В первую очередь это позор мамы. Мамы-дочки пусть разбираются как обе половозрелые женщины. Мама в первую очередь подаёт пример и объясняет дочери как не следует вести женщине в обществе, чтобы на неё не тыкали пальцем - "шалава". А папе лучше не вмешиваться, в смысле, - в физическом. Это пятно на маму, судят сразу о маме по поведению дочки. Там наверное ещё отягощающие обстоятельства, типа маленький захолустный городок, где все друг друга знают и маме теперь стремноваты пересуды. Чай не мегаполис, коль сразу все мамаши всё разузнали. Дочки-латинки задирают юбки и соблазняют залётных арабов. В Л.Америке зашквар ещё тот.
ПС. с другой стороны, если бы этим мамашам принять то, что их дочурки принимали на дискаре, то неизвестно ещё, может бы мамаши и не такое вытворяли, дали бы молодёжи фору. Яблоко от яблони...