я сам говорю то так, то так.
приведи пример из правил по правописанию или произношению, где указывается, что в русском языке единственная правильная форма - "на Украине".
а если, ебанафрот, кричать, что кто-то пишет неправильно, то:
отрывок из Розенталя:
Сочетание на Украину (Украине) возникло под влиянием украинского языка и поддерживается выражением «на окраине»
Соответственно, это просто устоявшееся выражение и никакого отношения к правильности не имеет.
Если же имя Розенталь вызывает какое-то смутное сомнение, то всё. Вопрос исчерпан.