Забавный чешский язык

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (8) « Первая ... 5 6 [7] 8   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
skyline0502
6.12.2017 - 07:42
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.12.13
Сообщений: 16930
Падло с быдлом на плавидле - Парень с веслом на лодке))
 
[^]
Biblionat
6.12.2017 - 07:47
5
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 25.10.17
Сообщений: 378
С русским то же самое. Вот наши слова для англоязычных ушей:
музыкант - music cunt (музыкальная п:зда),
фабрика - fabric cunt (тряпичная п:зда),
окантовки - o, cunt off key (ой, п:зда-недоразумение),
жезл - jizzle (сперма/конча),
щит и меч - shit and match (поcри и сравни).

Казалось бы, "пудинг" сам оттуда пришёл, но в русском варианте он стал звучать для них как "poo ding" , какашечный перезвон.

Это сообщение отредактировал Biblionat - 6.12.2017 - 07:56
 
[^]
Barsei
6.12.2017 - 07:55
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 31.07.15
Сообщений: 305
Цитата (ezinzbazen @ 6.12.2017 - 07:10)
У чехов еще и род слов не всегда с русским совпадает. lol.gif Трамвая(она),бля.

В Праге многие чехи говорят- Трамваяк, но это уже более к жаргону.
 
[^]
Narkozist
6.12.2017 - 07:59
1
Статус: Offline


Агрегатор Нокий

Регистрация: 30.10.14
Сообщений: 195
Получается, что шотландская проститутка - это "скотска невестка" upset.gif
 
[^]
Longenen
6.12.2017 - 08:12
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.10.11
Сообщений: 2477
Цитата (лоЬер @ 6.12.2017 - 07:15)
просмотрел до конца тупо из-за девчульки - обаятельная красивенькая rolleyes.gif и в чехии таких любят (знатоки поймут)

Там ещё рядом есть два фильма про Твардовского ( не нашего, а ихнего, местного, по Лему)
 
[^]
Laryx
6.12.2017 - 08:13
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.11.15
Сообщений: 6626
Это она китайский не слушала....

Там есть хорошая сказка про поэта Ши, которой ел львов.

Вот как она звучит по-китайски:



Это сообщение отредактировал Laryx - 6.12.2017 - 08:14
 
[^]
Nafanya62
6.12.2017 - 08:18
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.07.16
Сообщений: 1824
Цитата
Девушка не правильно ставит ударения, поэтому некоторые слова смешно звучат)
Не потравИны, а пОтравины. Не ужАсни, а Ужасни. не позОр, а пОзор и т.д.)

Ну ты то,как и я, если увидишь такую надпись, так и прочтешь как девушка.
 
[^]
DesKa
6.12.2017 - 08:18
1
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 9.02.15
Сообщений: 146
От слова "летушка" просто растаял, так по-детски мило, а ещё это их "лепидло", красота :)
 
[^]
Longenen
6.12.2017 - 08:21
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.10.11
Сообщений: 2477
Цитата (Barsei @ 6.12.2017 - 07:55)
Цитата (ezinzbazen @ 6.12.2017 - 07:10)
У чехов еще и род слов не всегда с русским совпадает.  lol.gif Трамвая(она),бля.

В Праге многие чехи говорят- Трамваяк, но это уже более к жаргону.

Это в Праге трамвай, а в Брно - "Шалина" от electriSHE LINIE
 
[^]
PeleMeShOk
6.12.2017 - 08:23
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 5.05.11
Сообщений: 441
Цитата (captainkuk @ 5.12.2017 - 18:33)
Цитата (Pakhomov @ 5.12.2017 - 18:31)
Самолет-летадло, машина-возидло, а как будет повидло?

Повидло, по логике, будет намазло popcorn.gif

намазло на хлебло, схомячдло аж за ушадло трещадло lol.gif


Это сообщение отредактировал PeleMeShOk - 6.12.2017 - 08:24
 
[^]
Longenen
6.12.2017 - 08:28
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.10.11
Сообщений: 2477
Цитата (PeleMeShOk @ 6.12.2017 - 08:23)
Цитата (captainkuk @ 5.12.2017 - 18:33)
Цитата (Pakhomov @ 5.12.2017 - 18:31)
Самолет-летадло, машина-возидло, а как будет повидло?

Повидло, по логике, будет намазло popcorn.gif

намазло на хлебло, схомячдло аж за ушадло трещадло lol.gif


Ты не поверишь, типичный завтрак там

На рогхлик (булка такая) мажется помазанка (смесь майонеза с салатом) или повидла (или джем, как хотите ) и хомячится.

Кстати, финик по чешски datle, cоответственно финиковыцй жем = ДЯТЛОВЫЙ ДЖЕМ.
А ещё есть хурма ( оранжевая и вяжущая) - по чешски КАКИ (kaki).

Это сообщение отредактировал Longenen - 6.12.2017 - 08:38
 
[^]
zorrg
6.12.2017 - 08:31
3
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 31.03.15
Сообщений: 220
вообще Чехия сама по себе очень интересная республика
 
[^]
Sevift
6.12.2017 - 08:42
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.03.09
Сообщений: 3436
Цитата (Bravo @ 6.12.2017 - 00:23)
Цитата (Околица @ 6.12.2017 - 01:12)
Цитата (Bravo @ 6.12.2017 - 00:19)
Цитата (DARVAZ @ 5.12.2017 - 18:38)
Слышал, что это исскуственно придуманный язык. Чехи были много веков в составе Австро-Венгрии, и подавляющее количество населения спокойно говорила на немецком. У Гашека, в его непревзойденном «солдате Швейке» половина текста немецкий язык. Чем то укромову напомнило...

Вы хуету слышали несусветную.
И не написана половина Швейка на немецком-откройте и почитайте.
А только отдельные фразы,которые там иногда произносят,внезапно(!),австрияки.

А то у вас,невежд,какого языка не хватишься,все искусственные и смешные,кроме русского.
Который,конечно же прародитель всех языков в мире.

И кстати в чешском осталось гораздо больше славянских корней,чем в русском,например.
Там сохранились многие слова,от которых в русском остались только невнятные ошметки.

Браво, ваша истерика далека от какого-либо аргумента , кроме всем нам известного - "Рашка, говно!"


Где в моем посте вы увидели истерику?
И где я говорил "Рашка говно?".
Или это плоды модной сегодня и всячески подогреваемой паранойи?
"Враги же кругом,да?"

Я лишь возмутился по поводу поста где человек громко и уверенно
озвучивает какую-то невежественную дичь.И не он один.
Таких в этом посте и ему подобных много.
А общий лейтмотив-тупое гогочущее высмеивание всего чужого и "нерусского".
Перечитайте еще раз комментарии здесь и в похожих темах.

Ну чешский и правда был в забвении в разное время. его даже отменяли полностью. Граматику в 18 веке восстанавливали по старинным книгам 16 века. А то что в русском много новых слов, так то я зык развивается. Когда язык не развивается значит им ни кто не пользуется и он умирает. Что чуть не произошло с чешским. Поэтому он и сохранил много из старославянского. Но, теперь на нем много пишут, преподают и он стал развиваться. Появилось много новых слов. В основном американизмов.
 
[^]
ballistik
6.12.2017 - 08:50
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.10.17
Сообщений: 1055
С лурка потырка! alk.gif
 
[^]
Barsei
6.12.2017 - 08:54
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 31.07.15
Сообщений: 305
Цитата (Longenen @ 6.12.2017 - 08:21)
Цитата (Barsei @ 6.12.2017 - 07:55)
Цитата (ezinzbazen @ 6.12.2017 - 07:10)
У чехов еще и род слов не всегда с русским совпадает.  lol.gif Трамвая(она),бля.

В Праге многие чехи говорят- Трамваяк, но это уже более к жаргону.

Это в Праге трамвай, а в Брно - "Шалина" от electriSHE LINIE

Ну да. Brno-столица Моравы(Юг чехии).Там даже акцент другой. Знакомый чех с Моравы говорил: Я не чех, я с Моравы:)
 
[^]
vinrom
6.12.2017 - 09:00
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 3.08.10
Сообщений: 2621
17 лет на чешском говорю и как то странным его не считаю ,язык как язык видимо уже к нему привык,хотя первое знакомство на границе было веселым )))) Pozor lidě
 
[^]
vinrom
6.12.2017 - 09:01
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 3.08.10
Сообщений: 2621
Цитата (Barsei @ 6.12.2017 - 06:54)
Цитата (Longenen @ 6.12.2017 - 08:21)
Цитата (Barsei @ 6.12.2017 - 07:55)
Цитата (ezinzbazen @ 6.12.2017 - 07:10)
У чехов еще и род слов не всегда с русским совпадает.  lol.gif Трамвая(она),бля.

В Праге многие чехи говорят- Трамваяк, но это уже более к жаргону.

Это в Праге трамвай, а в Брно - "Шалина" от electriSHE LINIE

Ну да. Brno-столица Моравы(Юг чехии).Там даже акцент другой. Знакомый чех с Моравы говорил: Я не чех, я с Моравы:)

нет особой разницы между тем как говорят в Праге и Брно кроме шалины )) вот Острава та да та не много другая
 
[^]
Жофрей
6.12.2017 - 09:04
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 5.02.17
Сообщений: 4520
Цитата (Ugryumyi @ 5.12.2017 - 18:57)
шукать (почти по-украински) — трахать

Пока чехи трахают - украинцы ищут.
 
[^]
Barsei
6.12.2017 - 09:07
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 31.07.15
Сообщений: 305
Цитата (vinrom @ 6.12.2017 - 09:01)
Цитата (Barsei @ 6.12.2017 - 06:54)
Цитата (Longenen @ 6.12.2017 - 08:21)
Цитата (Barsei @ 6.12.2017 - 07:55)
Цитата (ezinzbazen @ 6.12.2017 - 07:10)
У чехов еще и род слов не всегда с русским совпадает.  lol.gif Трамвая(она),бля.

В Праге многие чехи говорят- Трамваяк, но это уже более к жаргону.

Это в Праге трамвай, а в Брно - "Шалина" от electriSHE LINIE

Ну да. Brno-столица Моравы(Юг чехии).Там даже акцент другой. Знакомый чех с Моравы говорил: Я не чех, я с Моравы:)

нет особой разницы между тем как говорят в Праге и Брно кроме шалины )) вот Острава та да та не много другая

Так получилось, что чешский я выучил(рзговорный) именно на Мораве, вэ Zline, по этому пражаци говорили, что у меня акцент Моравский. Интересный факт, многие чехи с Моравы, которым уже под сраку лет, ни разу не были в Праге. Хотя, кули там той Чехии.

Это сообщение отредактировал Barsei - 6.12.2017 - 09:10
 
[^]
point027
6.12.2017 - 10:28
0
Статус: Offline


Ябрила

Регистрация: 31.07.13
Сообщений: 26927
Цитата (ezinzbazen @ 5.12.2017 - 23:16)
Цитата (point027 @ 5.12.2017 - 22:44)
Если в этой теме чехи собрались, то скажите, слово "хорошечно" существует и чешская болтовня в роликах про пиво настоящая?

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

Нихуя нет хорошечно lol.gif Немного умею чештину, простой бытовой уровень. Наебывают нас, и пива нет в Чехии такого как в рекламе, и слово Gus нет, есть husu или она husa.

Во, ну хоть разоблачили рекламщиков
А велкопоповицкий козлиный пивоваренный завод существует?
 
[^]
Ship76
6.12.2017 - 10:32
1
Статус: Offline


Honoris causa

Регистрация: 18.06.08
Сообщений: 9472
Да, язык интересный. Звучание очень своеобразное, хотя многие корни узнаются и (внезапно) действительно напоминают старославянский.

Помнится, удивило и озадачило в болгарсном: "право/справа - десен". Пока не вспомнил наше русское "одесную" - справа (сидеть от князя, например, за столом). Оттуда же десница = правая рука. Как там у чехов - не знаю...

А так-то техника у них охуенная, и пиво отличное. Не думаю, что из-за приязни/неприязни кого-либо к языку что-нибудь изменится.
 
[^]
KUKAMBNIK
6.12.2017 - 10:53
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 17.12.14
Сообщений: 4273
Ебавло в жопэчьку цареуну зябку.
 
[^]
misterborgir
6.12.2017 - 10:57
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.02.16
Сообщений: 1563
Вот прикольная тема еще, но только шведский язык biggrin.gif



Отправлено с мобильного клиента YAPik+
 
[^]
shurikussr
6.12.2017 - 11:17
1
Статус: Offline


Большевистская сволочь

Регистрация: 6.04.13
Сообщений: 1927
Надо же как выходит! Кто бы мог подумать?!!!

Забавный чешский язык
 
[^]
oldcrazydad
6.12.2017 - 11:39
1
Статус: Offline


Философ-похуист

Регистрация: 27.07.14
Сообщений: 14126
Bravo
Цитата
Хм.
-----------------------------------------------------------------------------------------
Слышал, что это исскуственно придуманный язык. Чехи были много веков в составе Австро-Венгрии, и подавляющее количество населения спокойно говорила на немецком. У Гашека, в его непревзойденном «солдате Швейке» половина текста немецкий язык. Чем то укромову напомнило...
-----------------------------------------------------------------------------------------
все через жопу)))
-----------------------------------------------------------------------------------------
Ебанутый язык
Хуже укропского и польского.
Лучше, разве что, немецкого
----------------------------------------------------------------------------------------
Собственно смешно эти слова звучат, в частности, из-за того, что чешский язык был искусственно восстановлен. И некоторые понятия специально ввели с противоположным смыслом, типа "вонявки", или с показательным, типа "летадло". Поэтому и смешно.
------------------------------------------------------------------------------------------
А еще чехи транскрипцию произносят неправильно.
У них Ch - читается как русская Х
То есть Чуева (Chuev) - Будут называть паном Хуевым.
Ну и мимо евреев не пройти никак ))) - чехи их называют жидами. Прям так по телеку и говорят - приезжает жидовской министр ......
-------------------------------------------------------------------------------------------
Интересно, как же они свою страну называют? Хехия?
-------------------------------------------------------------------------------------------
Спасибо, повеселили...
Что же за язык-перевёртыш такой - почему столько противоположных значений с русским???
--------------------------------------------------------------------------------------------
мне этот опыт нахуй не нужен, пусть чехи учат русский, чем русские чешкий. Вонявки ёбаные
---------------------------------------------------------------------------------------------

Эко вас гражданин, бомбануло-то.
А если внимательно посмотреть, то откровенно негативных высказываний 3 из 8. И что? В любой теме недоумков, или неудачных шутников, хватает.
Чешский язык действительно искусственно воссоздан из реликтов сельских говоров. Об этом как бы все знают, кроме вас, болезного. И забавных, новообразованных слов хватает - летадло, летиште. И противоположных по значению слов тоже, хотя бы "черствы" - свежий, "овоце" - фрукты. "Воняет" - пахнет не отсюда, это из старославянского. И еврей по-чешски - жид.
В чем суть-то такого ярого бомбажа, полиглот с тремя языками? Чего припекло-то? Желание повыебываться?
Прошу прощения у всех за оверквотинг, но тут было нужно.
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 34282
0 Пользователей:
Страницы: (8) « Первая ... 5 6 [7] 8  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх