Я х.з. что там в ролике, смотрел без звука, но:
а) британских английских местных диалектов больше, чем американских местных. Так что тебе охуеть ещё предстоит;
б) ты, наверное, из тех, кто считает что elevator был изобретён американцами раньше, чем бритами был изобретён lift