1 на 1 против катаны у танка нету шансов. Никаких. Слабое место в доспехах найдется однозначно, опытный мастер увидит его моментально. Чисто физически (скорость реакции мышц, инерция), танк не сможет отразить или перехватить удар катаной.
Но рыцарские доспехи создавались для принципиально иных методов ведения боя. Бронированная пехота всегда шла строем. Когда начиналась битва, места для маневра не было. Нужно было держать тяжелый клинок или острие копья, или клин топора, которые прилетали с известного направления - чаще всего спереди. Значит, не надо было вертеться, прыгать, бегать. В таком бою воин с катаной помер бы в числе первых, даже не царапнув кого-либо. Даже одетый в доспехи, он быстро остался бы без оружия.
В древней Японии же бой двух армий имел другой вид - сначала холопы, вооруженные деревянными вилами или дешевыми мечами, крошили друг друга, затем уже самураи завершали начатое. Бой выглядел как множество дуэлей, вмешиваться в поединок другого союзника запрещалось - это было прямым оскорблением союзника. Месить толпой одного противника дозволялось только солдатам (читай, крестьянам). Хотя часто, если солдаты нападали на опытного самурая, даже для большой толпы это заканчивалось плачевно.
Спор ни о чем, еще раз повторюсь.
yaplakal.com