Головой в забор — в Сочи водитель не заметил скутериста

Еще раз. Сопоставляя с правилами. Обгон это ТОЛЬКО если совершен выезд на встречку. Если выезда на встречку не было - то это не обгон. Значит скутер не обгонял.
А скутер и ехал в своей полосе, в соответствии с пунктом 24.7 По вашему где же ехал скутер? По обочине?
Остальное что там должен был сделать скутер - надумано.

Дело-то не в понятиях и аристократиях.

Вот пару примеров из моего личного опыта. 1.Наблюдаю в переди себя картину при старте со светофора: чувак на скутере почему-то стартует сбоку авто вместе с авто в одной полосе (не в соседней полосе; не в той же полосе, но за/перед авто). Естественно при лёгком манёвре авто вправо, скутер трётся об авто. Автомобилисту даже не вдомёк, что какой -то мудак притаился справа. По той простой причине что его там не должно было быть. Он должен и мог быть в соседней полосе, в той же полосе, НО спереди или сзади авто. А оказался в той же полосе с боку авто.
2. Толкаемся в пробке на дороге, где по полосе в каждую сторону. Слева меня обгоняет моцык... Но делает это в одной полосе со мной. А обязан (!) выехать на встречку для обгона! Я его, естественно, чуть не затёр. Я даже не должен был глядеть в зеркало заднего вида, объезжая колдобину на моём пути, и, делая это в своей полосе. Потому что этого мудака не должно было быть сбоку от меня в одной полосе со мной.

Обгонял, обгонял... И делал это справа.

Если Вы ещё раз посмотрите видео, то увидите, что скутер едет с опережением потока и едет с права, т.е. делает то, что делать запрещено -обгоняет справа.