой у вас всё-таки язык простой. Сразу всё понял )

cool.gif
Я вот почему то на слух лучше хохляцкий чем белорусский понимаю. Понимаю, но не всё, ибо почти что русский деревенский на слух, токо слова некоторые незнакомые, а белорусский на слух - слишком твёрдый какой то и непонятный слишком.
А вот написанное лучше понятно на белорусском. Буквы смешно перставлены и подменены, но всё равно более понятно, чем украинский.
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 32847
0 Пользователей:
Страницы: (13) 1 2 [3] 4 5 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх