сдается мне что это не водоворот, в том смысле в котором тут предполагают. водовороты подобные этому у берега я видел, на горных речках.
а это больше похоже именно на слив воды в другую полость. тем более, что для образования такого водоворота нужно течение. а его у берега такой широкой реки как раз таки почти нет. ну и все проглоченные льдины должны бы всплыть поодаль. а они исчезли о_О.
я бы на месте оператора ушел от дырки подальше. фиг его знает что там у него под ногами. может лететь и лететь вглубь если провалишься.