Молодец. Правильно всё сказал.
Невозможно заставить людей думать на неродном языке. Законы развития языка - они сами по себе, и мало зависят от желания властей.
Хороший пример - английский.
Самые первые переселенцы в Британию говорили на кельтских наречиях.
Однако, затем пришли германцы со скандинавами, и кельтские языки были очень сильно потеснены на север, причём, вобще без каких-то усилий со стороны пришельцев.
Затем было Норманское нашествие. И норманцы, как и нынешние украинцы, стали насаждать своё наречие везде, где можно, причём методами куда жёстче, чем нынешние свидомые.
Смешно, но у них ничего не вышло. Норманцы лишь обогатили староанглийский многими французскими словами, однако, в целом английский остался английским.
А уж у украинцев - и вовсе ничего не выйдет.
На юге Украины всегда говорили на этаком суржике - русском, с большой долей украинизированных слов. Так оно и останется.
yaplakal.com